Ghid de produs iSG Display Max

Acest ghid iSG Display Max consolidează configurarea, funcționarea, setările utile, caracteristicile avansate și conținutul Întrebări frecvente din baza de cunoștințe LinknLink iSG.

1. Noțiuni introductive

1.1 Introducerea iSG

LinknLink iSG (Intelligent Super Gateway) este super-gateway-ul pentru casă inteligentă all-in-one de nouă generație, care combină un panou de control centralizat, un hub de automatizare a locuinței și un gateway multi-protocol. Preinstalat cu Home Assistant, acesta servește ca o soluție de ecosistem deschis atât pentru începători, cât și pentru pasionații avansați ai casei inteligente.

1.1.1 Caracteristici

• Hardware super puternic cu procesor cu 8 nuclee și 4 GB RAM
• Ecran tactil intuitiv cu tablou de bord
• Home Assistant încorporat
• Radio Zigbee încorporat
• Suporta stick-uri Z-Wave externe
• Acceptă peste 2.500 de mărci de casă inteligentă
• Suportă control local și automatizări
• Se sincronizează cu telefonul pentru telecomenzi gratuite
• Face totul compatibil cu HomeKit
• Face ca totul să funcționeze cu Alexa și Google Home
• Modul ramă foto digitală acceptă redarea fișierelor media de pe cardul SD, unitatea USB sau sincronizate prin cloud din aplicația pentru telefonul inteligent
• Managementul energiei la domiciliu (alimentat cu AI)
• Interacțiunea agentului AI cu Telegram/WhatsApp

1.1.2 Specificații

1.2 Notă importantă

1. Pentru performanțe optime, utilizați adaptorul de alimentare original inclus. Dacă nu este disponibil, utilizați orice certificat de siguranță 5V3A (pentru iSG Display) / 5V2A (pentru iSG Box) adaptor cu cablul corespunzător.
2. Atât iSG Display, cât și iSG Box NU conțin baterii, așa că asigurați-vă că a alimentare constantă.
3. Pentru a vă conecta, iSG are nevoie de o conexiune la internet. După aceea, funcționează local fără internet, deși unele integrări Home Assistant, cum ar fi Tuya, ar putea încă să o necesite.
4. Acreditări Home Assistant implicite (încorporate): admin / admin. Îl puteți schimba mai târziu în setările Home Assistant.

1.3 Instalare (iSG Display)

Display-ul iSG poate fi amplasat pe un desktop folosind suportul inclus sau montat pe un perete.

Desktop Standing

Puneți-l pe desktop pentru o utilizare ușoară și flexibilă

Montare pe perete

Montați-l pe perete ca centru de control fix

1.4 Standing Desktop

1.4.1 Reglați unghiul suportului

Reglați suportul de susținere din pachet la unghiul indicat în figura de mai jos

1.4.2 Așezați dispozitivul pe suport

Atașați suprafața magnetică a suportului de birou pe placa metalică situată în centrul spatelui produsului. Asigurați-vă că suportul inferior susține partea proeminentă a spatelui inferior al produsului. Apoi, așezați produsul pe desktop la o ușoară înclinare pentru a asigura stabilitate.

Notă: Partea de jos a produsului trebuie să fie în contact complet cu desktopul. Nu-l lăsați suspendat, deoarece acest lucru poate cauza instabilitate în timpul utilizării. Suportul este conceput doar pentru a oferi sprijin înclinat din spate, nu pentru a suporta întreaga greutate a produsului.

1.5 Montare pe perete

1.5.1 Fixați placa de suspendare pe perete

Spatele produsului include un orificiu de montare standard, care poate fi folosit cu un cârlig de perete sau cu un cui obișnuit. Când folosiți o unghie obișnuită, deoarece există un singur punct de sprijin, vă recomandăm să aplicați adeziv pe spatele produsului pentru o stabilitate sporită și pentru a preveni tremuratul în timpul funcționării.

1.5.2 Placă suspendată

Pentru un suport mai bun, vă recomandăm o configurație de montare în trei puncte. Deși un suport de montare dedicat nu este inclus cu produsul, putem oferi un fișier de imprimare 3D, astfel încât utilizatorii cu resursele adecvate să poată imprima și utiliza un suport personalizat.

Faceți clic AICI pentru a descărca fișierul de imprimare 3D pentru suportul de montare

1.5.3 Așezați dispozitivul pe suport

1.5.4 Agățați dispozitivul pe placa de suspendare

Când folosiți o unghie obișnuită, deoarece există un singur punct de sprijin, vă recomandăm să aplicați adeziv pe spatele produsului pentru o stabilitate sporită și pentru a preveni tremuratul în timpul funcționării.

1.6 Înregistrare și conectare

1.6.1 Conectați-vă la Internet

Porniți iSG și așteptați aproximativ un minut. Acesta va lansa software-ul și vă va solicita să vă conectați la internet pentru prima utilizare.

Faceți clic „Conectează-te la Wi-Fi” și selectați o rețea Wi-Fi pentru iSG sau conectați-o la Ethernet folosind un adaptor USB-C.

Apoi, acceptați termenii și treceți la pagina de conectare.

1.6.2 Înregistrare

Aveți două opțiuni pentru a crea un cont.

1.6.3 Înregistrați-vă direct pe iSG

Faceți clic „Înscrieți-vă” și introduceți adresa dvs. de e-mail ca cont. Apoi faceți clic „Trimite codul de verificare”.

Verificați e-mailul pentru codul de verificare, introduceți-l și setați o parolă pentru contul dvs. În cele din urmă, faceți clic „Înscrieți-vă și conectați-vă” pentru a finaliza înregistrarea și a vă conecta imediat.

1.6.4 Înregistrați-vă pe LinknLink App

Descărcați LinknLink App din App Store sau Google Play și finalizați procesul de înregistrare în aplicație. De asemenea, puteți scana codul QR de mai jos pentru a descărca aplicația.

1.6.5 Conectare

Aveți două opțiuni pentru a vă conecta la iSG

1.6.6 Conectați-vă direct la iSG

Introduceți e-mailul și parola și faceți clic pe „Conectați-vă”.

1.6.7 Conectați-vă prin Scanarea aplicației

Dacă utilizați LinknLink App, pur și simplu deschideți aplicația și atingeți „+” > „Scanați codul QR”.

Apoi aliniați cadrul de scanare cu codul QR de pe iSG și atingeți Conectați-vă pentru a finaliza autentificarea.

1.6.8 Selectați Acasă

Dacă aveți mai multe case create în LinknLink App, vi se va solicita să selectați o casă atunci când vă conectați la iSG.

Dacă utilizați iSG de la zero, trebuie să faceți clic pe „Creați Acasă" pentru a crea o casă nouă pentru a începe.

1.7 Funcții de navigare

După conectare, faceți clic pe pictogramele din bara de navigare (în partea stângă) pentru a comuta între funcțiile iSG.

Acasă: tabloul de bord iSG. Faceți clic pe „ ” pentru a edita tabloul de bord cu dispozitive, suplimente și servicii.

Dispozitive: Adăugați, editați și controlați dispozitive din diverse surse. Puteți adăuga direct dispozitive WiFi (LinknLink și Tuya), Zigbee 3.0, Z-Wave (necesită USB Z-Wave stick) și dispozitive Matter de aici sau sincronizați dispozitive de la alte mărci din „Add Device” > „Apps”.

Grupuri: grupați dispozitivele în funcție de categorie pentru o gestionare mai ușoară (de ex., Lumini pentru sufragerie).

Scene: Creați scene combinând diferite dispozitive pentru scenarii specifice (de exemplu, Vizionați TV, Petrecere etc.).

Energie: adăugați contoare de energie electrică (inclusiv gadgeturi inteligente cu funcționalitate de contorizare) pentru a urmări și gestiona consumul de energie, pentru a analiza consumul și pentru a optimiza automat eficiența energetică cu automatizările bazate pe inteligență artificială.

Automatizări: Creați automatizări locale folosind dispozitive adăugate la iSG cu setări simple (de exemplu, dacă... atunci... în anumite condiții).

Media: Folosiți iSG ca ramă foto digitală pentru a vă reda fotografiile și videoclipurile sau pentru a vă bucura de aplicații extinse pentru divertisment.

Suplimente: Accesați aplicații utile pentru casă inteligentă (Aplicația Home Assistant, LinknLink, eWeLink, Aqara etc.) sau instrumente utilitare (Manager de fișiere, Browser, Node-Red etc.).

Setări: Configurați Setări iSG, HA local, HA extern, Setări MQTT (pentru server extern), Fundal personalizat, HomeKit, conectarea Google Home și Alexa și Screen Locker. Păstrați-vă iSG la zi cu System Update de aici.

2. Utilizarea iSG

2.1 Energie

2.1.1 Cerințe preliminare:

Trebuie să aveți un dispozitiv cu capabilități de măsurare.

2.1.2 Noțiuni introductive:

Vom adăuga un dispozitiv cu capabilități de măsurare la iSG. Mai jos este un exemplu de adăugare a unui dispozitiv Zigbee la HA:

1) Adăugați dispozitivul prin ZHA la HA. Dacă nu sunteți sigur de pași, puteți consulta articolul "Adăugați dispozitive Zigbee în HA," care arată cum să utilizați serviciul HA încorporat al iSG pentru a adăuga dispozitive Zigbee. Dacă aveți un HA extern și doriți să importați dispozitivele de pe acesta în iSG, vă puteți referi la aceasta articol pentru a asocia HA extern cu iSG.

2) După ce ați adăugat cu succes dispozitivul la HA, apoi reveniți la iSG „Dispozitiv” → „+” → „Home Assistant”, pentru a adăuga dispozitive de tipul de putere și dispozitive care monitorizează consumul total de energie la iSG.

3) Combinați un dispozitiv de energie cu un dispozitiv de alimentare pentru a forma un dispozitiv de consum de energie.

4) Accesați bara de navigare din partea stângă a iSG și găsiți managementul energiei.

2.2 Vremea

2.2.1 Serviciul meteo LinknLink

Pentru a adăuga serviciul meteo LinknLink, LinknLink este mai ușor de utilizat — trebuie doar să vă selectați orașul. Cu toate acestea, dacă orașul dvs. nu este disponibil în lista furnizată, ne puteți trimite un e-mail la adresa [e-mail protejat] sau alăturați-vă noastre Comunitatea Discord sa ne anunte. Alternativ, puteți alege să utilizați Home Assistant pentru a adăuga serviciul meteo.

1) Configurați serviciul meteo, mergeți la acasă - vreme

2) Alegeți țara și orașul

2.2.2 Serviciul meteo Home Assistant

Pentru a adăuga serviciul meteo Home Assistant, mai întâi trebuie să vă conectați la Home Assistant încorporat iSG. După adăugarea și configurarea integrării meteo, puteți selecta acest serviciu în tabloul de bord iSG.

1) Utilizați browserul web pentru computer pentru a vizita iSG construit în Home assistant, IP iSG: 8123

2) Accesați Setări - Dispozitive și servicii

3) Adăugați interguantie, faceți clic pe „+ ADAUGĂ INTEGRARE”, căutați „openweather”

4) Obțineți cheia API OpenWeatherMap

• Utilizați vizitarea browserului PC: https://openweathermap.org/appid, semnează contul cu OpenWeather

• Copiați cheia API

5) Obțineți adresa dvs. Latitudine și Longitudine de pe Google Map

6) Adăugați integrarea OpenWeather

7) După adăugarea cu succes a integrării OpenWeather, înapoi la configurarea meteo iSG, Alegeți stilul de afișare a vremii și iSG va descoperi automat serviciul home assistant,

8) Denumiți-vă orașul și finalizați configurarea serviciului meteo

2.3 Tabloul de bord

1)Dispozitive de control, în prezent, acceptăm doar activarea sau dezactivarea instantanee a acestora cu un singur clic. Dacă starea de pornire/oprire a dispozitivului se modifică, culoarea cardului se va actualiza în consecință.

2) Dispozitive senzoriale, puteți vizualiza datele și starea senzorului dintr-o privire.

3) suplimente, care vă oferă acces rapid la aplicații precum Home Assistant, Spotify

4) aparat de fotografiat, Puteți previzualiza cele mai recente instantanee și puteți face clic pentru a vizualiza camera în modul în timp real pe tot ecranul.

2.4 Tablouri de bord multiple

1) Gestionați-vă dispozitivele preferate în tabloul de bord

Selectați dispozitivele și suplimentele preferate pentru a le fixa pe tabloul de bord.

2) Adăugați un nou tablou de bord și configurați temporizatorul. De exemplu, puteți afișa un tablou de bord dimineața și altele diferite la prânz sau seara.

2.5 Adăugați dispozitive BroadLink

iSG nu acceptă importarea dispozitivelor direct din aplicația BroadLink. Mai întâi trebuie să adăugați dispozitive BroadLink la LinknLink App și apoi să urmați instrucțiunile pentru „Adăugați dispozitive LinknLink” pentru a le importa în iSG.

Dar nu trebuie să configurați din nou dispozitivele BroadLink în LinknLink App!

Cea mai bună abordare este de a debloca dispozitivele în aplicația BroadLink, iar LinknLink App va descoperi automat aceste dispozitive pe pagina „Adăugați dispozitiv nou”. Pentru a debloca dispozitivul în aplicația BroadLink, intrați în pagina dispozitivului, navigați la „Setări dispozitiv” și dezactivați opțiunea „Blocare dispozitiv”.

Deși LinknLink acceptă protocolul BroadLink și poate descoperi toate produsele BroadLink WiFi în LinknLink App, este posibil să existe încă unele dintre ele neacceptate în LinknLink App. Dacă întâmpinați dispozitive neacceptate în timpul procesului de adăugare, vă rugăm să ne furnizați două informații esențiale: modelul dispozitivului și PID-ul acestuia (se găsesc în Informații despre dispozitiv în setările dispozitivului). Vom adăuga suport pentru acest dispozitiv în termen de 24 de ore.

2.6 Automatizări

Din meniul principal iSG, navigați la secțiunea „Automatizări”.

În colțul din dreapta sus al ecranului „Automatizare”, localizați și faceți clic pe butonul „+” pentru a adăuga declanșatoare și acțiuni pentru automatizările dvs.

Puteți alege dispozitive sau grupuri pentru a efectua acțiuni atunci când declanșatorul se activează. Opțional, setați condiții precum intervale de timp specifice pentru a vă rafina și mai mult adaptarea.

Faceți clic pe comutatorul de lângă fiecare automatizare pentru a o activa sau dezactiva.

Accesați pagina de setări detaliate făcând clic pe o automatizare. Aici îi puteți edita comportamentul sau îl puteți elimina complet.

2.7 Inteligența spațială

2.7.1 De ce este „Durata continuă fără prezență” crucială?

• Metodă de detectare rentabilăElimină necesitatea unor senzori scumpi de prezență umană care monitorizează existența, zonele de activitate și traiectorii. În schimb, utilizăm detectarea în infraroșu combinată cu calcule bazate pe timp pentru a determina cu exactitate dacă un spațiu este cu adevărat neocupat.
• Instalare simplificată, costuri reduseSoluțiile tradiționale de casă inteligentă se bazează adesea pe senzori de uși, camere sau senzori multipli pentru a determina starea „ocupat/neocupat”, rezultând instalații complexe și costuri ridicate. Soluția noastră ușoară nu numai că realizează o detectare precisă, ci și reduce semnificativ cheltuielile cu hardware-ul și instalarea.
• Eficiență energetică și confort sporiteDetectarea precisă a „fără prezență” duce la o eficiență mai mare a economisirii energiei și la o experiență de viață mai confortabilă, ajutând utilizatorii să obțină un management inteligent al energiei.
• Adaptare inteligentă la diverse scenariiDiferitele perioade de timp și spații necesită durate variate de absență continuă. Soluțiile tradiționale necesită adesea setări manuale complexe. Sistemul nostru se adaptează automat prin algoritmi inteligenți, simplificând operațiunile utilizatorului.

2.7.2 Tehnologia de bază

2.7.3 - Conceptul de durată continuă fără prezență

• Detectare precisă a stării neocupateDupă ce senzorul detectează ultima dată pe cineva, sistemul pornește un cronometru. Numai dacă nimeni nu este detectat în perioada stabilită, sistemul va recunoaște spațiul ca „cu adevărat neocupat”.
• Evitarea judecăților greșite cu resetarea inteligentăDacă cineva este detectat din nou în timpul perioadei de timp, cronometrul se resetează, prevenind fals pozitive cauzate de plecări scurte sau ieșiri temporare.

2.7.4 - Concentrați-vă pe „Prezență” fără a determina zonele de activitate

• Hardware și algoritmi simplificațiNu este nevoie să urmăriți locația exactă a persoanelor în cameră sau să le recunoașteți posturile sau traiectoriile, simplificând foarte mult cerințele hardware și algoritmului.
• Implementare cu costuri reduse, de înaltă preciziePrin instalarea de senzori cu infraroșu la intrările în încăperi sau la coridoarele principale, detectarea de înaltă precizie a ocupării spațiului poate fi realizată la un cost minim cu o instalare ușoară.

2.7.5 - Cost scăzut + Precizie ridicată

• Hardware accesibilUtilizați senzori umani infraroșii ieftini conectați la sistemul iSG pentru o monitorizare eficientă.
• Model inteligent de calcul bazat pe timpCombinați semnalele colectate cu modele bazate pe timp în cadrul sistemului iSG pentru a asigura o determinare precisă.

