Guía del producto iSG Box SE

Esta guía de iSG Box SE consolida el contenido útil de configuración, funcionamiento, configuración, funciones avanzadas y preguntas frecuentes de la base de conocimientos de LinknLink iSG.

1. Primeros pasos

1.1 Presentación de iSG

LinknLink iSG (Intelligent Super Gateway) es el súper gateway para el hogar inteligente todo en uno de próxima generación que combina un panel de control centralizado, un centro de automatización del hogar y un gateway multiprotocolo. Preinstalado con Home Assistant, sirve como una solución de ecosistema abierto tanto para principiantes como para entusiastas avanzados del hogar inteligente.

Características

• Hardware súper potente con CPU de 8 núcleos y 4 GB de RAM
• Pantalla táctil intuitiva con tablero
• Home Assistant incorporado
• Radio Zigbee incorporada
• Admite palos Z-Wave externos
• Admite más de 2500 marcas de hogares inteligentes
• Soporta control local y automatizaciones.
• Se sincroniza con tu teléfono para obtener controles remotos gratuitos
• Hace que todo sea compatible con HomeKit
• Hace que todo funcione con Alexa y Google Home
• El modo de marco de fotos digital admite la reproducción de archivos multimedia desde una tarjeta SD, una unidad USB o se sincroniza a través de la nube desde una aplicación de teléfono inteligente.
• Gestión de energía en el hogar (basada en IA)
• Interacción del agente AI con Telegram/WhatsApp

Especificaciones

1.2 Aviso importante

1. Para un rendimiento óptimo, utilice el adaptador de corriente original incluido. Si no está disponible, utilice cualquier certificado de seguridad. 5V3A (para pantalla iSG) / 5V2A (para iSG Box) con el cable adecuado.
2. Tanto iSG Display como iSG Box NO contienen baterías, así que asegúrese de fuente de alimentación constante.
3. Para iniciar sesión, iSG necesita una conexión a Internet. Después de eso, funciona localmente sin Internet, aunque es posible que algunas integraciones Home Assistant, como Tuya, aún lo requieran.
4. Credenciales Home Assistant predeterminadas (integradas): administrador / administrador. Puede cambiarlo más tarde en la configuración de Home Assistant.

1.3 Registrarse e iniciar sesión

1. Conéctate a Internet

Encienda el iSG y espere aproximadamente un minuto. Iniciará el software y le pedirá que se conecte a Internet para usarlo por primera vez.

Haga clic "Conéctate a Wi-Fi" y seleccione una red Wi-Fi para el iSG, o conéctelo a Ethernet mediante un adaptador USB-C.

Luego, acepte los términos y proceda a la página de inicio de sesión.

2. Regístrate

Tiene dos opciones para registrarse para obtener una cuenta.

Regístrese en iSG directamente

Haga clic "Regístrate" e ingrese su dirección de correo electrónico como su cuenta. Luego haga clic "Enviar código de verificación".

Revise su correo electrónico para obtener el código de verificación, ingréselo y establezca una contraseña para su cuenta. Finalmente, haga clic "Regístrate e inicia sesión" para completar el registro e iniciar sesión inmediatamente.

Regístrate en LinknLink App

Descargue el LinknLink App desde App Store o Google Play y complete el proceso de registro dentro de la aplicación. También puede escanear el código QR a continuación para descargar la aplicación.

3. Iniciar sesión

Tienes dos opciones para iniciar sesión en iSG

Iniciar sesión en iSG directamente

Ingrese el correo electrónico y la contraseña y haga clic en "Iniciar sesión".

Iniciar sesión mediante escaneo de aplicaciones

Si está utilizando el LinknLink App, simplemente abra la aplicación y toque "+" > "Escanear código QR".

Luego alinee el marco de escaneo con el código QR en el iSG y toque Iniciar sesión para completar el inicio de sesión.

4. Seleccione Inicio

Si tiene varias casas creadas en el LinknLink App, se le pedirá que seleccione una casa cuando inicie sesión en iSG.

Si está utilizando iSG desde cero, debe hacer clic en "Crear casa"para crear un nuevo hogar para comenzar.

1.4 Funciones de navegación

Después de iniciar sesión, haga clic en los íconos en la barra de navegación (en el lado izquierdo) para cambiar entre funciones en el iSG.

