Introdução
iSG Fusion utiliza uma nova arquitetura com o frontend LinknLink APP + backend Termux. O hardware mantém-se inalterado; apenas o software é atualizado.
Este guia destina-se aos proprietários de iSG Display Max and iSG Box SE que fazem a atualização para o iSG Fusion.
Com base na stack iSG original (Home Assistant, Zigbee2MQTT, e Z-Wave JS UI), acrescenta LinkHub (supergateway multiprotocolo), Matter Bridge, além de um AI Agent, juntamente com uma melhor gestão de versões e atualizações.
Os utilizadores atuais do iSG obtêm maior estabilidade e inteligência — um supergateway smart home tudo-em-um de nova geração para a era da IA, adequado para iniciantes e entusiastas avançados.
Funcionalidades principais
| Componente | Descrição |
|---|---|
| LinkHub | Supergateway multiprotocolo |
| Home Assistant | Núcleo smart home |
| Zigbee2MQTT | Ponte Zigbee |
| Z-Wave JS UI | Gestão de Z-Wave |
| Matter Bridge | Interoperabilidade Matter |
| AI Agent | Assistente inteligente |
Atualizar para iSG Fusion
Importante: faça uma cópia de segurança antes da instalação.
Faça uma cópia de segurança de cada serviço dentro do próprio serviço e guarde os ficheiros num computador ou numa unidade USB. Após a atualização, restaure também no serviço correspondente.
Serviços a salvaguardar:
- Home Assistant — crie e transfira uma cópia de segurança no HA
- Zigbee2MQTT — transfira uma cópia dos dados no Z2M
- Z-Wave JS UI — faça uma cópia do Store e também da NVM do controlador
Fazer cópia de segurança do Home Assistant
- Abra o Home Assistant e aceda a Settings → System → Backups.
- Selecione Backup now → Manual backup, depois crie uma cópia de segurança completa.
- Transfira o ficheiro de cópia de segurança para um computador ou unidade USB.
- Transfira e guarde em segurança o kit de emergência da cópia / chave de encriptação — sem ele, não é possível restaurar.
Documentação oficial: Tarefas gerais do Home Assistant
Atalho: Cópia de segurança do Home Assistant
Fazer cópia de segurança do Zigbee2MQTT
- Abra o frontend do Zigbee2MQTT.
- Aceda a Settings → Tools.
- Escolha Request Z2M backup / Download data folder backup e transfira o ZIP.
- Guarde o ZIP num computador ou unidade USB. Inclui
database.db,configuration, bem como outros dados importantes.
A cópia/migração oficial do coordenador é suportada apenas para adaptadores zstack and ember . Também pode iniciar uma cópia publicando uma mensagem MQTT vazia em zigbee2mqtt/bridge/request/backup.
FAQ oficial: FAQ do Zigbee2MQTT
Documentação MQTT: Tópicos e mensagens MQTT do Zigbee2MQTT
Fazer cópia de segurança do Z-Wave JS UI
- Abra o Z-Wave JS UI.
- Abra a Store página, utilize Backup, e transfira o ZIP do Store com definições, nós e dados relacionados.
- Faça também uma cópia da NVM do controlador: Control Panel → Advanced Actions → NVM Management → Backup.
- Guarde os ficheiros num computador ou unidade USB.
Documentação oficial: Integração Z-Wave do Home Assistant
Tutorial do YouTube: Tutorial de cópia de segurança do Z-Wave JS UI
Transferir instaladores para uma unidade USB
Transfira o LinknLink ISG App e o Termux para uma unidade USB:
Instalar o ISG App e o Termux
Instale primeiro o ISG App e depois o Termux. O processo é igual para ambas as aplicações; os passos abaixo usam o Termux como exemplo.
Passo 1
Insira a unidade USB e mantenha premido o botão de alimentação marcado ② durante cerca de 2 segundos, até aparecer o ecrã mostrado abaixo.
Passo 2
Toque em Settings.
Passo 3
Abra a Storage diretório.
Passo 4
Abra Document & Other.
Passo 5
Selecione o disco e localize os dois ficheiros transferidos anteriormente. Instale primeiro o ISG App e depois o Termux.
Passo 6
Toque duas vezes na aplicação Termux para iniciar a instalação e siga a sequência apresentada nas imagens.
Passo 7
Siga as instruções no ecrã para confirmar as permissões e os passos de instalação.
Passo 8
Continue a seguir as instruções para concluir a instalação.
Passo 9
Toque no botão Home apresentado abaixo para voltar ao ecrã inicial.
Passo 10
Poderá ver “ISG initialization in progress.” Aguarde cerca de 20 to 50 minutes.
Passo 11
Quando aparecer o ecrã mostrado abaixo, o Termux estará instalado. Toque em Confirm para voltar ao ecrã inicial do ISG App — a atualização está concluída.
Atualização concluída
Parabéns — concluiu a atualização para o iSG Fusion. Bem-vindo ao supergateway smart home tudo-em-um de nova geração para a era da IA.
Se encontrar problemas durante a atualização, contacte o suporte da LinknLink ou mantenha as cópias de segurança prontas para restaurar a configuration anterior.