2.7.6 Repere ale aplicației

2.7.7 - Scenarii de economisire a energiei

• Controlul IluminăriiOprește automat luminile atunci când un spațiu este detectat ca „neocupat continuu” și le aprinde rapid din nou când cineva intră din nou.
• Economii de energie în aer condiționatReglează automat temperatura sau oprește AC după durata prestabilită de lipsă de prezență. Când cineva se întoarce, reface imediat temperatura confortabilă.
• Integrarea altor dispozitiveSe extinde la televizoare, difuzoare, ventilatoare, încălzitoare etc., prevenind risipa de energie în regim de așteptare pe termen lung, reducând consumul de energie la inactiv.

2.7.8 - Experiență de confort

• Funcționare complet automatizatăElimină problema comutării manuale, asigurând că mediul este întotdeauna în stare optimă pentru un confort sporit de viață.
• Recuperare rapidăCând cineva reintră, sistemul restabilește instantaneu modurile de iluminare și temperatură prestabilite, oferind o experiență de viață mai atentă.
• Securitate și confidențialitate echilibrateNu se bazează pe camere sau alte dispozitive video, protejând în mod semnificativ confidențialitatea familiei, ajutând și la determinarea dacă locuința este ocupată, sporind astfel securitatea.

2.7.9 - Operare simplificată

Nu sunt necesare setări complexe,Nu este nevoie să configurați individual integrările pentru fiecare spațiu. Pur și simplu plasați senzorul de mișcare cu infraroșu și dispozitivul de execuție în același spațiu pentru a obține un control inteligent.

2.7.10 Structura sistemului și principiul de funcționare

2.7.11 - Structura sistemului

• Senzori cu infraroșu: Instalat la intrările în cameră sau în locații cheie pentru a detecta semnalele de mișcare a omului.
• Sistemul iSG: Primește informații de declanșare în infraroșu, aplică algoritmi de prag de timp pentru a determina dacă spațiul este „continuu neocupat”.
• Dispozitive de execuție: Reglați iluminatul, aerul condiționat, perdelele, aparatele etc., pe baza comenzilor sistemului pentru a porni/opri sau schimba modurile.

2.7.12 - Principiul de lucru

Prin calcule bazate pe timp, sistemul iSG înregistrează ultimul timp de prezență detectat, eliminând eficient situațiile în care cineva pleacă și se întoarce pentru scurt timp, asigurând determinări precise.

2.7.13 Întrebări și răspunsuri / Întrebări frecvente

• Î1: Dacă cineva din casă nu se mișcă prea mult, sistemul va aprecia în mod eronat spațiul ca neocupat?A: Combinația dintre detectarea umană în infraroșu și determinarea bazată pe timp asigură că orice semnal de mișcare ușoară va reseta temporizatorul de lipsă de prezență, prevenind judecările greșite.
• Î2: Necesita cablare complexă?A: Senzorii cu infraroșu pot folosi puterea bateriei fără fir sau metode simple de cablare, făcând instalarea și întreținerea foarte convenabile.
• Î3: Cum este protejată confidențialitatea?A: Sistemul folosește doar infraroșu pentru a detecta mișcarea umană fără a înregistra fețe sau a încărca imagini. Toată prelucrarea datelor are loc local în cadrul sistemului iSG fără încărcare în cloud, asigurând securitatea confidențialității.

2.7.14 Dezvoltare și perspective de viitor

• Capacități îmbunătățite de calcul spațialViitoarele integrări vor include calcule de temperatură și umiditate, monitorizare CO₂ și PM2,5, urmărirea consumului de energie și măsurători de iluminare pentru a îmbogăți sănătatea casei și funcțiile de gestionare a energiei.
• Iterația algoritmuluiOptimizarea continuă a modelelor de algoritm pentru a îmbunătăți adaptabilitatea și precizia determinării ocupării spațiului, satisfacând nevoile mai diverse ale caselor inteligente.

2.8 Adăugați dispozitive Zigbee

Zigbee în iSG vine în două versiuni: versiunea iSG și versiunea ZHA.

Versiunea iSG: Funcționează pe software-ul iSG pentru o utilizare mai ușoară, dar este posibil să nu funcționeze bine cu unele mărci (de ex. Aqara)

Versiunea ZHA: Funcționează exclusiv cu Home Assistant (HA) pentru cea mai bună compatibilitate.

Setarea implicită din fabrică este versiunea iSG. Și versiunea iSG poate fi actualizată la versiunea ZHA.

După actualizarea firmware-ului Zigbee la versiunea ZHA, radioul Zigbee va fi compatibil numai cu Home Assistant și nu poate fi revenit la versiunea anterioară iSG. Vă rugăm să luați în considerare acest lucru cu atenție înainte de a actualiza.

Firmware pentru dongle Zigbee

Firmware Zigbee încorporat

Următorul text descrie metoda de utilizare a versiunii iSG Zigbee. (Dacă doriți să vizualizați metoda de utilizare pentru versiunea ZHA, vă rugăm să consultați aceasta.)

1. Faceți clic pe marginea din stânga a ecranului, selectați „Dispozitive” din meniu, apoi faceți clic pe „+” din colțul din dreapta sus pentru a adăuga un dispozitiv.

1. În fereastra pop-up, selectați marca „zigbee”, apoi alegeți tipul de dispozitiv corespunzător în funcție de dispozitivul dvs. zigbee.

2.9 Adăugați dispozitive Matter

1. Faceți clic pe marginea din stânga a ecranului, selectați „Dispozitive” din meniu, apoi faceți clic pe „+” din colțul din dreapta sus pentru a adăuga un dispozitiv.

1. În fereastra pop-up, selectați marca „materie”, apoi alegeți tipul de dispozitiv corespunzător în funcție de dispozitivul dvs.

2.10 Dispozitiv de sincronizare de la Home Assistant

1) Cum se conectează HA extern,https://kb.linknlink.com/isg/settings/ha-services

2) Accesați Dispozitiv - Adăugați dispozitiv - Home Assistant

3) iSG va căuta automat dispozitivele adăugate în HA extern și iSG încorporat HA

4) Puteți căuta numele dispozitivului sau puteți alege din listă

5) De asemenea, puteți face clic pe „Adăugați toate”, pentru a adăuga toate dispozitivele adăugate în HA extern

Iată pașii pentru referință:

2.11 MQTT Broker

2.11.1 Când este necesar să utilizați suplimentul broker MQTT?

Când utilizați Home Assistant încorporat în iSG, dacă trebuie să adăugați integrarea MQTT, va trebui să activați și să configurați corect brokerul MQTT.

2.11.2 Cum se configurează suplimentul MQTT Broker?

Asigurați-vă că suplimentul este activat, adresa IP a MQTT Broker este adresa IP a iSG și utilizați portul 1883. Nu uitați să atribuiți o adresă IP statică iSG pe routerul dvs. de acasă pentru a preveni întreruperile serviciului din cauza modificărilor adresei IP.

Puteți configura un nume de utilizator și o parolă pentru securitate sporită atunci când configurați suplimentul MQTT Broker sau puteți lăsa aceste câmpuri goale dacă preferați să nu utilizați autentificarea. Dacă alegeți să le utilizați, asigurați-vă că vă amintiți acreditările, deoarece acestea vor fi necesare pentru orice dispozitiv sau serviciu care trebuie să se conecteze la MQTT Broker.

2.12 Zigbee2MQTT

2.12.1 Cerințe preliminare:

1) Upgrade Zigbee

• Utilizatorii iSG fac upgrade la Zigbee Dongle la versiunea ZHA,https://kb.linknlink.com/isg/settings/firmware-updates/zigbee-dongle-firmware
• Utilizatorii iSG MAX fac upgrade Zigbee la versiunea ZHA.https://kb.linknlink.com/isg/settings/firmware-updates/built-in-zigbee-firmware,
• De ce nu pot obține actualizarea firmware-ului Zigbee pe iSG Display Max,https://kb.linknlink.com/isg/faq/others/why-i-cant-get-zigbee-firmware-update-on-isg-display-max
• Cum să diferențiezi între iSG Display și iSG Display Max，https://kb.linknlink.com/isg/faq/others/how-to-differentiate-between-isg-display-and-isg-display-max

2）Eliminați integrarea ZHA instalată în Home Assistant în iSG.

3）Reporniți iSG

4）Accesați la iSG Add-on, găsiți MQTT Broker add-on și introduceți numele de utilizator și parola dorite pentru serviciul MQTT.

2.12.2 Instalați și configurați Zigbee2MQTT

1) Instalați Zigbee2MQTT

2）Configurați Zigbee2Mqtt

Notă: După ce ați introdus informațiile în fereastra pop-up de configurare, faceți clic pe Salvare. Dacă conținutul pe care l-ați introdus nu este afișat, vă rugăm să faceți clic din nou pe Enter.

• iSG original

• iSG MAX

3）Activați Service și Auto Start Service

4）Folosiți browserul web pentru computer și intrați IP iSG: 8080

5) Configurați Zigbee2MQTT în pagina web

• Asigurați-vă că Zigbee2Mqtt nu este în starea de alăturare
• Intrați în Setări - integrare Home Assistant
• Alegeți Home Assistant (avansat)
• Introduceți subiectul de stare Home Assistant: hass/status
• Faceți clic pe Trimiteți

2.12.3 Configurați integrarea HA MQTT

1）În setări HA - Dispozitive și servicii - Adăugați integrare, căutați MQTT și adăugați la HA.

2) Faceți clic pe CONFIGURAȚI MQTT

3) Faceți clic pe RECONFIGURAȚI MQTT

4) Completați aici informațiile despre broker din suplimentul iSG Mqtt Broker.

2.12.4 Adăugați dispozitive Zigbee în HA

După ce integrarea MQTT este configurată, vă rugăm să reveniți la pagina Zigbee2MQTT. Faceți clic pe „Permiteți alăturarea (Toate)” și resetați dispozitivul Zigbee. Serviciul Zigbee2MQTT va descoperi automat dispozitivul și îl va lăsa să se alăture.

Acum, reveniți la Home Assistant și navigați la pagina Dispozitive, veți găsi că dispozitivul Zigbee apare automat.

2.12.5 Adăugați dispozitive la iSG

Accesați iSG - Dispozitive - Adăugați dispozitiv - Home Assistant, alegeți dispozitive și adăugați la iSG

2.13 Z-Wave JS Ul

2.13.1 Condiție preliminară:

1. Versiunea sistemului iSG trebuie să fie 20124 sau mai mare.
2. Puteți consulta acest ghid pentru actualizarea versiunii iSG: Actualizări de firmware iSG.
3. Trebuie să aveți un dongle USB Z-Wave.
4. Utilizați Vizualizator porturi serial Supliment pentru a vizualiza informațiile portului serial al dongle-ului USB Z-wave din sistem și a copia informațiile despre calea acestuia.

2.13.2 Instrucțiuni de utilizare:

1)Porniți iSG și, în bara de navigare din stânga a iSG, găsiți „Add-Ons” → „ZWave-JS-Ul”. Apoi faceți clic pe „Instalare”.

2)După ce instalarea are succes, serviciul este dezactivat implicit. Dacă trebuie să-l activați, faceți clic pe „Activare”.

Activați serviciul de pornire automată. Serviciul de plug-in va fi pornit automat de fiecare dată când iSG repornește.

3）Accesați pagina web iSG ZWave-JS UI în browserul web al PC-ului utilizând URL-urile afișate pe Add-on.

Accesați Setări - Z-wave, introduceți Calea portului serial copiat din programul de completare Serial Port Viewer și faceți clic pe butonul flash pentru a genera toate cheile, apoi faceți clic pe SALVARE

4) Accesați Panoul de control, ar trebui să puteți vedea dongle-ul Z-wave pe care l-ați adăugat. Faceți clic pe secțiunea de informații despre dongle pentru a vedea detaliile

5) Adăugați dispozitivul Z-wave în pagina web, faceți clic pe manue dreapta jos și faceți clic pe Gestionați nodurile

6) Adăugați la Home Assistant, accesați Setări - Home Assistant, activați WS Server și păstrați Serier Port 3000.

7) Conectați-vă la iSG încorporat în Home Assistant, accesați Setări - Dispozitiv și servicii - Adăugați integrare, căutați Z-wave, faceți clic pe Z-wave.

Introduceți adresa URL, ws://127.0.0.1:3000, apoi trimiteți

8) Acum puteți vedea integrarea Z-wave în listă

9) Faceți clic pe Configurare pentru a adăuga dispozitive Z-wave

10) Adăugați Z-wace JS în bara laterală Home Assistant, faceți clic pe Setări - Tablouri de bord - Adăugați tablou de bord, Introduceți titlu și alegeți pictograma, apoi Creați tabloul de bord.

Accesați bara laterală, alegeți Z-wave JS, faceți clic pe adăugați card, alegeți Pagina web

Adresa URL de intrare, IP http://Your iSG: 8091, nisip Salvare

2.14 Servicii de acreditări iSG

Servicii de acreditare iSG este un add-on pentru gestionarea centralizată a acreditărilor API pentru platforme terțe, cum ar fi Telegram, ChatGPT, Gemini și Home Assistant. Cu acest serviciu, puteți activa funcții avansate, cum ar fi Agentul AI, care necesită interacțiunea cu mai multe chei API sau acreditări.

Acest supliment este opțional și nu este instalat implicit. Pentru a-l folosi, accesați secțiunea de suplimente și faceți clic Instalați pentru a configura serviciul.

Vă rugăm să așteptați 1–3 minute pentru finalizarea instalării. Odată instalat, verificați dacă serviciul este activat. Dacă nu, faceți clic pe comutatorul de lângă Activați pentru a activa serviciul.

După ce serviciul este activat, îl puteți accesa dintr-un browser pe WLAN folosind adresa URL http://IP:3000 (adresa exactă va fi afișată pe pagina de setări a suplimentului).

2.15 iSG Web

Nu vrei să stai mereu în fața televizorului și să navighezi cu telecomandă sau mouse? Cu iSG Web, vă puteți accesa iSG direct din browserul computerului prin WLAN, cu majoritatea funcțiilor iSG disponibile.

Acest supliment este opțional și nu este instalat implicit. Pentru a-l folosi, accesați Supliment secțiune, faceți clic Instalați, apoi comutați Activați aprins după instalare.

În iSG Web, puteți, de asemenea, să adăugați dispozitive și să utilizați direct anumite suplimente.

2.16 Nod-RED

Node-RED este un instrument open-source, bazat pe flux care vă permite să conectați dispozitive, API-uri și servicii cu o interfață simplă de tip drag-and-drop. Este folosit pe scară largă pentru automatizare a locuinței, proiecte IoT, procesare de date și tablouri de bord, facilitând integrarea hardware și software fără codificare grea.

Acest supliment este opțional și nu este instalat implicit. Pentru a-l folosi, accesați Supliment secțiune și faceți clic Instalați pentru a configura serviciul.

Vă rugăm să așteptați 5-8 minute pentru finalizarea instalării. Odată instalat, verificați dacă serviciul este activat. Dacă nu, faceți clic pe comutatorul de lângă Activați pentru a activa serviciul.

După ce serviciul este activat, îl puteți accesa dintr-un browser pe WLAN folosind adresa URL http://IP:1880 (adresa exactă va fi afișată pe pagina de setări a suplimentului).

2.17 Podul materiei

iSG acceptă în mod nativ adăugarea de dispozitive Matter-over-WiFi (vezi Adăugați dispozitive Matter). Aceste dispozitive se vor sincroniza automat cu Home Assistant dacă iSG este conectat la HA (bifați Setări > HA local).

Cu toate acestea, dacă preferați să adăugați dispozitive Matter direct în Home Assistant încorporat al iSG, va trebui să utilizați acest supliment.

Acest supliment este opțional și nu este instalat implicit. Pentru a-l folosi, accesați Supliment secțiune, faceți clic Instalați, apoi comutați Activați aprins după instalare.

După activarea suplimentului, accesați Home Assistant și faceți clic ADAUGĂ pe integrarea Materiei descoperite.

2.18 Acces web (ZeroTier)

Utilizatorii doresc să acceseze de la distanță Home Assistant, dar trebuie să adauge servicii Cloudflare și Nginx Add-ons în Home Assistant, care pot fi destul de complex de configurat. Prin urmare, oferim o metodă de configurare mai simplă și mai rapidă. Vă rugăm să urmați pașii noștri de mai jos pentru a-l configura.

2.18.1 Înregistrați un cont cu ZeroTier

1) Accesați https://www.zerotier.com/, faceți clic în dreapta sus „Înscrieți-vă”

2) Puteți utiliza contul Google/Microsoft pentru a vă autentifica sau vă puteți înscrie cu un cont nou

3) Alegeți GRATUIT „Planul de bază”

4) Faceți clic pe „Creați o rețea” și copiați ID-ul rețelei

2.18.2 Instalați aplicația „ZeroTier One”.

1) Accesați iSG Add-ons, găsiți ZeroTier One și instalați-l

2) Deschideți ZeroTier unul după instalare, faceți clic pe „Adăugați rețea”, în prezent, ZeroTier arată OFFLINE

3)

2.19 Cloudflare

1. Deschideți browserul web al computerului dvs., navigați la site-ul web oficial CloudFlare (https://www.cloudflare.com) și finalizați procesul de înregistrare pentru a vă conecta la contul dvs.

1. Adăugați un nume de domeniu. Dacă aveți deja un nume de domeniu, faceți clic pe „Adăugați un domeniu”. Dacă nu aveți un nume de domeniu, puteți achiziționa și un nume de domeniu în CloudFlare. Numele de domeniu achiziționat în CloudFlare va fi adăugat automat la lista de domenii.

Se recomandă ca utilizatorii individuali să aleagă planul gratuit

1. În iSG Add-on, selectați CloudFlare și introduceți domeniul pe care îl veți folosi pentru acces la distanță iSG HA.