Inicio: El panel de iSG. Haga clic en " " para editar el panel con dispositivos, complementos y servicios.

Dispositivos: agregue, edite y controle dispositivos desde varias fuentes. Puede agregar directamente dispositivos WiFi (LinknLink y Tuya), Zigbee 3.0, Z-Wave (requiere memoria USB Z-Wave) y Matter desde aquí o sincronizar dispositivos de otras marcas desde "Agregar dispositivo" > "Aplicaciones".

Grupos: Agrupe dispositivos por categoría para una administración más sencilla (por ejemplo, luces de la sala de estar).

Escenas: cree escenas combinando diferentes dispositivos para escenarios específicos (por ejemplo, ver televisión, fiesta, etc.).

Energía: agregue medidores de electricidad (incluidos dispositivos inteligentes con función de medición) para rastrear y administrar el uso de energía, analizar el consumo y optimizar automáticamente la eficiencia energética con automatizaciones impulsadas por IA.

Automatizaciones: cree automatizaciones locales utilizando dispositivos agregados a iSG con configuraciones simples (por ejemplo, si... entonces... bajo condiciones específicas).

Medios: Utilice el iSG como marco de fotos digital para reproducir sus fotografías y vídeos o disfrutar de amplias aplicaciones de entretenimiento.

Complementos: acceda a aplicaciones útiles para el hogar inteligente (aplicación Home Assistant, LinknLink, eWeLink, Aqara, etc.) o herramientas de utilidad (administrador de archivos, navegador, Node-Red, etc.).

Configuración: Configure los ajustes de iSG, Home Assistant local, Home Assistant externo, ajustes de MQTT (para servidor externo), fondo personalizado, HomeKit, vinculación de Google Home y Alexa y bloqueador de pantalla. Mantenga su iSG actualizado con System Update desde aquí.

Control remoto BLE de 1,5 pares (caja iSG)

La iSG Box viene con un control remoto BLE (Bluetooth). Si aún no lo ha emparejado mediante Bluetooth, aún puede controlar el iSG Box mediante infrarrojos (asegúrese de que el control remoto apunte directamente al frente del iSG Box).

Para una mejor experiencia, puedes emparejar el control remoto con iSG Box a través de Bluetooth. Una vez emparejado, podrás controlar la caja desde cualquier dirección, incluso si hay obstáculos. También puedes usar el control por voz del Asistente de Google a través del control remoto cuando está conectado mediante Bluetooth.

Para emparejar el control remoto a través de Bluetooth, siga estos pasos:

1. Presione el Asistente de Google botón en el control remoto.
2. Aparecerá un asistente en la pantalla para Emparejamiento de control remoto Bluetooth.
3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla: mantenga presionados ambos Izquierda y Derecha botones del control remoto durante unos 10 segundos, hasta que el LED rojo del control remoto parpadee (lo que indica el modo de emparejamiento).
4. El asistente se moverá desde Empezar a Éxito, confirmando que su control remoto ahora está conectado a través de Bluetooth.

2. Usando iSG

2.1 Energía

1. Requisitos previos:

Necesita tener un dispositivo con capacidad de medición.

2. Primeros pasos:

Agregaremos un dispositivo con capacidades de medición a iSG. A continuación se muestra un ejemplo de cómo agregar un dispositivo Zigbee a Home Assistant:

1) Agregue el dispositivo a través de ZHA a Home Assistant. Si no está seguro de los pasos, puede consultar el artículo "Agregue dispositivos Zigbee en Home Assistant," que muestra cómo utilizar el servicio Home Assistant integrado de iSG para agregar dispositivos Zigbee. Si tiene un Home Assistant externo y desea importar los dispositivos desde él a iSG, puede consultar esto artículo para asociar el Home Assistant externo con iSG.

2) Después de agregar exitosamente el dispositivo a Home Assistant, luego regrese a iSG "Dispositivo" → "+" → "Home Assistant", para agregar dispositivos del tipo de energía y dispositivos que monitorean el consumo total de energía a iSG.

3) Combinar un dispositivo de energía con un dispositivo de energía para formar un dispositivo de consumo de energía.

4) Vaya a la barra de navegación en el lado izquierdo del iSG y busque administración de energía.