Notă:

1）Folosiți numele de domeniu pe care l-ați înregistrat cu Cloudflare, cum ar fi: linknlink.org

2) Adăugați subdomeniul în fața numelui de domeniu, cum ar fi: abcd

3) Ultimul lucru pe care trebuie să îl introduceți este subdomeniul sintetizat. precum: adcd.linknlink.org

1. Faceți clic pe Instalați CloudFlare

În timpul procesului de instalare, sistemul va afișa automat pagina de autorizare prin Opera. Trebuie să vă conectați la contul dvs. CloudFlare și să faceți clic pe Autorizare.

Faceți clic pe „Autorizați tunelul CloudFlare”, va apărea o pagină, faceți clic pe numele domeniului și activați-l.

1. După autorizarea cu succes, înapoi la CloudFlare va finaliza automat instalarea

1. Conectați-vă la CloudFlare printr-un browser de computer și faceți clic pe numele domeniului pentru a-l configura

1. În DNS - Înregistrări, puteți vedea Înregistrare, indicând faptul că iSG CloudFlare a fost adăugat cu succes.

1. În home assistant încorporat iSG, utilizați File Editor pentru a adăuga următoarele informații:

http: server_port: 8123

use_x_forwarded_for: adevărat

trusted_proxies:

- 127.0.0.1

1. Reporniți Home Assistant și apoi îl puteți accesa de la distanță prin YourDomain

2.20 Serial Port Viewer

2.20.1 Condiție preliminară:

Versiunea de firmware a sistemului iSG trebuie să fie 20124 sau mai mare.

Puteți consulta acest ghid pentru actualizarea versiunii iSG: Actualizări de firmware iSG.

2.20.2 Instrucțiuni de utilizare:

1）Porniți iSG și, în bara de navigare din stânga a iSG, găsiți „Add-Ons” → „Serial Port Viewer”. Aici puteți vizualiza informațiile portului serial conectat la portul USB al iSG.

2）De exemplu, când conectăm un dongle Z-Wave la portul USB de pe partea laterală a iSG, făcând clic aici, ne vor afișa informațiile portului serial detectat automat:

Notă: Dacă conectați dongle-ul USB, nu este afișată nicio informație în pagina de detalii din dreapta. Trebuie să faceți clic pe orice alt program suplimentar, apoi să faceți clic pe Serial Port Viewer Add-on, iar informațiile dongle-ului USB vor fi afișate. Dacă tot nu, vă rugăm să ne contactați prin canal de discordie

2.21 Adăugați dispozitive LinknLink

1. Asigurați-vă că dispozitivele sunt deja adăugate la LinknLink App și că v-ați conectat la iSG folosind același cont LinknLink. Dacă nu aveți încă niciun dispozitiv în LinknLink App, vă rugăm să consultați manualul dispozitivului pentru a le adăuga.
2. Faceți clic pe „+” (Adăugați dispozitiv) > „WiFi” > „LinknLink” > „Adăugați tot” pentru a adăuga toate dispozitivele în contul dvs. LinknLink. Alternativ, puteți să faceți clic pe „Selectați pentru a adăuga” și să alegeți ce produse doriți să adăugați.

NOTĂ: Opțiunea „Adăugați toate” necesită versiunea firmware iSG 20094 sau o versiune ulterioară. După V20149, puteți adăuga direct dispozitivul LinknLink de la iSG

2.22 Adăugați dispozitive Tuya

1. Înainte de a configura dispozitivul WiFi, vă rugăm să verificați dacă rețeaua ISG este conectată corect la rețeaua 2.4G. Dacă nu, modificați mai întâi conexiunea la rețea ISG.
2. Faceți clic pe marginea din stânga a ecranului, selectați „Dispozitive” din meniu, apoi faceți clic pe „+” din colțul din dreapta sus pentru a adăuga un dispozitiv.

1. În fereastra pop-up, selectați marca „Tuya”, apoi alegeți tipul de dispozitiv corespunzător pe baza dispozitivului dvs. Tuya.

1. Tuya are trei metode de asociere pentru a adăuga dispozitivul la rețeaua Wi-Fi de acasă:

①Conexiune rapidă Wi-Fi

② Împerecherea Bluetooth

Împerecherea ③AP.

Conform manualului Tuya, selectați metoda de asociere corespunzătoare. Apoi resetați dispozitivul Tuya (Pentru modul de configurare pentru produsele Tuya, vă rugăm să consultați manualul original al produsului pentru mai multă asistență. Pentru utilizatorii noi, acest lucru este mai ușor, dar utilizatorii existenți vor trebui să configureze din nou dispozitivele).

După ce resetarea are succes, faceți clic pe „Următorul” și selectați rețeaua Wi-Fi de acasă, introduceți parola Wi-Fi și faceți clic pe Start configurație.

NOTĂ:

• Cele mai multe produse WiFi Tuya după 2021 sunt proiectate cu configurare asistată de Bluetooth. Dacă produsul poate fi descoperit automat pe pagina de pornire în aplicația Tuya / Smart Life, acesta confirmă faptul că se aplică modul de configurare asistat de Bluetooth.
• Intrarea mărcii Tuya este aplicabilă și tuturor mărcilor sale OEM, care pot fi adăugate și la aplicația Tuya / Smart Life.

1. După configurarea cu succes, alegeți podeaua și camera în care se află dispozitivul în ISG și faceți clic pe Terminare. Aceasta completează adăugarea dispozitivului Wi-Fi Tuya pe care acum îl putem controla cu succes

PS:

Dacă aveți deja produse Tuya configurate în rețeaua WiFi și nu doriți să le configurați din nou, navigați la „Setări” > „Home Assistant” pe iSG și adăugați toate produsele Tuya la Home Assistant.

Apoi, reveniți la „Dispozitive” și faceți clic pe „+” > „Home Assistant”. Acesta va descoperi toate dispozitivele adăugate la Home Assistant și vă va permite să le importați în iSG. Această metodă evită configurarea lor din nou, dar aveți nevoie de experiență cu Home Assistant.

Puteți consulta pașii specifici din „Cum să importați un dispozitiv Tuya pe iSG fără a-l reseta."

2.23 Adăugați dispozitive LinknLink

1. Asigurați-vă că dispozitivele sunt deja adăugate la LinknLink App și că v-ați conectat la iSG folosind același cont LinknLink. Dacă nu aveți încă niciun dispozitiv în LinknLink App, vă rugăm să consultați manualul dispozitivului pentru a le adăuga.
2. Faceți clic pe „+” (Adăugați dispozitiv) > „WiFi” > „LinknLink” > „Adăugați tot” pentru a adăuga toate dispozitivele în contul dvs. LinknLink. Alternativ, puteți să faceți clic pe „Selectați pentru a adăuga” și să alegeți ce produse doriți să adăugați.

NOTĂ: Opțiunea „Adăugați toate” necesită versiunea firmware iSG 20094 sau o versiune ulterioară. După V20149, puteți adăuga direct dispozitivul LinknLink de la iSG

2.24 MQTT Broker

2.24.1 Când este necesar să utilizați suplimentul broker MQTT?

Când utilizați Home Assistant încorporat în iSG, dacă trebuie să adăugați integrarea MQTT, va trebui să activați și să configurați corect brokerul MQTT.

2.24.2 Cum se configurează suplimentul MQTT Broker?

Asigurați-vă că suplimentul este activat, adresa IP a MQTT Broker este adresa IP a iSG și utilizați portul 1883. Nu uitați să atribuiți o adresă IP statică iSG pe routerul dvs. de acasă pentru a preveni întreruperile serviciului din cauza modificărilor adresei IP.

Puteți configura un nume de utilizator și o parolă pentru securitate sporită atunci când configurați suplimentul MQTT Broker sau puteți lăsa aceste câmpuri goale dacă preferați să nu utilizați autentificarea. Dacă alegeți să le utilizați, asigurați-vă că vă amintiți acreditările, deoarece acestea vor fi necesare pentru orice dispozitiv sau serviciu care trebuie să se conecteze la MQTT Broker.

2.25 Cum să porniți manual serverul Home Assistant

• Du-te la Gestionarea suplimentelor, și faceți clic pe Reîmprospătați butonul și Actualizați Scriptul respectiv, așa cum se arată în captură de ecran.

• După ce actualizarea este completă (de obicei durează 10-30 de secunde), faceți clic pe Server Home Assistant din nou.

• Faceți clic pe Activați butonul pentru a porni serverul manual.

3. Setări

3.1 Actualizări de sistem

3.1.1 Înțelegerea software-ului iSG

iSG este compus din 3 părți de software:

3.1.2 Cum se actualizează software-ul iSG

Software-ul poate fi actualizat folosind una dintre următoarele metode:

3.1.3 Actualizare online

Dacă este disponibilă o nouă versiune de software, va apărea o pictogramă în colțul din dreapta sus al interfeței iSG. Faceți clic pe această pictogramă pentru a accesa rapid secțiunea Actualizare sistem. Alternativ, puteți naviga la Setări > Actualizare sistem pentru a verifica actualizările. Dacă este disponibilă o versiune mai nouă, lângă butonul Actualizare sistem va apărea un punct roșu, indicând diferența dintre versiunea actuală și cea mai recentă. Faceți clic pe noua versiune pentru a începe actualizarea online.

Pentru mai multe detalii, vă rugăm să verificați secțiunea Actualizări de sistem > Actualizare software online.

3.1.4 Actualizare locală

Pentru a actualiza manual, navigați la Actualizări de sistem > Actualizări locale. Descărcați software-ul de la linkurile furnizate, copiați fișierele pe o unitate USB sau pe un card SD, apoi deschideți pagina Actualizare sistem și faceți clic pe Instalare pentru a aplica actualizările.

Pentru mai multe detalii, vă rugăm să verificați secțiunea Actualizări de sistem > Actualizare software locală.

3.2 Copiere de rezervă și restaurare

3.2.1 Copiere de rezervă a sistemului iSG

1）Introduceți unitatea USB/cardul SD în slotul din spatele iSG, faceți clic pe Backup iSG System, iar sistemul va trece la managerul de fișiere. Faceți clic pe „≡” din colțul din stânga sus.

2) Faceți clic pe „FOLOSIȚI ACEST DOSAR”, ecranul va reveni la pagina de setări iSG după ce fișierul de rezervă a fost salvat cu succes pe unitatea USB/cardul SD.

** pentru afișarea iSG, faceți clic pe „Permiteți accesul la „descărcare””

3.2.2 Copiere de rezervă Home Assistant

1) Se recomandă efectuarea copiei de rezervă pe pagina Home Assistant. Conectați-vă computerul la aceeași rețea cu iSG, deschideți un browser, introduceți: iSG IP:8123 și conectați-vă la Home Assistant. Accesați Setări - Sisteme

2) Faceți clic pe Backups

3) Faceți clic pe „Creați o copie de rezervă”, butonul se va schimba în „Copia de rezervă este în curs de creare”. Așteptați câteva minute. După ce copia de rezervă a reușit, fișierul va apărea în listă. Faceți clic pentru a descărca și salvați fișierul de rezervă pe computer, apoi salvați-l pe o unitate USB.

3.2.3 Restaurarea iSG

1) Pe ecranul de conectare, selectați „Import Backup”. Introduceți unitatea USB care conține fișierul de rezervă iSG. Faceți clic pe caseta goală pentru a merge la managerul de fișiere și selectați fișierul de rezervă iSG de pe unitatea USB.

2) Faceți clic pe „Importați” pentru a finaliza restaurarea iSG.

Notă: Funcția de backup și restaurare funcționează în prezent numai pe același dispozitiv iSG. Dacă restabiliți din greșeală la un alt iSG, vă rugăm să opriți iSG original și să nu-l mai utilizați, deoarece acest lucru poate cauza confuzie de date între cele două dispozitive iSG.

3.2.4 Restaurarea Home Assistant

1）De obicei, Home Assistant poate efectua restaurări pe propria pagină, dar iSG folosește versiunea Home Assistant Core, care necesită ca restaurarea backupurilor să fie finalizată prin iSG. Accesați setările iSG - Restaurare.

2) Salvați direct fișier .tar (nu dezarhivați) descărcat din backup-ul Home Assistant pe o unitate USB/card SD, introduceți-l în iSG și faceți clic pe Restaurare HA.

3.3 Setări MQTT

De exemplu, atunci când integrați dispozitive Tuya local prin iSG și doriți să trimiteți aceste dispozitive la un Home Assistant extern prin rețeaua dvs. locală, trebuie pur și simplu să introduceți informațiile brokerului MQTT de la Home Assistant extern aici. Odată terminat, iSG va redirecționa automat toate dispozitivele conectate la integrarea MQTT în Home Assistant extern.

După ce ați introdus corect informațiile brokerului MQTT, starea conexiunii va fi afișată în setările MQTT.

Pentru informații detaliate despre cum să utilizați integrarea MQTT în Home Assistant, vă rugăm să consultați acest link.

3.4 Screen Saver/Locker

După setarea economizorului de ecran în iSG, ecranul va intra automat în modul economizor de ecran dacă nu există nicio operațiune în perioada de timp setată. Atingerea ecranului vă va aduce înapoi la ultima pagină pe care operați.

Accesați Setări - Setări - Economizor de ecran, timp de configurare

3.4.1 Cum modific imaginea economizorului de ecran?

1) Conectați-vă la LinknLink App, selectați iSG în partea de jos a aplicației, apoi alegeți Media Center.

2）Configurați economizorul de ecran, faceți clic pe „...” din colțul din dreapta sus și selectați Screensaver.

3）Selectați fotografii din albumul telefonului pentru a le adăuga la screensaver-ul.

3.5 Spații

3.5.1 Adăugați spațiu pentru podea și cameră

1) Accesați „Setări - Spații”, faceți clic în dreapta sus „+”

2) Adăugați etaje, faceți clic pe „+Personalizare”, introduceți numele etajului și faceți clic pe Terminat. Noul etaj va fi listat pe pagina Cameră personalizată.

3) Adăugați o cameră, introduceți numele camerei și alegeți etaj

3.5.2 Editați relația dintre camere și etaje

1) Faceți clic pe ✏️ Pictograma Editați în colțul din dreapta sus.

2) În fereastra pop-up:

• Partea stanga: Afișează toate Podele.
• Partea dreapta: Arată toate Camerele.

3)Faceți clic pe un etaj din partea stângă, atunci selectați camerele pe care doriți să îl atribuiți acelui etaj din partea dreaptă.

3.5.3 Editarea și ștergerea etajelor și încăperilor

Selectați un card de spațiu, apoi faceți clic pe pictograma „...” din colțul din dreapta sus al paginii de detalii din dreapta pentru a edita numele etajului sau camerei. De asemenea, puteți șterge spațiul de aici.

(În prezent, puteți selecta cardul de etaj numai după conectare; această problemă va fi rezolvată mai târziu.)

3.6 Accesarea setărilor sistemului de operare Android

3.6.1 Calea de navigare

Setări > Setări > Setări sistem

3.6.2 Funcție

Accesarea setărilor sistemului de operare Android pentru hardware.

3.7 HA extern

3.7.1 Copiați tokenul din HA extern

1) Instalați browserul web Opera în suplimentele iSG, https://kb.linknlink.com/isg/using-isg/add-ons/opera

2) Home Assistant extern (HA) trebuie să fie în aceeași rețea locală ca iSG.

3) Utilizați browserul web Opera pentru a accesa HA extern. Introduceți HA extern „Adresă IP:8123” pentru a vizita home assistant

4) Copiați simbolul din HA extern, mergeți la utilizator și derulați în partea de jos, faceți clic pe „creați simbolul”

5) Token de copiere

3.7.2 Adăugați HA extern în Serviciul HA

1) Accesați Setări - serviciu HA, faceți clic pe Adăugare serviciu HA

2) Adăugați HA extern

• Adresa IP: IP HA extern
• Port: port HA extern, de obicei este 8123
• Token: copie de pe Opera

3) HA extern conectat, puteți adăuga mai mult HA extern

3.8 Setări de bază

3.8.1 Calea de navigare

Setări > Setări

3.8.2 Fus orar:

Veți fi redirecționat către setările sistemului de operare pentru a vă schimba fusul orar (implicit: GMT+0).

3.8.3 Unitate de temperatură:

Puteți comuta unitatea de temperatură între Celsius (°C) şi Fahrenheit (°F). Informațiile meteo și datele senzorului vor fi afișate folosind unitatea selectată (implicit: Celsius).

3.8.4 Ascundere automată a barei de diapozitive:

Setați timpul de întârziere pentru afișarea textului cursorului (implicit: 3.0s)

3.8.5 Afișați ora/Vremea în partea de sus:

Activați/dezactivați afișarea orei și a informațiilor despre vreme în partea de sus a tabloului de bord (implicit: activat).

3.8.6 Gestionarea barei de meniu:

Puteți personaliza ce funcții sunt afișate în meniul principal (implicit: toate activate).

3.9 Actualizare online

Când iSG este conectat la internet, va verifica automat actualizările de software. Dacă este disponibilă o nouă versiune, o pictogramă de descărcare cu un punct roșu va apărea în colțul din dreapta sus al paginii de pornire a oricărei funcții. Puteți face clic pe această pictogramă pentru a merge direct la pagina Actualizare sistem sau puteți naviga acolo prin Setări > Actualizare de sistem.

Pagina Actualizare sistem afișează versiunea curentă a software-ului care rulează pe iSG și cea mai recentă versiune disponibilă. Dacă actualizarea nu a fost încă descărcată, va afișa „Nu a fost descărcat". Faceți clic pe Versiune nouă, iar în fereastra pop-up, faceți clic pe Descărcați butonul pentru a accesa pagina de descărcare.

Pe pagina de descărcare, puteți face clic pe oricare dintre linkurile furnizate pentru a descărca pachetul de actualizare. Pe ecranul următor, faceți clic Descărcați oricum pentru a începe descărcarea.

După aceea, iSG va reveni automat la Actualizare de sistem pagina, unde puteți monitoriza progresul descărcării pachetului de actualizare.

Odată ce descărcarea este finalizată, starea se va schimba în albastru "Descărcat". Faceți clic pe Actualizare butonul de sub Versiune nouă pentru a trece la pagina de instalare.

Pe pagina de instalare, metoda implicită de instalare este pachetul online, iar opțiunea de ștergere a pachetului după instalare este bifată implicit (recomandat pentru a economisi spațiu de stocare). Faceți clic Actualizare pentru a începe instalarea.

După ce software-ul iSG este instalat, sistemul va reveni la pagina de pornire iSG. Dacă instalați un container sau o imagine, sistemul se va reporni după finalizarea instalării.

Procesul de actualizare a imaginii este ușor diferit: selectarea Actualizare online va actualiza fișierul imagine în timp real fără a descărca pachetul complet (recomandat). Dacă actualizarea online eșuează, selectați Actualizați din Local Drive pentru a descărca pachetul offline. Odată descărcat, faceți clic pe Actualizare butonul de sub Versiune nouă pentru a începe upgrade-ul.

În timpul procesului de instalare a imaginii, iSG va face mai întâi o copie de rezervă a tuturor setărilor, apoi va actualiza imaginea. Acest lucru poate dura până la o oră. Nu opriți dispozitivul în timpul acestui proces. Odată ce actualizarea este finalizată, iSG va restabili automat setările de rezervă și va reporni.

3.10 Actualizare forțată

Uneori poate fi necesar să actualizați software-ul chiar dacă nu puteți introduce iSG din cauza unor probleme critice. În astfel de cazuri, puteți efectua a actualizare forțată prin sistemul Android. Acest proces o face nu necesită autentificare, iar în unele cazuri o face nu necesită o conexiune la rețea.

Metoda de actualizare forțată se aplică numai pentru iSG şi Container software.

3.10.1 Descărcați fișierele APK pe unitatea USB

Descărcați fișierele APK necesare pe o unitate USB. Vă rugăm să consultați Descărcări iSG şi Descărcări de containere. Este recomandat să verificați suma de verificare MD5 a fișierelor înainte de actualizare.

3.10.2 Access File Manager

Pentru a efectua o actualizare forțată, trebuie să accesați aplicația de gestionare a fișierelor a sistemului.

3.10.3 Pe iSG Box:

Apăsați tasta Setări butonul de pe telecomandă. Meniul de sistem va apărea în partea dreaptă. Navigați la: Aplicații > Vedeți toate aplicațiile, apoi localizați și deschideți Manager de fișiere+.

3.10.4 Pe afișaj iSG Max

Apăsați lung pe Putere butonul din spatele dispozitivului și selectați Setări. Apoi navigați la: Stocare > Documente și altele.

3.10.5 Instalați actualizarea

Găsiți fișierul de actualizare (APK) pe unitatea USB și selectați-l pentru a lansa programul de instalare. Când vi se solicită, alegeți Instalator de pachete și selectați Întotdeauna.

După ce actualizarea este instalată, faceți clic DESCHIS pentru a lansa iSG.

3.11 Descărcări iSG

Puteți face clic pe linkul de descărcare de sub numărul versiunii pentru a descărca software-ul container (fișier APK) pentru actualizare locală dacă actualizarea online nu are succes.

NOTĂ:

1. Pornind de la versiune 20120, software-ul este conceput exclusiv pentru sistemul de operare pe 64 de biți. Utilizatorii cu afișaj iSG original trebuie să flasheze sistemul de operare la o versiune pe 64 de biți înainte de actualizare. Pentru instrucțiuni despre cum să flashați sistemul de operare, vă rugăm să vizitați AICI. "Cum să diferențiezi între iSG Display și iSG Display Max"
2. Din cauza limitărilor de trafic de descărcare, disponibilitatea legăturilor poate fi afectată. Pentru a permite acest lucru, oferim mai multe link-uri de descărcare pentru actualizare. Puteți face clic pe oricare dintre linkurile de mai jos pentru a descărca, iar aplicația va finaliza automat instalarea. Dacă un link este nevalid, încercați altul.

Vă rugăm să citiți Instrucțiuni de actualizare iSG înainte de actualizare și consultați Manual rapid iSG pentru instructiunile de utilizare.

3.12 Descărcări containere

Puteți face clic pe linkul de descărcare de sub numărul versiunii pentru a descărca software-ul container (fișier APK) pentru actualizare locală dacă actualizarea online nu are succes.

NOTĂ:

1. Pornind de la versiune 100201, software-ul este conceput exclusiv pentru sistemul de operare pe 64 de biți. Utilizatorii cu afișaj iSG original trebuie să flasheze sistemul de operare la o versiune pe 64 de biți înainte de actualizare. Pentru instrucțiuni despre cum să flashați sistemul de operare, vă rugăm să vizitați AICI.
2. Din cauza limitărilor de trafic de descărcare, disponibilitatea legăturilor poate fi afectată. Pentru a permite acest lucru, oferim mai multe link-uri de descărcare pentru actualizare. Puteți face clic pe oricare dintre linkurile de mai jos pentru a descărca, iar aplicația va finaliza automat instalarea. Dacă un link este nevalid, încercați altul.

Vă rugăm să citiți Instrucțiuni de actualizare iSG înainte de actualizare și consultați Manual rapid iSG pentru instructiunile de utilizare.

3.13 Descărcări de imagini

Puteți face clic pe numărul versiunii pentru a descărca imaginea HA (fișier tar) pentru actualizarea locală.

NOTĂ: Este foarte recomandat să verificați valoarea MD5 a fișierului înainte de actualizare. Descărcați MD5 Checker

3.14 Backup și restaurare Home Assistant

Aveți două moduri de a face backup și de a restaura Home Assistant:

3.14.1 Backup și restaurare HA în iSG

3.14.2 Backup HA în iSG

Du-te la Suplimente > Server Home Assistant > Backup.

După finalizarea copiei de rezervă, faceți clic Restaurați pentru a confirma că iSG a creat un fișier de rezervă pentru Home Assistant.

3.14.3 Restaurați HA în iSG

Du-te la Suplimente > Server Home Assistant > Restaurare.

Selectați fișierul de rezervă din folderul implicit de rezervă sau faceți clic Selectați Fișier pentru a căuta și a alege unul de pe o unitate externă.

Faceți clic Începeți restaurarea pentru a restaura din fișierul de rezervă selectat.

iSG va fi afișat „Restaurarea are succes” și apoi ieșiți automat din pagina de restaurare.

3.14.4 Backup și restaurare HA în Home Assistant

3.14.5 Backup HA în Home Assistant

1) Conectați-vă computerul la aceeași rețea ca iSG. Deschideți un browser și introduceți: IP iSG: 8123. Conectați-vă la Home Assistant și accesați Setări > Sistem.

2) Faceți clic Backup-uri

3) Faceți clic BACKUP ACUM.

Dacă este prima dată când utilizați funcția de backup, vi se va solicita să creați și să salvați o cheie de criptare. Asigurați-vă că îl păstrați într-un loc sigur, deoarece este posibil să aveți nevoie de el în viitor.

După ce cheia de criptare este creată, faceți clic BACKUP din nou și alegeți o opțiune pentru backup (alegeți Backup automat pentru o copie de rezervă completă).

Va afișa „Crearea copiei de rezervă” în partea de sus. Așteptați câteva minute până la finalizarea procesului. Odată ce copia de rezervă a reușit, va afișa „Backed up” în partea de sus.

Faceți clic pe Backup-uri automate pentru a vizualiza fișierele de rezervă.

Puteți face clic pe Descărcare pentru a descărca fișierul de rezervă pe unitatea dvs. pentru păstrare în siguranță.

Faceți clic pe fișier pentru a-l descărca, salvați-l pe computer și apoi copiați-l pe o unitate USB pentru păstrare.

3.14.6 Restaurați HA în Home Assistant

Faceți clic pe fișierul de rezervă, selectați Toate articolele, apoi faceți clic RESTAURARE pentru a restabili Home Assistant-ul dvs. la starea de rezervă.

3.15 Restaurați Home Assistant

La fel ca și backupul, aveți două moduri de a restaura Home Assistant:

3.15.1 Restaurați Home Assistant în iSG

Du-te la Suplimente > Server Home Assistant > Restaurare.

Selectați fișierul de rezervă din folderul implicit de rezervă sau faceți clic Selectați Fișier pentru a căuta și a alege unul de pe o unitate externă.

Faceți clic Începeți restaurarea pentru a restaura din fișierul de rezervă selectat.

iSG va fi afișat „Restaurarea are succes” și apoi ieșiți automat din pagina de restaurare.

3.15.2 Restaurare în Home Assistant

3.16 Resetare din fabrică

Accesați pagina de setări iSG și găsiți Setări de sistem.

1）Pentru iSG Display

Accesați Sistem - Avansat - Opțiuni de resetare - Ștergeți toate datele (resetarea din fabrică)

2) Pentru iSG Box

Setări sistem > Referință dispozitiv > Despre > Resetare din fabrică

3.17 Schimbați limba

iSG acceptă următoarele limbi: Engleză (implicit), franceză, germană, italiană, spaniolă, portugheză, română, cehă, arabă, japoneză, chineză simplificată și chineză tradițională.

Pe pagina de conectare, puteți face clic Schimbați limba pentru a selecta limba preferată.

Dacă doriți să schimbați limba după conectare, accesați: Setări > Setări > Setări sistem pentru a deschide pagina de setări Android.

De acolo, navigați la:

• Preferințe dispozitiv > Limbă (pentru iSG Box)
• Sistem > Limbi și introducere > Limbi (pentru iSG Display)

Selectați limba dorită, apoi reveniți la iSG. Interfața va apărea acum în limba pe care ați ales-o.

3.18 Sistem de operare intermitent pentru afișaj iSG

Când iSG nu poate porni normal, puteți consulta următoarea metodă pentru a efectua un flash complet.

Vă rugăm să rețineți: După clipire, toate datele iSG vor fi șterse complet.

Imaginea iSG clipește Pași:

1. Pregătiți un card SD cu mai mult de 5 GB spațiu de stocare; asigurați-vă că nu conține niciun fișier.
2. Faceți clic pentru a descărca software de ardere a imaginilor PhoenixCard_V4.2.9.zip pe computer (numai pentru PC).
3. Descărcați fișierul imagine iSG corect în funcție de modelul și scopul dispozitivului dvs. (faceți clic pe orice link de mai jos pentru a descărca): NU flashați imaginea greșită pe cardul SD!

1. Dezarhivați fișierul PhoenixCard_V4.2.9.zip și rulați PhoenixCard.exe în folder.
2. Faceți clic pe „Imagine” și selectați fișierul imagine.
3. Introduceți cardul SD în computer și faceți clic pe „Ardeți”.
4. Sistemul va începe să ardă imaginea; se va opri la 32% pentru un timp, vă rugăm să aveți răbdare în acest timp. -------------------------------------------------------------------- NU închideți această fereastră dacă bara de progres nu ajunge la 100% -------------------------------------------------------------------
5. Când bara de progres ajunge la sfârșit, indică faptul că imaginea a fost inscripționată cu succes pe cardul SD.
6. Introduceți cardul SD în iSG.
7. Opriți și reporniți iSG; va afișa o bară de progres, așteptați să se finalizeze.
8. După clipire, ecranul va deveni negru, indicând faptul că iSG a fost restaurat la imagine.
9. Important! Scoateți cardul SD.
10. Deconectați alimentarea iSG, apoi reconectați-o și așteptați ca iSG să pornească; este apoi gata de utilizare.

3.19 Backup și restaurare

3.19.1 Copiere de rezervă a sistemului iSG

1）Introduceți unitatea USB/cardul SD în slotul din spatele iSG, faceți clic pe Backup iSG System, iar sistemul va trece la managerul de fișiere. Faceți clic pe „≡” din colțul din stânga sus.

2) Faceți clic pe „FOLOSIȚI ACEST DOSAR”, ecranul va reveni la pagina de setări iSG după ce fișierul de rezervă a fost salvat cu succes pe unitatea USB/cardul SD.

** pentru afișarea iSG, faceți clic pe „Permiteți accesul la „descărcare””

3.19.2 Copiere de rezervă Home Assistant

1) Se recomandă efectuarea copiei de rezervă pe pagina Home Assistant. Conectați-vă computerul la aceeași rețea cu iSG, deschideți un browser, introduceți: iSG IP:8123 și conectați-vă la Home Assistant. Accesați Setări - Sisteme

2) Faceți clic pe Backups

3) Faceți clic pe „Creați o copie de rezervă”, butonul se va schimba în „Copia de rezervă este în curs de creare”. Așteptați câteva minute. După ce copia de rezervă a reușit, fișierul va apărea în listă. Faceți clic pentru a descărca și salvați fișierul de rezervă pe computer, apoi salvați-l pe o unitate USB.

3.19.3 Restaurarea iSG

1) Pe ecranul de conectare, selectați „Import Backup”. Introduceți unitatea USB care conține fișierul de rezervă iSG. Faceți clic pe caseta goală pentru a merge la managerul de fișiere și selectați fișierul de rezervă iSG de pe unitatea USB.

2) Faceți clic pe „Importați” pentru a finaliza restaurarea iSG.

Notă: Funcția de backup și restaurare funcționează în prezent numai pe același dispozitiv iSG. Dacă restabiliți din greșeală la un alt iSG, vă rugăm să opriți iSG original și să nu-l mai utilizați, deoarece acest lucru poate cauza confuzie de date între cele două dispozitive iSG.

3.19.4 Restaurarea Home Assistant

1）De obicei, Home Assistant poate efectua restaurări pe propria pagină, dar iSG folosește versiunea Home Assistant Core, care necesită ca restaurarea backupurilor să fie finalizată prin iSG. Accesați setările iSG - Restaurare.

2) Salvați direct fișier .tar (nu dezarhivați) descărcat din backup-ul Home Assistant pe o unitate USB/card SD, introduceți-l în iSG și faceți clic pe Restaurare HA.

3.20 Sistem de operare intermitent pentru afișaj iSG

Când iSG nu poate porni normal, puteți consulta următoarea metodă pentru a efectua un flash complet.

Vă rugăm să rețineți: După clipire, toate datele iSG vor fi șterse complet.

Imaginea iSG clipește Pași:

1. Pregătiți un card SD cu mai mult de 5 GB spațiu de stocare; asigurați-vă că nu conține niciun fișier.
2. Faceți clic pentru a descărca software de ardere a imaginilor PhoenixCard_V4.2.9.zip pe computer (numai pentru PC).
3. Descărcați fișierul imagine iSG corect în funcție de modelul și scopul dispozitivului dvs. (faceți clic pe orice link de mai jos pentru a descărca): NU flashați imaginea greșită pe cardul SD!

1. Dezarhivați fișierul PhoenixCard_V4.2.9.zip și rulați PhoenixCard.exe în folder.
2. Faceți clic pe „Imagine” și selectați fișierul imagine.
3. Introduceți cardul SD în computer și faceți clic pe „Ardeți”.
4. Sistemul va începe să ardă imaginea; se va opri la 32% pentru un timp, vă rugăm să aveți răbdare în acest timp. -------------------------------------------------------------------- NU închideți această fereastră dacă bara de progres nu ajunge la 100% -------------------------------------------------------------------
5. Când bara de progres ajunge la sfârșit, indică faptul că imaginea a fost inscripționată cu succes pe cardul SD.
6. Introduceți cardul SD în iSG.
7. Opriți și reporniți iSG; va afișa o bară de progres, așteptați să se finalizeze.
8. După clipire, ecranul va deveni negru, indicând faptul că iSG a fost restaurat la imagine.
9. Important! Scoateți cardul SD.
10. Deconectați alimentarea iSG, apoi reconectați-o și așteptați ca iSG să pornească; este apoi gata de utilizare.

3.21 HA extern

3.21.1 Copiați jetonul de la HA extern

1) Instalați browserul web Opera în suplimentele iSG, https://kb.linknlink.com/isg/using-isg/add-ons/opera

2) Home Assistant extern (HA) trebuie să fie în aceeași rețea locală ca iSG.

3) Utilizați browserul web Opera pentru a accesa HA extern. Introduceți HA extern „Adresă IP:8123” pentru a vizita home assistant

4) Copiați simbolul din HA extern, mergeți la utilizator și derulați în partea de jos, faceți clic pe „creați simbolul”

5) Token de copiere

3.21.2 Adăugați HA extern în Serviciul HA

1) Accesați Setări - serviciu HA, faceți clic pe Adăugare serviciu HA

2) Adăugați HA extern

• Adresa IP: IP HA extern
• Port: port HA extern, de obicei este 8123
• Token: copie de pe Opera

3) HA extern conectat, puteți adăuga mai mult HA extern

4. Caracteristici avansate

4.1 Agent AI

Cu funcția AI Agent, veți putea să discutați sau să vorbiți cu aplicația preferată de chat (WhatsApp sau Telegram) pentru a accesa dispozitivele dvs. inteligente de acasă și a le controla.

4.1.1 Cerințe preliminare

1. Asigurați-vă că dispozitivele sunt controlabile în Home Assistant și că numele camerelor, numele dispozitivelor și numele entităților lor sunt ușor de utilizat. (Agent AI recunoaște numele pe baza configurației din Home Assistant, nu pe iSG, pentru controlul WhatsApp/Telegram.)
2. Asigurați-vă că iSG este conectat la Internet.

4.1.2 Cum să activați AI Agent

Faceți clic pe pictograma Bot din colțul din dreapta sus al tabloului de bord.

1. Activați serviciul AI.

Dacă an Actualizare apare butonul, vă rugăm să faceți clic pentru a actualiza serviciul

1. Scanați codul QR sau căutați numele botului pentru a-l adăuga pe WhatsApp sau Telegram. Utilizați browserul telefonului pentru a scana codul și va deschide automat WhatsApp sau Telegram.
2. În chat, trimite bind-[adresa MAC a iSG-ului tău]. ISG-ul dvs. va afișa apoi adresa MAC curentă - pur și simplu introduceți același text în chat și trimiteți.

1. Veți primi apoi un e-mail la contul dvs. înregistrat, care conține un cod de verificare unic. Introdu codul respectiv în chat pentru a finaliza procesul de legare.

4.1.3 Utilizați agentul AI pentru controlul prin chat

După ce iSG este legat de agentul AI, puteți trimite mesaje text sau vocale în chat pentru a vă controla dispozitivele de acasă inteligente.

NOTĂ:

• Dacă trimiteți mesaje vocale, poate exista o ușoară întârziere din cauza condițiilor rețelei și a procesării vocii.
• Încercați să evitați să utilizați nume de dispozitive prea generice (de exemplu, „Lumină”, „Ușă”) deoarece agentul AI le poate interpreta ca un grup de dispozitive.
• Includerea numelui camerei nu este obligatorie, dar dacă controlul nu este precis, încercați să adăugați numele camerei pentru a îmbunătăți precizia.

4.1.4 Exemple de enunţuri

• Porniți plafoniera în dedroom
• Setați becul Wiz la albastru 50%
• Care este temperatura și umiditatea în camera de zi?
• Cineva în sufragerie?

4.1.5 Funcții inteligente

1. Chatbot-ul înțelege orice limbă atât pentru întrebări, cât și pentru controlul dispozitivului.
2. Agentul AI acceptă interacțiunea continuă - nu trebuie să repetați numele dispozitivului sau camera dacă lansați o altă comandă în decurs de 1 minut.
3. Agentul AI poate corecta automat greșelile minore de scriere sau numele scurtate ale dispozitivelor, dar recomandăm totuși utilizarea numelor complete pentru un control cât mai precis.

4.2 Telecomanda LinknLink

LinknLink aduce beneficii incredibile comunității Home Assistant, oferind acces gratuit la distanță la HA cu o interfață ușor de utilizat. Aceasta este prima aplicație din lume cu integrare nativă Home Assistant, ceea ce face mai ușor ca niciodată să vă controlați casa inteligentă de oriunde.

4.3 Integrarea ZHA

4.3.1 Condiție preliminară:

Înainte de a începe, asigurați-vă că ați accesat pagina Home Automation (HA). Dacă nu sunteți familiarizat cu cum să accesați serviciul HA pe dispozitivul dvs. iSG, vă recomand să consultați următorul articol (Porniți Home Assistant), care oferă pași și instrucțiuni detaliate despre cum să accesați serviciul HA.

4.3.2 Pentru a adăuga serviciul Zigbee:

1. Faceți clic pe Setări - Dispozitive și servicii - ADĂUGAȚI INTEGRARE - căutați ZHA - selectați „Zigbee Home Automation”.

1. Apoi, în fereastra pop-up, alegeți EZSP pentru (Tip radio) și configurați (Setări portului serial) cu calea dispozitivului serial: /dev/ttyAS3( iSG ar trebui să completeze /dev/ttyUSB0; iSG MAX ar trebui să completeze /dev/ttyAS3, Dacă nu sunteți sigur cum să distingeți modelul dvs. iSG, vă rugăm să consultați aceasta), Viteza portului: 115200 și selectați a treia opțiune pentru Controlul fluxului de date, apoi trimiteți. Vedeți mai jos capturi de ecran:

1. După ce serviciul Zigbee este configurat, puteți adăuga dispozitive Zigbee în Home Assistant.

1. În cele din urmă, reveniți la iSG „Dispozitiv” → „+” → „Home Assistant”, pentru a selecta dispozitivele pe care doriți să le adăugați la iSG.

4.4 Accesarea Home Assistant

1. Verificați starea iSG Home Assistant. Când iSG lansează pentru prima dată serviciul HA, durează aproximativ 15 minute pentru a porni. Verificați iSG - setări - servicii HA - pagina de detalii din dreapta ar trebui să afișeze „în rulare”. Apoi, utilizați suplimentul HA pentru a vă autentifica cu acreditările (dacă nu aveți un cont HA, puteți utiliza numele de utilizator și parola implicite de sistem: admin/admin pentru a vă autentifica).

1. Accesați HA prin iSG

• Accesați HA prin browser-ul Opera în iSG: Când starea serviciului HA din Setări arată „Running”, înseamnă că puteți face clic pe „iSG HA Service” de mai jos pentru a introduce HA (Dacă nu ați instalat APK-ul HA, atunci în mod implicit, veți accesa HA prin Opera de aici).

• Accesați HA prin aplicația Home Assistant din iSGÎn iSG, faceți clic pe bara de navigare din stânga, selectați „Suplimente”, apoi găsiți cardul „Home Assistant” pentru a descărca și instala serviciul.

După ce instalarea a reușit, faceți clic pe „deschidere” pentru a introduce HA (Home Assistant).

Notă:

În aplicația HA, nu faceți clic pe butonul Înapoi. Dacă doriți să părăsiți aplicația, faceți clic pe butonul rotund mic din centrul barei de meniu din partea de jos a ecranului.

1. Accesați HA printr-un browser pentru computer

1) PC-ul trebuie să fie în aceeași rețea locală ca iSG.

2) Găsiți adresa IP a iSG.

3) Deschideți un browser pe computer și introduceți „[adresa IP a iSG]:8123” pentru a vizita Home Assistant, de exemplu, 10.10.10.227:8123.

Supliment de 4,5 HA

Acest tutorial nu se aplică pentru ISG. Serviciul de la distanță descris aici este aplicabil numai pentru sistemul de operare Home Assistant (OS HA).

1) În bara laterală din stânga a Home Assistant, faceți clic pe Setări, apoi faceți clic pe Suplimente.

2) Faceți clic pe „Add-on Store” în colțul din dreapta jos, apoi faceți clic pe „Repositories” în colțul din dreapta sus.

3) Intră https://github.com/linknlink/linknlink-remote, apoi faceți clic pe Adăugați.

4) După ce ați adăugat cu succes, cardul LinknLink Remote va apărea în Magazinul de suplimente.

5) După ce faceți clic pe cardul LinknLink Remote, faceți clic pe Instalare pentru a începe instalarea. Instalarea poate dura până la 10 minute, în funcție de viteza de descărcare pe internet.

6) După instalarea cu succes, faceți clic pe Configurare, extindeți Autentificare, apoi introduceți numele de utilizator și parola dvs. LinknLink. faceți clic pe „Salvați” Dacă nu aveți încă un cont LinknLink, vă rugăm să descărcați LinknLink App pentru a înregistra un cont.

7) Apoi faceți clic pe Start și porniți Watchdog.

8）Comutați la pagina Jurnal și găsiți ID-ul dispozitivului. Mai târziu, dacă aveți mai multe servere HA sub același cont, va trebui să selectați ID-ul dispozitivului corespunzător în LinknLink App.

4.6 Supliment iSG

În iSG, faceți clic pe Add-Ons din bara laterală din stânga, găsiți cardul LinknLink Remote din dreapta și faceți clic pe Instalare.

După instalare, faceți clic Activați

Apoi faceți clic Setări

Setați Asistență de la distanță la adevărat.Faceți clic Salvați;

Acum puteți vedea a cod de vizitator. Acest cod permite alte persoane pentru a-l accesa. Dacă îl accesați singur, codul nu este necesar.

Acum, puteți urma ghidul de mai jos:

https://kb.linknlink.com/isg/advanced-features/linknlink-remote/windows-client

4.7 Client Windows

Descărcați software-ul PC pentru telecomandă LinknLink de aici: https://eucfg.linklinkiot.com/isg/frpclient-windows-amd64-latest.zip

Dezarhivați fișierul descărcat și rulați „frpcclient-windows-amd64.exe”

Faceți clic pe „Autentificare”

Introdu e-mailul și parola contului tău iSG pentru a te autentifica.

Software-ul va lista toate iSG-urile din contul dvs. Cel cu bifa și starea „în rulare” este dispozitivul cu LinknLink Remote activată. Vă rugăm să verificați dacă adresa MAC afișată în software se potrivește cu cea de pe iSG.

Apoi selectați dispozitivul care rulează și faceți clic pe „Conectați dispozitivul selectat".

IMPORTANT: Centrul de securitate Windows poate semnala software-ul și afișează un avertisment că „PUA:Win32/FRProxy” a fost detectat. Vă rugăm să permiteți-l să ruleze pe computer; în caz contrar, software-ul nu se va putea conecta la iSG.

Odată ce iSG este conectat, serviciile accesibile de la distanță vor apărea în partea dreaptă.

Vă rugăm să faceți clic „Copiere portul” sau „Copiați linkul” pentru a obține informațiile necesare pentru accesul de la distanță. De exemplu, pentru Home Assistant, linkul ar putea fi http://127.0.0.1:38123. Puteți pur și simplu să-l lipiți în browser pentru a accesa Home Assistant pe iSG de la distanță.

4.8 Software Mac

1. Descărcați software-ul pentru desktop la distanță

Vizitează https://aya.liriliri.io/ în browserul Mac pentru a descărca programul de instalare a aplicației Mac.

1. Instalați și lansați aplicația, apoi faceți clic pe butonul așa cum se arată mai jos

1. Introduceți adresa IP iSG și portul 5555, apoi faceți clic pe Conectare. Odată conectat cu succes, informațiile dispozitivului iSG Box SE vor fi listate mai jos în Managerul de dispozitive.

1. Reveniți la aplicația principală, faceți clic pe butonul afișat mai jos pentru a accesa interfața de control iSG

4.9 Software Windows

1,Descărcați software-ul Descărcați ADB AppControl de pe linkul oficial de mai jos: https://adbappcontrol.com/download/?lang=en

2,Instalați software-ul După descărcare, urmați expertul de instalare pentru a finaliza configurarea.

3,Alegeți o metodă de conectare ADB AppControl acceptă două moduri de a vă conecta dispozitivul:

Metoda 1 — Conectați-vă prin Wi-Fi

• Introduceți adresa IP a dispozitivului dvs. în câmpul IP din dreapta sus
• Faceți clic pe pictograma Wi-Fi pentru a vă conecta

Metoda 2 — Conectați prin USB

• Conectați dispozitivul la computer folosind un cablu USB
• Software-ul va detecta automat dispozitivul Android

4,Deschideți instrumentul de telecomandă Faceți clic pe „Unelte” butonul, apoi selectați „Controlați ecranul dispozitivului”.

5,Descărcați scriptul necesar O fereastră pop-up vă va cere să descărcați un script. Faceți clic „Da”.

6、Descărcați versiunea corectă de script Browserul tău va deschide o pagină de depozit Git.

• Dacă computerul dvs. este pe 64 de biți, descărcați win64 versiunea
• Dacă computerul dvs. este pe 32 de biți, descărcați win32 versiunea

7,Selectați scriptul descărcat După finalizarea descărcării, ADB AppControl va deschide automat un selector de fișiere. Alegeți fișierul script pe care tocmai l-ați descărcat — nu-l extrage.

8,Porniți telecomanda Faceți clic „Controlați ecranul dispozitivului” din nou. Acum ar trebui să puteți accesa și controla dispozitivul prin interfața desktop la distanță.

4.10 Dispozitive LinknLink

4.10.1 Există 3 moduri de a adăuga dispozitive LinknLink la Home Assistant

4.10.2 Utilizarea integrării HACS

1) Folosiți LinknLink App pentru a adăuga cu succes dispozitive inteligente de acasă și asigurați-vă că acestea sunt sub același wifi ca iSG

2) Conectați-vă la iSG Home Assistant încorporat în browserul web al computerului, „IPul dumneavoastră iSG: 8123”

3) Pentru a încărca integrarea „LinknLink Local” prin HACS, consultați ghidul detaliat de pe Integrarea HACS.

4) Adăugați dispozitivul LinknLink prin integrarea Home Assistant, vă rugăm să consultați ghidul detaliat de pe Integrare HA.

4.10.3 Adăugați prin iSG

1) Adăugați dispozitivul LinknLink la iSG, trebuie să utilizați LinknLink App pentru a adăuga mai întâi dispozitivul, apoi adăugați-l la iSG, vă rugăm să consultați ghidul detaliat de pe Adăugați dispozitive LinknLink

2) Configurați Broker MQTT de la iSG Add-ons, vă rugăm să consultați ghidul detaliat despre Broker MQTT.

Notă: Puteți sări peste acest pas dacă aveți deja Home Assistant extern și țânțari instalat adăugat ca broker Mqtt

3) Conectați iSG la MQTT Broker, vă rugăm să consultați ghidul detaliat Setări MQTT.

4) Descoperiți dispozitive în Home Assistant

• Adăugați Integrare MQTT în Home Assistant, vă rugăm să consultați ghidul detaliat despre Integrarea HA MQTT. și configurați Integrare Mqtt cu iSG Mqtt Broker (informațiile sunt afișate pe suplimentul iSG Mqtt Broker)
• Acum, Home Assistant va descoperi automat dispozitivele din integrarea MQTT

4.10.4 Dispozitiv2MQTT

Dispozitivele de casă inteligentă LinknLink vor suporta pe deplin conexiunile MQTT și se vor conecta direct la Home Assistant, odată ce configurați MQTT pe dispozitiv, acesta va fi descoperit direct în integrarea Home Assistant MQTT.

Sugestie, momentan doar suport eMotion, eMotion Max

Pentru metode de configurare detaliate, vă rugăm să vizualizați eMotion2MQTT

4.11 Dispozitiv HomeKit

Multe dispozitive de marcă acceptate de HomeKit au o compatibilitate slabă cu Home Assistant sau este posibil să nu accepte integrarea Home Assistant sau integrarea HACS, creând obstacole semnificative pentru utilizatori în timpul procesului de configurare. Mărci precum Meross, Aqara și Lifx sunt exemple în acest sens. Vă rugăm să urmați pașii menționați mai jos pentru a adăuga aceste dispozitive.

1) Utilizare iPhone - Aplicația Apple Home pentru a asocia dispozitivul

2) După împerecherea cu succes, dispozitivul ar trebui să se conecteze la rețeaua Wi-Fi de acasă

3) Scoateți dispozitivul înăuntru iPhone - Aplicația Apple Home

• Accesați pagina Dispozitiv
• Faceți clic în dreapta jos pe „Setări”
• Derulați în jos până la capăt și faceți clic pe „Eliminați accesoriul”

4) Adăugați dispozitivul în Home Assistant, accesați Setări - ADĂUGAȚI INTEGRAȚIE - Dispozitiv Homekit

5) Integrarea HomeKit va detecta automat dispozitivul pe care tocmai l-ați asociat cu aplicația Apple Home și îl va adăuga la Home Assistant.

6) Dacă tot doriți să vă controlați dispozitivele folosind aplicația Apple Home, le puteți adăuga din nou prin HomeKit Bridge. Vă rugăm să consultați următoarele instrucțiuni. https://kb.linknlink.com/isg/home-assistant/homekit

4.12 Integrarea Tuya

4.12.1 Condiție preliminară:

Înainte de a începe, asigurați-vă că ați accesat pagina Home Automation (HA). Dacă nu sunteți familiarizat cu cum să accesați serviciul HA pe dispozitivul dvs. iSG, vă recomand să consultați următorul articol (Porniți Home Assistant), care oferă pași și instrucțiuni detaliate despre cum să accesați serviciul HA.

4.12.2 Pentru a adăuga dispozitive Tuya:

1. Faceți clic pe Setări - Dispozitive și servicii - ADAUGĂ INTEGRARE - căutați Tuya - selectați „Tuya”

1. Deschideți aplicația Tuya, accesați Mine” → „Setări” → „Cont și securitate” pentru a găsi „Codul utilizatorului”, apoi completați-l în caseta de introducere și faceți clic pe „TRIMITERE”.

1. După ce codul QR apare așa cum se arată în figură, utilizați aplicația Tuya pentru a scana codul QR pentru a autoriza HA să se conecteze și să acceseze dispozitivele dvs. Tuya. Apoi faceți clic pe „TRIMITERE” în HA.

1. În acest fel, puteți importa cu succes dispozitivele Tuya în HA fără a fi nevoie să le reconfigurați.

1. Puteți încerca să controlați dispozitivele din software-ul HA pentru a vedea dacă răspund normal.

1. În cele din urmă, reveniți la iSG „Dispozitiv” → „+” → „Home Assistant”, pentru a selecta dispozitivele pe care doriți să le adăugați la iSG.

4.13 Integrarea Aqara

4.13.1 Condiție preliminară:

Înainte de a începe, asigurați-vă că ați accesat pagina Home Automation (HA). Dacă nu sunteți familiarizat cu cum să accesați serviciul HA pe dispozitivul dvs. iSG, vă recomand să consultați următorul articol (Porniți Home Assistant), care oferă pași și instrucțiuni detaliate despre cum să accesați serviciul HA.

4.13.2 Pentru a adăuga dispozitive Aqara:

1. Faceți clic pe Setări - Dispozitive și servicii - ADAUGĂ INTEGRARE - căutați Aqara - selectați „Xiaomi”

4.14 Integrare MQTT

1. Pentru a accesa setările din Home Assistant încorporat al iSG, navigați la opțiunea „Setări” din bara laterală din dreapta, apoi selectați „Dispozitiv și servicii”.

1. Faceți clic pe butonul „Adăugați integrare” situat în dreapta jos, apoi căutați „MQTT” în fereastra pop-up.

1. Selectați „MQTT” pentru a intra în setări.

1. Introduceți informațiile brokerului MQTT, asigurându-vă că detaliile introduse se potrivesc cu cele configurate în suplimentele iSG. Asigurați-vă consecvența între informațiile din supliment și ceea ce introduceți aici.

1. Dacă informațiile introduse sunt corecte, integrarea se va conecta cu succes la brokerul MQTT, iar integrarea MQTT va apărea în lista de integrări.

4.15 Integrare ONVIF

4.15.1 Cerințe preliminare

1) Camera trebuie configurată la rețeaua Home Wi-Fi / LAN

2) Camera trebuie să accepte protocolul Onvif. Puteți verifica instrucțiunile furnizate de producătorul camerei sau consultați suportul tehnic al producătorului.

3) Găsiți camera adresa IP, configurați autentificarea camerei nume de utilizator şi parola în aplicație sau în URL-ul web. Vă rugăm să consultați instrucțiunile producătorului camerei pentru setări detaliate.

Sugestie: De obicei, puteți căuta direct pe Google „marca camerei + onvif”

De exemplu, camera Tapo,

• caută "Tapo Onvif"
• găsiți această adresă URL https://www.tapo.com/sg/faq/34/ ,
• urmați instrucțiunile pentru a vă configura numele de utilizator și parola pentru ONVIF
• Port: 2020

4.15.2 Configurați camera utilizând integrarea ONVIF în Home Assistant

1) Accesați Setări - Dispozitive și servicii - + Adăugați integrare, căutați Onvif

2) Introduceți informații în caseta pop-up, apoi faceți clic pe Terminare

3) Alegeți Cameră și faceți clic pe Terminare.

4) După ce ați adăugat cu succes camera ONVIF, reveniți la prezentarea generală a Home Assistant, unde puteți viziona videoclipul camerei.

4.16 Integrari HACS

4.16.1 Adăugați integrări pe care HACS le-a lansat.

1) Multe mărci de dispozitive și servicii au fost lansate oficial pe HACS, așa că le puteți căuta direct la punctul de intrare HACS.

2) De exemplu, dacă doriți să adăugați dispozitive de casă inteligentă marca „Tapo”, puteți căuta Tapo și alege integrarea de care aveți nevoie.

3) Când intri pe pagina de pornire a integrării selectate,

• vă rugăm să faceți clic pe butonul „Descărcare” situat în colțul din dreapta jos al paginii.
• Faceți clic pe descărcare pe pagina pop-up
• După ce descărcarea este finalizată, fereastra pop-up se va închide automat.
• În acest moment, faceți clic pentru a reîmprospăta pagina. Dacă butonul „Descărcare” din colțul din dreapta jos dispare, înseamnă că ați încărcat cu succes integrarea.

După finalizarea acestui pas, vă rugăm să treceți la pasul 3 pentru a continua configurarea.

4.16.2 Adăugați integrarea din depozitele personalizate HACS

1）Introduceți HACS, faceți clic pe cele trei puncte din colțul din dreapta sus (opțiunile „Mai multe”), apoi selectați „Arhive personalizate”.

2）Găsiți linkul GitHub furnizat de producătorul dispozitivului, copiați-l și inserați-l în câmpul „Arhive”, apoi selectați „Integrare” din meniul drop-down „Categorie” și, în final, faceți clic pe butonul „Adăugați”. De exemplu, linkul github de integrare HACS a dispozitivului de acasă inteligent LinknLink este: https://github.com/linknlink/linknlink-local

3) Asigurați-vă că iSG are acces la internet în acest moment, deoarece Home Assistant trebuie să poată accesa GitHub. Odată conectat, o fereastră pop-up va căuta automat integrarea și puteți pur și simplu să faceți clic pe „Adăugați”. Vă rugăm să urmați instrucțiunile ulterioare ale vrăjitorului pentru a continua.

Notă: Dacă integrarea a fost deja revizuită și aprobată de HACS, o fereastră pop-up vă va solicita să urmați instrucțiunile descrise în Pasul 1.

4.16.3 Adăugați dispozitiv în integrarea HA

După încărcarea integrării în HACS, trebuie să mergeți la secțiunea Integrari din Home Assistant pentru a adăuga dispozitivul. Pentru pași detaliați, vă rugăm să consultați Integrare Home Assistant documentatie.

1) Accesați Setări HA - Dispozitive și servicii - Adăugați integrare

2) Căutați integrarea pe care ați adăugat-o în HACS la Pasul 1 / 2

3) Terminați Adăugarea dispozitivului

4.17 Dispozitive HomeKit

Mulți utilizatori Apple doresc să adauge dispozitivele lor de acasă conectate la aplicația Apple Home pentru un control mai ușor pe iPhone-urile lor. Acest lucru permite o operare convenabilă prin Siri sau acces rapid prin Centrul de control prin glisarea în jos din partea de sus a telefonului. Iată cum puteți utiliza Home Assistant pentru a converti dispozitivele care nu sunt HomeKit în dispozitive acceptate de HomeKit.

1）Adăugați dispozitivul la Home Assistant utilizând integrarea sau integrarea HACS

2) Accesați Setări - Dispozitive și servicii - „+ ADĂUGAȚI INTEGRAȚIE” - HomeKit Bridge

3) Selectați tipurile de entități pe care doriți să le adăugați la HomeKit Bridge. Faceți clic pe „Trimiteți”

* Vă rugăm să rețineți: puteți alege să selectați toate tipurile de entități, care vor adăuga toate aceste dispozitive la aplicația Apple Home. Alternativ, puteți selecta anumite tipuri de entități pe care doriți să le adăugați la aplicația Apple Home. Rețineți că numai entitățile adăugate cu succes la Home Assistant vor apărea mai târziu în aplicația Apple Home.

4) După adăugarea cu succes a HomeKit Bridge, acesta va apărea în lista de integrare. Faceți clic pe bara laterală din stânga și veți găsi codul QR HomeKit Bridge.

5) Folosind un iPhone/iPad, deschideți aplicația Apple Home. După configurarea casei, atingeți „+” din colțul din dreapta sus și selectați „Adăugați sau scanați accesoriu”. Îndreptați camera către codul QR afișat în Home Assistant și scanați pentru a adăuga dispozitivul.

Notă

1）Fiecare cod QR poate fi scanat și adăugat o singură dată. După adăugarea cu succes, codul QR va dispărea din Notificarea Home Assistant. Dacă trebuie să partajați dispozitivul cu alți membri ai familiei, există două opțiuni:

• Creați un nou HomeKit Bridge în Home Assistant, apoi repetați procesul pentru a adăuga dispozitivul.
• Utilizați funcția Family Sharing din sistemul Apple pentru a partaja dispozitivul cu membrii familiei.

2) Uneori, după ce ați scanat cu succes codul QR și ați făcut clic pe „Adăugați”, aplicația se poate bloca într-o stare de așteptare. Există două motive posibile pentru aceasta:

• Nu au fost adăugate dispozitive din tipurile de entități selectate la Home Assistant. Mai întâi trebuie să adăugați dispozitivele la Home Assistant, apoi să creați un nou HomeKit Bridge.
• A apărut o problemă la crearea HomeKit Bridge în Home Assistant. În acest caz, ștergeți HomeKit Bridge și recreați-l.

4.18 Bluetooth Proxy

4.18.1 Condiție preliminară:

Pentru a adăuga dispozitive Bluetooth în Home Assistant (HA), trebuie să folosim un proxy Bluetooth ESP32. Prin configurarea ESP32 cu ESPHome, îl putem transforma într-un proxy Bluetooth, permițându-i să transmită date de pe dispozitivele Bluetooth către Home Assistant pentru recepție și control de la distanță.

Pașii pentru adăugarea unui proxy Bluetooth în HA pot fi găsiți în acest videoclip:https://youtu.be/CjpPdwK_ttg?si=qrtO0ekG3L44PQ8l

4.18.2 Adăugați proxy Bluetooth ESP32:

1. Odată ce proxy-ul Bluetooth ESP32 este gata, vă rugăm să îl conectați la aceeași rețea locală ca și ISG. Apoi, deschideți pagina Home Assistant (HA) a ISG. Faceți clic pe Setări - Dispozitive și servicii.

1. În categoria „Descoperit”, veți găsi un dispozitiv numit „esp32s3_ble_proxy ESPHome” care a fost detectat. Faceți clic pe butonul „Adăugați” pentru a finaliza procesul de adăugare a dispozitivului.

4.19 Editor de fișiere

1）Accesați iSG construit în Home Assistant, faceți clic pe HACS în bara laterală și căutați „Editor de configurare”, faceți clic pe „descărcare” și va apărea în lista HACS

2) Căutați „Config Editor Card” în HACS și faceți clic pe „descărcare”, va apărea și în lista HACS

3) Accesați suplimentele iSG, faceți clic pe HA Web SSH, instalați și activați-l.

Notă, HA Web SSH poate fi utilizat numai în iSG după versiunea 20130_x64 și versiunea Container 100205_x64

4) Folosiți browserul web pentru computer pentru a deschide http://iSG IP:4200

• Autentificare Nume utilizator: linknlink_user
• Parola: admin
• Comanda de intrare: ls
• Comanda de intrare: nano configuration.yaml

5) Introduceți „config_editor:” și salvați configurația.yaml

6) Reporniți Home Assistant, accesați Setări - Tablouri de bord

7) Faceți clic pe „+ ADĂUGAȚI TABUL DE bord”, alegeți „Tabloul de bord nou de la zero”

8) Denumiți tabloul de bord și alegeți pictograma, apoi faceți clic pe „CREATE”

9) „Editor de fișiere” va apărea în bara laterală din stânga, alegeți-l și faceți clic pe Editare sus, din dreapta

10) faceți clic pe Editați

11) Denumiți cardul și alegeți pictograma, apoi alegeți „Panel” în Tip de vizualizare, apoi salvați-l

12) faceți clic pe „+ ADAUGĂ CARD”

13) Glisați în jos și alegeți Carduri personalizate

14) Faceți clic pe SALVARE

15) Acum puteți utiliza File Editor pentru a edita fișierul configration.yaml, alegeți fișierul din dreapta jos

4.20 Backup

Accesați Home Assistant încorporat al iSG prin intermediul browserului web al computerului. Introduceți adresa IP iSG: 8123.

1. Faceți clic pe „Setări” în bara laterală din stânga, apoi selectați „Sistem”.

1. Faceți clic pe „Copie de rezervă”

1. Faceți clic pe butonul „+ Creați o copie de rezervă” situat în dreapta jos, apoi faceți clic pe „Creați”.

1. De obicei, cu cât sistemul a fost utilizat mai mult timp, cu atât va dura mai mult procesul de backup. Odată ce copia de rezervă este finalizată, cea mai recentă copie de rezervă va apărea în lista de copii de rezervă. Faceți clic pe pictograma de descărcare din dreapta și salvați fișierul de rezervă pe o unitate USB.

4.21 Restaurare

1. Faceți clic pe opțiunea „Setări” din bara laterală din stânga a iSG, apoi selectați „Restaurare” și alegeți „Restaurare HA”.

1. Faceți clic pe „Alegeți din fișiere”

1. Introduceți unitatea USB care conține backup-ul Home Assistant salvat. Faceți clic pe pictograma director situată în colțul din stânga sus.

1. Faceți clic pe „USB DISK” și finalizați restaurarea HA

4.22 Integrarea undelor de lumină

1. În HACS, adăugați un depozit personalizat: https://github.com/LightwaveSmartHome/homeassistant-lightwave-smart

1. Faceți clic pe „Adăugați”, căutați „Lightwave” în HACS și descărcați integrarea.
2. Accesați „Setări” > „Dispozitive și servicii” > „Adăugați integrare” și căutați „Lightwave”. Alegeți primul „Lightwave Smart Custom Components”.

1. Introduceți numele de utilizator și parola Lightwave pentru a continua.

1. Faceți clic pe „Trimite”, iar integrarea va descoperi automat hub-ul și dispozitivele din rețeaua locală și vă va cere să adăugați în cameră.

5. Control ecran de la distanță

5.1 Controlul ecranului de la distanță

Puteți descărca instrumentele de aici:

• macOS: https://kb.linknlink.com/isg/advanced-features/linknlink-remote/pc-desktop/mac-software
• Windows: https://kb.linknlink.com/isg/advanced-features/linknlink-remote/pc-desktop/windows-software

6. Întrebări frecvente

6.1 Legat de iSG

1.Un dispozitiv poate funcționa atât cu iSG, cât și cu aplicația sa nativă?

Dacă configurați dispozitivele direct pe iSG (folosind fie WiFi > Tuya, fie Zigbee), acestea nu vor putea fi controlate în aplicația lor nativă (de exemplu, aplicația Tuya).

Cu toate acestea, dacă importați dispozitive din setările existente (fie din aplicații native precum LinknLink App, fie din Home Assistant), acestea vor fi în continuare accesibile și controlabile în aplicațiile lor native.

6.2 iSG MAX cu mesajul de eroare „Failed to get device license information”?

1) Descărcați cel mai recent software iSG MAX de la actualizare firmwareși copiați-l pe o unitate USB sau pe un card SD. Apoi, introduceți stocarea externă în portul USB sau în slotul SD al iSG. * Dacă primiți un mesaj de eroare de la Google când faceți clic pe descărcare, alegeți altă sursă de descărcare.

2) Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire de pe spatele ecranului iSG Display MAX. Vor apărea trei opțiuni rapide - selectați ultima pentru a accesa setările sistemului.

3) În setările sistemului, navigați la stocare - Documente și altele și instalați fișierul APK de pe unitatea USB sau cardul SD.

4) după instalarea cu succes a APK-ului, utilizați butonul de pornire pentru a accesa din nou opțiunile rapide și selectați „Reporniți”.

5) După repornire, va apărea o pagină care vă va cere să ne trimiteți adresa MAC. Faceți o fotografie sau scrieți-o, apoi trimiteți adresa MAC la [e-mail protejat] și așteptați confirmarea noastră.（Asigurați-vă că fotografia este făcută clar, astfel încât să putem citi adresa MAC corectă.）

Vă vom înregistra adresa MAC în cloud pentru activarea automată, astfel încât iSG-ul dvs. nu va mai necesita nicio activare în viitor.

6.3 De ce nu pot obține actualizarea firmware-ului Zigbee pe iSG Display Max

Toate dispozitivele iSG Display Max vin cu un radio Zigbee încorporat care rulează firmware-ul versiunii iSG. Este posibil să fi actualizat deja software-ul iSG la V20120 urmând instrucțiunile din Articolul din baza de cunoștințe „Actualizări de firmware | Firmware Zigbee încorporat” și a încercat să actualizeze firmware-ul Zigbee la versiunea ZHA. În unele cazuri, versiunea Zigbee poate apărea ca „ZHA” (după cum se arată în captura de ecran de mai jos), dar încă rulează versiunea iSG.

Pentru a rezolva acest lucru, urmați acești pași:

1. Descărcați software-ul iSG actualizat, versiunea 20121_x64_Betași utilizați un card SD sau o unitate USB pentru a aplica actualizarea. iSG se va reporni automat după instalare.
2. Du-te la Setări > Funcție USB. Dacă opțiunea este setată la „HA”, faceți clic pentru a o schimba în „Normal USB” și asigurați-vă că starea Zigbee arată „Network normal”.

1. După aceea, întoarceți-vă la Actualizare firmware, iar iSG va identifica corect firmware-ul Zigbee actual și vă va solicita să îl actualizați la versiunea ZHA.

6.4 Cum se utilizează unitatea USB pentru a actualiza firmware-ul iSG?

6.4.1 Descărcați fișierul de actualizare iSG pe o unitate USB

6.4.2 Accesați setările sistemului

Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire de pe spatele ecranului iSG Display MAX. Vor apărea trei opțiuni rapide - selectați ultima pentru a accesa setările sistemului.

6.4.3 Găsiți unitatea USB în stocarea sistemului

În setările sistemului, navigați la stocare - Documente și altele și instalați fișierul APK de pe unitatea USB.

6.4.4 Faceți clic pe „USB DISK”, selectați fișierul APK de actualizare iSG și finalizați instalarea.

6.5 Cum se utilizează Opera pentru a actualiza firmware-ul?

Uneori, când facem clic pe opțiunea de actualizare în iSG, este posibil să întâlnim un mesaj care spune „Descărcați resursele nu sunt disponibile”. Acest lucru se întâmplă de obicei deoarece un număr mare de utilizatori încearcă să descarce simultan, ceea ce face ca serverul de descărcare să nu mai răspundă temporar.

Am furnizat mai multe link-uri de descărcare în documentația noastră de ajutor online pentru a sprijini upgrade-urile manuale. Iată pașii specifici pentru a utiliza Opera pentru upgrade:

1）Deschideți Opera în iSG， Suplimente - Opera, faceți clic pe „Deschide” din dreapta

2) Introduceți adresa URL „ kb.linknlink.com/isg ” în browserul Opera. faceți clic pe „Actualizare firmware”

3) Faceți clic pe „Software iSG”, faceți clic pe ultimul link de descărcare lansat

4) Faceți clic pe „Descărcați oricum”

5) faceți clic pe „Descărcare” în fereastra pop-up

6) Faceți clic pe pictograma utilizator din dreapta sus și faceți clic pe „Descărcări”

7) faceți clic pe descărcarea fișierului apk pentru a actualiza firmware-ul

8) Faceți clic pe Actualizare, iSG va reporni după finalizarea actualizării

6.6 Cum se face upgrade iSG pentru a suporta HA la cea mai recentă versiune? 【Actualizare 05/08/2025】

6.6.1 Cerințe preliminare:

1. Upgrade iSG: Dacă utilizați dispozitivul iSG original (care se bazează pe un dongle extern Zigbee), asigurați-vă că iSG a fost actualizat la versiunea pe 64 de biți. Pentru instrucțiuni detaliate, consultați: https://kb.linknlink.com/isg/faq/firmware-update/upgrading-original-isg-display-to-support-ha-to-the-latest-version
2. Modul Zigbee Dongle: Dongle-ul Zigbee trebuie comutat la Modul ZHA înainte de a continua. Vă rugăm să urmați ghidul de aici: https://kb.linknlink.com/isg/settings/firmware-updates/zigbee-firmware-usb-dongle
3. Cerințe de alimentare și rețea: În timpul procesului de actualizare, nu deconectați alimentarea sau conexiunea la internet. Această actualizare include modificări majore și poate dura până la 2 ore a completa. Vă rog să aveți răbdare.

6.6.2 BACKUP manual

Deși am adăugat funcții automate de backup și restaurare la procesul de actualizare, recomandăm utilizatorilor să facă copii de rezervă manual pentru fișierele lor: 1) Backup iSG Accesați Setări iSG - Firmware iSG / copie de rezervă - Backup iSG, salvați fișierul de rezervă pe unitatea USB

2) Backup Home Assistant · Utilizați browserul PC pentru a accesa home assistant, iSG IP:8123 · În bara laterală din stânga, faceți clic „Setări”. · Pe pagina „Setări”, localizați și faceți clic „Sistem”. · dați clic „Backup-uri” pentru a accesa pagina de gestionare a backupului · Faceți clic pe „Creează o copie de rezervă” butonul din colțul din dreapta jos ` Așteptați finalizarea copiei de rezervă, descărcați copia de rezervă pe computer

3) Backup Zigbee · Conectați-vă la Zigbee2MQTT, deschideți browserul, introduceți adresa instanței Zigbee2MQTT (de exemplu, http://iSG IP:8080) · În bara de sus, faceți clic „Setări”. · Selectați "Unelte" și Faceți clic „Request_z2m_backup” · Faceți clic "download_z2m_backup", și salvați backup pe computer

4) Backup Z-wave · Utilizați browserul PC pentru a accesa interfața de gestionare a interfeței de utilizare Z-Wave JS (de exemplu, http://iSG IP:8091). · Accesați Setări > Backup și restaurare. · Faceți clic Descărcați Backup pentru a salva .tar.gz fișier de rezervă.

6.6.3 Actualizați iSG

1）Actualizare online Dacă versiunea dvs. iSG este actualizată, puteți accesa setările iSG - iSG Firmware, găsiți noua versiune în pagina de detalii din dreapta, apoi faceți clic pe „Download Update” pentru a actualiza firmware-ul. După actualizare, dispozitivul va reporni automat.

2) Actualizare manuală Accesați sistemul iSG - stocare - unitate USB, găsiți fișierul APK de actualizare iSG și selectați pentru a instala. descărcați cel mai recent firmware iSG

Consultați ghidul „Cum se utilizează unitatea USB pentru a actualiza firmware-ul”. https://kb.linknlink.com/isg/faq/firmware-update/how-to-use-usb-drive-to-update-isg-firmware

6.6.4 O nouă modalitate de a actualiza iSG

Începând cu versiunea 20145, iSG va folosi o nouă metodă de actualizare. Actualizarea sistemului este împărțită în trei părți: iSG, Container, și Imagine. Dacă există vreo actualizare în aceste trei părți, o pictogramă pentru descărcarea actualizărilor va apărea în coloana din dreapta sus a paginii de pornire. Făcând clic pe pictogramă va duce direct la pagina de actualizare.

De asemenea, puteți merge direct la Setări iSG - Actualizare sistem pentru a găsi pagina de actualizare

6.6.5 Actualizare container

descărcați cel mai recent container

1) Actualizare online Dacă vedeți o solicitare de actualizare, faceți clic „Versiune nouă” pentru a descărca cel mai recent firmware, apoi faceți clic "Actualizare" pentru a intra în expertul de actualizare. După fiecare actualizare, iSG va reporni pentru a intra în vigoare.

2) Actualizare manuală De asemenea, puteți descărca mai întâi firmware-ul pe computer de pe pagina web de actualizare, apoi îl puteți copia pe o unitate flash USB. Faceți clic direct pe „Actualizare”, accesați expertul de actualizare, faceți clic pe pictograma unității flash USB de pe pagină și selectați firmware-ul de actualizare corespunzător de pe unitatea flash USB. Nu uitați să nu schimbați numele fișierului de actualizare descărcat, altfel este posibil ca upgrade-ul să nu aibă succes.

6.6.6 Actualizare imagine

descărcați cea mai recentă imagine

Faceți clic „Actualizare” pentru a intra în actualizarea imaginii.

• Vă rugăm să alegeți „actualizare locală"
• Acesta va face backup automat pentru Home Assistant, Zigbee2Mqtt și Z-wave JS UI
• Va începe o nouă instalare a tuturor programelor

Notă!

Vă rugăm să păstrați sistemul alimentat și conectat la internet. Va dura 2 ore pentru a finaliza instalarea, vă rugăm să aveți răbdare!

• În cele din urmă, va restabili automat backup-urile pentru a finaliza actualizarea.

6.7 Actualizarea ecranului iSG original pentru a accepta HA la cea mai recentă versiune

6.7.1 IMPORTANT:

• Acest ghid este doar pentru afișajul iSG original.
• Acest ghid este pentru utilizatorii care doresc să-și păstreze setările anterioare iSG și HA. Pentru utilizatorii noi care nu au nevoie de backup și restaurare a datelor, vă rugăm să citiți doar părțile 3 și 5.

6.7.2 Backup iSG

Du-te la Setări iSG > iSG Firmware / Backup > Backup iSGși salvați fișierul de rezervă pe unitatea USB.

6.7.3 Copiere de rezervă Home Assistant

În iSG Home Assistant, du-te la Setări > Sistem > Backup, apoi salvați fișierul de rezervă pe unitatea USB.

Pentru pași detaliați, vă rugăm să consultați Ghid de backup iSG și Home Assistant.

6.7.4 Imagine Flash iSG de la 32 de biți la 64 de biți

Flashați imaginea iSG la versiunea pe 64 de biți.

Consultați Imaginea sistemului iSG intermitent ghid pentru instrucțiuni.

6.7.5 Restaurați iSG

După ce clipește și reporniți iSG, vi se va solicita să vă conectați. Nu vă conectați încă. În schimb, faceți clic Restaurați și selectați fișierul de rezervă iSG de pe unitatea USB.

6.7.6 Asistent de configurare

După restaurare, iSG va începe să inițialeze toate configurațiile. Majoritatea setărilor sunt finalizate automat, fără intervenția utilizatorului.

Singurul pas care necesită intrarea dvs. este configurarea Zigbee, unde veți alege modul de operare pentru radioul Zigbee (Z2M este foarte recomandat). Dacă selectați modul Z2M, vă rugăm să consultați articolul Actualizare firmware > Firmware Zigbee (dongle USB) pentru a actualiza firmware-ul pe PC.

IMPORTANT: Actualizarea firmware-ului radio Zigbee este ireversibilă dacă alegeți Modul Z2M. Odată aplicat, nu poate fi schimbat în Modul Direct.

După aceea, conectați dongle-ul și continuați cu configurarea automată a profilului Zigbee.

6.7.7 Restaurare HA

După ce toate configurațiile sunt finalizate, navigați la Setări > HA local > Restaurare HA. Veți fi dus la managerul de fișiere al iSG. Selectați fișierul de rezervă HA corespunzător, iar iSG va restabili setările dvs. încorporate Home Assistant la starea lor anterioară.

6.7.8 Re-configurați HA Token

După restaurarea copiei de rezervă HA, starea locală HA poate rămâne în continuare Începând. Acest lucru se datorează faptului că jetonul de instanță HA actual diferă de ceea ce este în backup-ul dvs., împiedicând autentificarea. Pentru a rezolva acest lucru, accesați Setări > HA local > Porniți inițializarea.

urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a copia jetonul din instanța HA curentă.

Apoi, inserați-l în pagina de verificare HA Token a iSG pentru a finaliza verificarea.

Vrăjitorul vă va ghida și prin reconfigurarea brokerului MQTT. Dacă alegeți să utilizați setările implicite, faceți clic pur și simplu În continuare pentru a continua și a finaliza configurarea.

6.7.9 Gata

Ați finalizat cu succes procesul de actualizare. Dacă întâmpinați probleme în timpul configurării sau instalării, vă rugăm să contactați echipa noastră de asistență tehnică prin intermediul Comunitatea Discord.

6.8 Cum se face diferența între iSG Display și iSG Display Max

În prezent, avem două modele: iSG Display și iSG Display Max, iar performanța hardware a acestor două este diferită.

Cel mai simplu mod de a le distinge este prin portul USB de pe partea laterală a dispozitivului.

• Display-ul iSG are un port micro USB pe lateral.

• iSG Display Max are un port USB de tip C pe partea sa.

6.9 Cum să obțineți jurnalul iSG pentru depanare avansată

6.9.1 DE CE ȘI CÂND AVEM NEVOIE DE Jurnalul dispozitivului?

Un jurnal al dispozitivului înregistrează continuu date operaționale esențiale pentru software, servicii sau interfețe de pe dispozitiv și poate include informații de diagnosticare pentru defecțiuni comune ale dispozitivului sau ale funcției. În cazurile în care metodele standard de depanare eșuează, le putem cere utilizatorilor să trimită jurnalul dispozitivului pentru a ajuta la diagnosticarea avansată a problemelor critice.

6.9.2 CE TREBUIE PREGĂTIT PENTRU OBȚINEREA Jurnalului?

Pentru a prelua jurnalul dispozitivului, veți avea nevoie de următoarele:

• Un computer, fie un PC (care rulează Windows XP/7/8/10/11), fie un Mac.
• Un cablu USB pentru a vă conecta computerul și dispozitivul iSG (Micro USB pentru iSG Display, USB-C pentru iSG Display Max). Notă: iSG Box acceptă diagnosticarea rețelei fără a fi nevoie de un cablu.
• Descărcați și instalați driverul ADB pe computerul dvs.: Descărcare_Link_1 | Descărcare_Link_2
• Descărcați și dezarhivați instrumentul ADB pe computerul dvs.: Descărcare_Link_1 | Descărcare_Link_2

Următoarele instrucțiuni ilustrează un scenariu de utilizare a PC-ului pentru a obține jurnal de la iSG Display / iSG Display Max.

6.9.3 CUM SE CONECTEAZĂ ISG LA COMPUTER?

6.9.4 1/ Conexiune hardware

Conectați ecranul iSG la computer folosind cablul USB. PC-ul ar trebui să detecteze automat dispozitivul. Pentru a verifica dacă dispozitivul este recunoscut corect, deschideți „Manager dispozitive” în Windows căutându-l. În listă, ar trebui să vedeți „Interfața Android Composite ADB”, așa cum se arată în captura de ecran de mai jos.

6.9.5 2/ Lansați Instrumentul ADB

Navigați la folderul instrument ADB de pe computer. Faceți clic dreapta pe orice spațiu liber din folder și selectați „Deschideți în terminalul Windows”. În acest folder se va deschide o fereastră de linie de comandă.

Alternativ, puteți lansa instrumentul ADB făcând clic dreapta pe pictograma Windows Start, selectând „Run”, tastând „cmd” și apăsând Enter. Apoi utilizați comanda „cd” pentru a naviga la folder (sunt necesare cunoștințe de bază despre instrumentele din linia de comandă).

6.9.6 3/ Verificați iSG conectat

Utilizați următoarea comandă pentru a lista dispozitivele conectate la computer:

dispozitive adb

Dacă sunt conectate mai multe dispozitive, utilizați comanda:

adb deconectare XXX

Acest lucru va deconecta dispozitivele inutile până când numai dispozitivul țintă este listat.

6.9.7 CUM SĂ PRELUI Jurnalul dispozitivului PE PC?

Pentru a afișa jurnalul dispozitivului, utilizați următoarea comandă:

adb shell logcat *:E

Această comandă va tipări în mod continuu jurnalul până când încheiați procesul. Pentru a o opri, apăsați Ctrl + C.

Pentru a salva jurnalul direct în directorul rădăcină al unității D de pe computer, utilizați comanda:

adb shell logcat *:E > D:/log.txt

(Puteți specifica orice locație de pe computer pentru a salva fișierul jurnal.)

Odată ce jurnalul este salvat, puteți trimite fișierul .txt echipei noastre de asistență pentru diagnosticare avansată.

6.10 Cum să resetați din fabrică iSG

Înainte de a face resetarea din fabrică, vă rugăm să vă asigurați că înapoi datele pe ISG, mai ales dacă ați configurat dispozitive pe Home Assistant (HA) a ISG. Nu uitați să faceți și copii de rezervă pentru HA. Vă puteți referi la asta articol pentru instrucțiuni despre cum să efectuați backup-ul.

6.11 Resetare container

1. Accesați Setări iSG - Setări - Setări sistem

1. Accesați aplicația

1. Faceți clic pe Vezi toate aplicațiile

1. Găsiți aplicația Termux și faceți clic pe Stocare și numerar

1. Faceți clic pe Ștergeți memoria cache și Ștergeți spațiul de stocare

6.12 Cum să diagnosticați și să remediați problemele de pornire Home Assistant prin SSH

Când Home Assistant (HA) întâmpină probleme precum nepornire, blocări frecvente sau nepornire automată după repornire, cele mai frecvente cauze includ:

• Dependențe Python rupte sau conflictuale introdus de HACS
• Integrari terțe (personalizate) incompatibile
• Probleme legate de resursele sistemului (utilizare mare a memoriei, procese blocate etc.)

6.12.1 De ce este necesară autodiagnostica

1️⃣ HACS vine cu riscuri cunoscute

Home Assistant Logs avertizează utilizatorii că instalarea HACS și a integrărilor personalizate implică riscuri. Aceste avertismente sunt afișate clar atât în ​​interfața de utilizare HA, cât și în jurnalele de sistem.

AVERTISMENT (SyncWorker_0) [homeassistant.loader] Am găsit o integrare personalizată xxx care nu a fost testată de Home Assistant. Această componentă poate cauza probleme de stabilitate.

6.12.2 2️⃣ Nu toate integrările HACS pot fi testate complet

Deși am testat multe integrări HACS populare, nu este posibil să se garanteze compatibilitatea deplină pentru toate.

Prin urmare, atunci când HA se comportă anormal, 👉 Diagnosticul bazat pe SSH este în prezent cea mai directă și eficientă metodă de depanare.

6.12.3 Cum să vă autentificați prin SSH:

6.12.4 Pasul 1: Deschideți un instrument de linie de comandă

• Windows: CMD sau PowerShell
• macOS / Linux: Terminal

6.12.5 Pasul 2: Conectați-vă la ISG prin SSH

Rulați următoarea comandă:

Note:

• Înlocuiește 127.0.0.1 cu dvs Adresa IP a dispozitivului ISG dacă este nevoie
• 8022 este portul SSH

6.12.6 Pasul 3: Introduceți parola

• Parola SSH implicită: linknlink123
• Din motive de securitate, îl puteți schimba aici: ISG → Setări → Sistem → Parolă de acces

6.12.7 Cum să începeți diagnosticarea problemei

6.12.8 Verificați jurnalele Home Assistant

Metoda 1: Vizualizați jurnalele recente

Metoda 2: Vizualizați jurnalele de erori

6.12.9 Analizați jurnalele cu un instrument AI (recomandat)

1. Copiați rezultatul jurnalului
2. Lipiți-l în ChatGPT sau alt instrument AI
3. Descrieți clar: Mediul dvs. de rulare: Ubuntu rulează sub Termux + prootProblema cu care vă confruntați (de exemplu, HA nu pornește)

Instrumentele AI pot identifica adesea rapid:

• Lipsesc pachete Python
• Conflicte de dependență
• Cauzele principale ale erorilor de pornire

6.12.10 Introduceți mediul de rulare Home Assistant

Executați următoarele comenzi în SSH:

Explicație:

• Prima comandă intră în containerul Ubuntu
• Al doilea activează mediul virtual Python al HA

6.12.11 Remediați dependențe pe baza diagnosticului (exemplu)

Exemplu: repararea unui urllib3 problema dependentei

Verificați instalarea

Dacă sunt afișate informații despre versiune, dependența a fost restaurată cu succes.

6.12.12 Note și bune practici

• Avariile HA sunt nu neapărat legate de hardware
• Cele mai multe probleme sunt cauzate de conflicte de dependență sau de integrări terțe
• Instalările sau actualizările frecvente HACS cresc riscul de conflicte
• Înregistrarea orei exacte a blocărilor sau repornirilor ajută foarte mult la analiza jurnalului
• Îmbunătățim continuu Verificarea dependenței caracteristică pentru a acoperi mai multe pachete, inclusiv urllib3

6.13 Cum se face upgrade iSG pentru a suporta HA la cea mai recentă versiune? 【Actualizare 05/08/2025】

6.13.1 Cerințe preliminare:

1. Upgrade iSG: Dacă utilizați dispozitivul iSG original (care se bazează pe un dongle extern Zigbee), asigurați-vă că iSG a fost actualizat la versiunea pe 64 de biți. Pentru instrucțiuni detaliate, consultați: https://kb.linknlink.com/isg/faq/firmware-update/upgrading-original-isg-display-to-support-ha-to-the-latest-version
2. Modul Zigbee Dongle: Dongle-ul Zigbee trebuie comutat la Modul ZHA înainte de a continua. Vă rugăm să urmați ghidul de aici: https://kb.linknlink.com/isg/settings/firmware-updates/zigbee-firmware-usb-dongle
3. Cerințe de alimentare și rețea: În timpul procesului de actualizare, nu deconectați alimentarea sau conexiunea la internet. Această actualizare include modificări majore și poate dura până la 2 ore a completa. Vă rog să aveți răbdare.

6.13.2 BACKUP manual

Deși am adăugat funcții automate de backup și restaurare la procesul de actualizare, recomandăm utilizatorilor să facă copii de rezervă manual pentru fișierele lor: 1) Backup iSG Accesați Setări iSG - Firmware iSG / copie de rezervă - Backup iSG, salvați fișierul de rezervă pe unitatea USB

2) Backup Home Assistant · Utilizați browserul PC pentru a accesa home assistant, iSG IP:8123 · În bara laterală din stânga, faceți clic „Setări”. · Pe pagina „Setări”, localizați și faceți clic „Sistem”. · dați clic „Backup-uri” pentru a accesa pagina de gestionare a backupului · Faceți clic pe „Creează o copie de rezervă” butonul din colțul din dreapta jos ` Așteptați finalizarea copiei de rezervă, descărcați copia de rezervă pe computer

3) Backup Zigbee · Conectați-vă la Zigbee2MQTT, deschideți browserul, introduceți adresa instanței Zigbee2MQTT (de exemplu, http://iSG IP:8080) · În bara de sus, faceți clic „Setări”. · Selectați "Unelte" și Faceți clic „Request_z2m_backup” · Faceți clic "download_z2m_backup", și salvați backup pe computer

4) Backup Z-wave · Utilizați browserul PC pentru a accesa interfața de gestionare a interfeței de utilizare Z-Wave JS (de exemplu, http://iSG IP:8091). · Accesați Setări > Backup și restaurare. · Faceți clic Descărcați Backup pentru a salva .tar.gz fișier de rezervă.

6.13.3 Actualizați iSG

1）Actualizare online Dacă versiunea dvs. iSG este actualizată, puteți accesa setările iSG - iSG Firmware, găsiți noua versiune în pagina de detalii din dreapta, apoi faceți clic pe „Download Update” pentru a actualiza firmware-ul. După actualizare, dispozitivul va reporni automat.

2) Actualizare manuală Accesați sistemul iSG - stocare - unitate USB, găsiți fișierul APK de actualizare iSG și selectați pentru a instala. descărcați cel mai recent firmware iSG

Consultați ghidul „Cum se utilizează unitatea USB pentru a actualiza firmware-ul”. https://kb.linknlink.com/isg/faq/firmware-update/how-to-use-usb-drive-to-update-isg-firmware

6.13.4 O nouă modalitate de a actualiza iSG

Începând cu versiunea 20145, iSG va folosi o nouă metodă de actualizare. Actualizarea sistemului este împărțită în trei părți: iSG, Container, și Imagine. Dacă există vreo actualizare în aceste trei părți, o pictogramă pentru descărcarea actualizărilor va apărea în coloana din dreapta sus a paginii de pornire. Făcând clic pe pictogramă va duce direct la pagina de actualizare.

De asemenea, puteți merge direct la Setări iSG - Actualizare sistem pentru a găsi pagina de actualizare

6.13.5 Actualizare container

descărcați cel mai recent container

1) Actualizare online Dacă vedeți o solicitare de actualizare, faceți clic „Versiune nouă” pentru a descărca cel mai recent firmware, apoi faceți clic "Actualizare" pentru a intra în expertul de actualizare. După fiecare actualizare, iSG va reporni pentru a intra în vigoare.

2) Actualizare manuală De asemenea, puteți descărca mai întâi firmware-ul pe computer de pe pagina web de actualizare, apoi îl puteți copia pe o unitate flash USB. Faceți clic direct pe „Actualizare”, accesați expertul de actualizare, faceți clic pe pictograma unității flash USB de pe pagină și selectați firmware-ul de actualizare corespunzător de pe unitatea flash USB. Nu uitați să nu schimbați numele fișierului de actualizare descărcat, altfel este posibil ca upgrade-ul să nu aibă succes.

6.13.6 Actualizare imagine

descărcați cea mai recentă imagine

Faceți clic „Actualizare” pentru a intra în actualizarea imaginii.

• Vă rugăm să alegeți „actualizare locală"
• Acesta va face backup automat pentru Home Assistant, Zigbee2Mqtt și Z-wave JS UI
• Va începe o nouă instalare a tuturor programelor

Notă!

Vă rugăm să păstrați sistemul alimentat și conectat la internet. Va dura 2 ore pentru a finaliza instalarea, vă rugăm să aveți răbdare!

• În cele din urmă, va restabili automat backup-urile pentru a finaliza actualizarea.

6.14 Actualizarea ecranului iSG original pentru a accepta HA la cea mai recentă versiune

6.14.1 IMPORTANT:

• Acest ghid este doar pentru afișajul iSG original.
• Acest ghid este pentru utilizatorii care doresc să-și păstreze setările anterioare iSG și HA. Pentru utilizatorii noi care nu au nevoie de backup și restaurare a datelor, vă rugăm să citiți doar părțile 3 și 5.

6.14.2 Backup iSG

Du-te la Setări iSG > iSG Firmware / Backup > Backup iSGși salvați fișierul de rezervă pe unitatea USB.

6.14.3 Backup Home Assistant

În iSG Home Assistant, du-te la Setări > Sistem > Backup, apoi salvați fișierul de rezervă pe unitatea USB.

Pentru pași detaliați, vă rugăm să consultați Ghid de backup iSG și Home Assistant.

6.14.4 Imagine Flash iSG de la 32 de biți la 64 de biți

Flashați imaginea iSG la versiunea pe 64 de biți.

Consultați Imaginea sistemului iSG intermitent ghid pentru instrucțiuni.

6.14.5 Restaurați iSG

După ce clipește și reporniți iSG, vi se va solicita să vă conectați. Nu vă conectați încă. În schimb, faceți clic Restaurați și selectați fișierul de rezervă iSG de pe unitatea USB.

6.14.6 Expert de configurare

După restaurare, iSG va începe să inițialeze toate configurațiile. Majoritatea setărilor sunt finalizate automat, fără intervenția utilizatorului.

Singurul pas care necesită intrarea dvs. este configurarea Zigbee, unde veți alege modul de operare pentru radioul Zigbee (Z2M este foarte recomandat). Dacă selectați modul Z2M, vă rugăm să consultați articolul Actualizare firmware > Firmware Zigbee (dongle USB) pentru a actualiza firmware-ul pe PC.

IMPORTANT: Actualizarea firmware-ului radio Zigbee este ireversibilă dacă alegeți Modul Z2M. Odată aplicat, nu poate fi schimbat în Modul Direct.

După aceea, conectați dongle-ul și continuați cu configurarea automată a profilului Zigbee.

6.14.7 Restaurare HA

După ce toate configurațiile sunt finalizate, navigați la Setări > HA local > Restaurare HA. Veți fi dus la managerul de fișiere al iSG. Selectați fișierul de rezervă HA corespunzător, iar iSG va restabili setările dvs. încorporate Home Assistant la starea lor anterioară.

6.14.8 Re-configurați HA Token

După restaurarea copiei de rezervă HA, starea locală HA poate rămâne în continuare Începând. Acest lucru se datorează faptului că jetonul de instanță HA actual diferă de ceea ce este în backup-ul dvs., împiedicând autentificarea. Pentru a rezolva acest lucru, accesați Setări > HA local > Porniți inițializarea.

urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a copia jetonul din instanța HA curentă.

Apoi, inserați-l în pagina de verificare HA Token a iSG pentru a finaliza verificarea.

Vrăjitorul vă va ghida și prin reconfigurarea brokerului MQTT. Dacă alegeți să utilizați setările implicite, faceți clic pur și simplu În continuare pentru a continua și a finaliza configurarea.

6.14.9 Gata

Ați finalizat cu succes procesul de actualizare. Dacă întâmpinați probleme în timpul configurării sau instalării, vă rugăm să contactați echipa noastră de asistență tehnică prin intermediul Comunitatea Discord.

6.15 Cum se utilizează unitatea USB pentru a actualiza firmware-ul iSG?

6.15.1 Descărcați fișierul de actualizare iSG pe o unitate USB

6.15.2 Accesați setările sistemului

Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire de pe spatele ecranului iSG Display MAX. Vor apărea trei opțiuni rapide - selectați ultima pentru a accesa setările sistemului.

6.15.3 Găsiți unitatea USB în stocarea sistemului

În setările sistemului, navigați la stocare - Documente și altele și instalați fișierul APK de pe unitatea USB.

6.15.4 Faceți clic pe „USB DISK”, selectați fișierul APK de actualizare iSG și finalizați instalarea.

7. Altele

7.1 Integrare MQTT

1. Pentru a accesa setările din Home Assistant încorporat al iSG, navigați la opțiunea „Setări” din bara laterală din dreapta, apoi selectați „Dispozitiv și servicii”.

1. Faceți clic pe butonul „Adăugați integrare” situat în dreapta jos, apoi căutați „MQTT” în fereastra pop-up.

1. Selectați „MQTT” pentru a intra în setări.

1. Introduceți informațiile brokerului MQTT, asigurându-vă că detaliile introduse se potrivesc cu cele configurate în suplimentele iSG. Asigurați-vă consecvența între informațiile din supliment și ceea ce introduceți aici.

1. Dacă informațiile introduse sunt corecte, integrarea se va conecta cu succes la brokerul MQTT, iar integrarea MQTT va apărea în lista de integrări.

7.2 Software Mac

1. Descărcați software-ul pentru desktop la distanță

Vizitează https://aya.liriliri.io/ în browserul Mac pentru a descărca programul de instalare a aplicației Mac.

1. Instalați și lansați aplicația, apoi faceți clic pe butonul așa cum se arată mai jos

1. Introduceți adresa IP iSG și portul 5555, apoi faceți clic pe Conectare. Odată conectat cu succes, informațiile dispozitivului iSG Box SE vor fi listate mai jos în Managerul de dispozitive.

1. Reveniți la aplicația principală, faceți clic pe butonul afișat mai jos pentru a accesa interfața de control iSG

7.3 Software Windows

1,Descărcați software-ul Descărcați ADB AppControl de pe linkul oficial de mai jos: https://adbappcontrol.com/download/?lang=en

2,Instalați software-ul După descărcare, urmați expertul de instalare pentru a finaliza configurarea.

3,Alegeți o metodă de conectare ADB AppControl acceptă două moduri de a vă conecta dispozitivul:

Metoda 1 — Conectați-vă prin Wi-Fi

• Introduceți adresa IP a dispozitivului dvs. în câmpul IP din dreapta sus
• Faceți clic pe pictograma Wi-Fi pentru a vă conecta

Metoda 2 — Conectați prin USB

• Conectați dispozitivul la computer folosind un cablu USB
• Software-ul va detecta automat dispozitivul Android

4,Deschideți instrumentul de telecomandă Faceți clic pe „Unelte” butonul, apoi selectați „Controlați ecranul dispozitivului”.

5,Descărcați scriptul necesar O fereastră pop-up vă va cere să descărcați un script. Faceți clic „Da”.

6、Descărcați versiunea corectă de script Browserul tău va deschide o pagină de depozit Git.

• Dacă computerul dvs. este pe 64 de biți, descărcați win64 versiunea
• Dacă computerul dvs. este pe 32 de biți, descărcați win32 versiunea

7,Selectați scriptul descărcat După finalizarea descărcării, ADB AppControl va deschide automat un selector de fișiere. Alegeți fișierul script pe care tocmai l-ați descărcat — nu-l extrage.

8,Porniți telecomanda Faceți clic „Controlați ecranul dispozitivului” din nou. Acum ar trebui să puteți accesa și controla dispozitivul prin interfața desktop la distanță.

7.4 Legat de iSG

1.Un dispozitiv poate funcționa atât cu iSG, cât și cu aplicația sa nativă?

Dacă configurați dispozitivele direct pe iSG (folosind fie WiFi > Tuya, fie Zigbee), acestea nu vor putea fi controlate în aplicația lor nativă (de exemplu, aplicația Tuya).

Cu toate acestea, dacă importați dispozitive din setările existente (fie din aplicații native precum LinknLink App, fie din Home Assistant), acestea vor fi în continuare accesibile și controlabile în aplicațiile lor native.

7.5 Integrari HACS

7.5.1 Adăugați integrări pe care HACS le-a lansat.

1) Multe mărci de dispozitive și servicii au fost lansate oficial pe HACS, așa că le puteți căuta direct la punctul de intrare HACS.

2) De exemplu, dacă doriți să adăugați dispozitive de casă inteligentă marca „Tapo”, puteți căuta Tapo și alege integrarea de care aveți nevoie.

3) Când intri pe pagina de pornire a integrării selectate,

• vă rugăm să faceți clic pe butonul „Descărcare” situat în colțul din dreapta jos al paginii.
• Faceți clic pe descărcare pe pagina pop-up
• După ce descărcarea este finalizată, fereastra pop-up se va închide automat.
• În acest moment, faceți clic pentru a reîmprospăta pagina. Dacă butonul „Descărcare” din colțul din dreapta jos dispare, înseamnă că ați încărcat cu succes integrarea.

După finalizarea acestui pas, vă rugăm să treceți la pasul 3 pentru a continua configurarea.

7.5.2 Adăugați integrarea din depozitele personalizate HACS

1）Introduceți HACS, faceți clic pe cele trei puncte din colțul din dreapta sus (opțiunile „Mai multe”), apoi selectați „Arhive personalizate”.

2）Găsiți linkul GitHub furnizat de producătorul dispozitivului, copiați-l și inserați-l în câmpul „Arhive”, apoi selectați „Integrare” din meniul drop-down „Categorie” și, în final, faceți clic pe butonul „Adăugați”. De exemplu, linkul github de integrare HACS a dispozitivului de acasă inteligent LinknLink este: https://github.com/linknlink/linknlink-local

3) Asigurați-vă că iSG are acces la internet în acest moment, deoarece Home Assistant trebuie să poată accesa GitHub. Odată conectat, o fereastră pop-up va căuta automat integrarea și puteți pur și simplu să faceți clic pe „Adăugați”. Vă rugăm să urmați instrucțiunile ulterioare ale vrăjitorului pentru a continua.

Notă: Dacă integrarea a fost deja revizuită și aprobată de HACS, o fereastră pop-up vă va solicita să urmați instrucțiunile descrise în Pasul 1.

7.5.3 Adăugați dispozitiv în integrarea HA

După încărcarea integrării în HACS, trebuie să mergeți la secțiunea Integrari din Home Assistant pentru a adăuga dispozitivul. Pentru pași detaliați, vă rugăm să consultați Integrare Home Assistant documentatie.

1) Accesați Setări HA - Dispozitive și servicii - Adăugați integrare

2) Căutați integrarea pe care ați adăugat-o în HACS la Pasul 1 / 2

3) Terminați Adăugarea dispozitivului

7.6 Dispozitive HomeKit

Mulți utilizatori Apple doresc să adauge dispozitivele lor de acasă conectate la aplicația Apple Home pentru un control mai ușor pe iPhone-urile lor. Acest lucru permite o operare convenabilă prin Siri sau acces rapid prin Centrul de control prin glisarea în jos din partea de sus a telefonului. Iată cum puteți utiliza Home Assistant pentru a converti dispozitivele care nu sunt HomeKit în dispozitive acceptate de HomeKit.

1）Adăugați dispozitivul la Home Assistant utilizând integrarea sau integrarea HACS

2) Accesați Setări - Dispozitive și servicii - „+ ADĂUGAȚI INTEGRAȚIE” - HomeKit Bridge

3) Selectați tipurile de entități pe care doriți să le adăugați la HomeKit Bridge. Faceți clic pe „Trimiteți”

* Vă rugăm să rețineți: puteți alege să selectați toate tipurile de entități, care vor adăuga toate aceste dispozitive la aplicația Apple Home. Alternativ, puteți selecta anumite tipuri de entități pe care doriți să le adăugați la aplicația Apple Home. Rețineți că numai entitățile adăugate cu succes la Home Assistant vor apărea mai târziu în aplicația Apple Home.

4) După adăugarea cu succes a HomeKit Bridge, acesta va apărea în lista de integrare. Faceți clic pe bara laterală din stânga și veți găsi codul QR HomeKit Bridge.

5) Folosind un iPhone/iPad, deschideți aplicația Apple Home. După configurarea casei, atingeți „+” din colțul din dreapta sus și selectați „Adăugați sau scanați accesoriu”. Îndreptați camera către codul QR afișat în Home Assistant și scanați pentru a adăuga dispozitivul.

Notă

1）Fiecare cod QR poate fi scanat și adăugat o singură dată. După adăugarea cu succes, codul QR va dispărea din Notificarea Home Assistant. Dacă trebuie să partajați dispozitivul cu alți membri ai familiei, există două opțiuni:

• Creați un nou HomeKit Bridge în Home Assistant, apoi repetați procesul pentru a adăuga dispozitivul.
• Utilizați funcția Family Sharing din sistemul Apple pentru a partaja dispozitivul cu membrii familiei.

2) Uneori, după ce ați scanat cu succes codul QR și ați făcut clic pe „Adăugați”, aplicația se poate bloca într-o stare de așteptare. Există două motive posibile pentru aceasta:

• Nu au fost adăugate dispozitive din tipurile de entități selectate la Home Assistant. Mai întâi trebuie să adăugați dispozitivele la Home Assistant, apoi să creați un nou HomeKit Bridge.
• A apărut o problemă la crearea HomeKit Bridge în Home Assistant. În acest caz, ștergeți HomeKit Bridge și recreați-l.