2.2 Automatizaciones

Desde el menú principal de iSG, navegue hasta la sección "Automatizaciones".

En la esquina superior derecha de la pantalla "Automatización", busque y haga clic en el botón "+" para agregar activadores y acciones para sus automatizaciones.

Puede elegir dispositivos o grupos para realizar acciones cuando se activa el disparador. Opcionalmente, establezca condiciones como rangos de tiempo específicos para refinar aún más su personalización.

Haga clic en el interruptor al lado de cada automatización para habilitarla o deshabilitarla.

Acceda a la página de configuración detallada haciendo clic en una automatización. Aquí puedes editar su comportamiento o eliminarlo por completo.

2.3 Clima

1. Servicio meteorológico LinknLink

Para agregar el servicio meteorológico LinknLink, LinknLink es más fácil de usar: solo necesita seleccionar su ciudad. Sin embargo, si su ciudad no está disponible en la lista proporcionada, puede enviarnos un correo electrónico a [correo electrónico protegido] o únete a nuestro comunidad de discordia para hacérnoslo saber. Alternativamente, puede optar por utilizar Home Assistant para agregar el servicio meteorológico.

1) Configurar el servicio meteorológico, ir a casa - tiempo

2) Elige país y ciudad

2. Servicio meteorológico Home Assistant

Para agregar el servicio meteorológico Home Assistant, primero debe iniciar sesión en el Home Assistant integrado de iSG. Después de agregar y configurar la integración meteorológica, puede seleccionar este servicio en el panel de iSG.

1) Utilice el navegador web de la PC para visitar iSG integrado en Home assistant, iSGIP:8123

2) Vaya a Configuración - Dispositivos y servicios

3) Agregue interguanción, haga clic en "+ AGREGAR INTEGRACIÓN", busque "openweather"

4) Obtenga la clave API de OpenWeatherMap

• Utilice la visita del navegador de PC: https://openweathermap.org/appid, firmar cuenta con OpenWeather

• Copiar clave API

5) Obtenga su dirección, latitud y longitud, del mapa de Google

6) Agregar integración de OpenWeather

7) Después de agregar con éxito la integración de OpenWeather, regrese a la configuración meteorológica de iSG, elija el estilo de visualización del tiempo y iSG descubrirá automáticamente el servicio home assistant.

8) Nombra tu ciudad y finaliza la configuración del servicio meteorológico.

2.4 Panel de control

1）Dispositivos de control, Actualmente solo admitimos activarlos o desactivarlos instantáneamente con un solo clic. Si el estado de encendido/apagado del dispositivo cambia, el color de la tarjeta se actualizará en consecuencia.

2) dispositivos sensores, Puedes ver los datos y el estado del sensor de un vistazo.

3) complementos, que te brindan acceso rápido a aplicaciones como Home Assistant, Spotify

4) cámara, Puede obtener una vista previa de las últimas instantáneas y hacer clic para ver la cámara en modo de pantalla completa en tiempo real.

2.5 Paneles múltiples

1) Administre sus dispositivos favoritos en el panel

Seleccione sus dispositivos y complementos favoritos para anclarlos al panel.

2) Agregue un nuevo panel y configure el temporizador. Por ejemplo, puedes mostrar un Dashboard por la mañana y otros diferentes al mediodía o por la noche.

2.6 Agregar dispositivos BroadLink

iSG no admite la importación de dispositivos directamente desde la aplicación BroadLink. Primero debe agregar dispositivos BroadLink al LinknLink App y luego seguir las instrucciones para "Agregar dispositivos LinknLink" para importarlos a iSG.

¡Pero no es necesario volver a configurar los dispositivos BroadLink en LinknLink App!

El mejor enfoque es desbloquear los dispositivos en la aplicación BroadLink, y el LinknLink App los descubrirá automáticamente en la página "Agregar nuevo dispositivo". Para desbloquear el dispositivo en la aplicación BroadLink, ingrese a la página del dispositivo, navegue hasta "Configuración del dispositivo" y desactive la opción "Bloquear dispositivo".

Aunque LinknLink es compatible con el protocolo BroadLink y puede descubrir todos los productos BroadLink WiFi en el LinknLink App, es posible que todavía haya algunos de ellos que no sean compatibles con LinknLink App. Si encuentra algún dispositivo no compatible durante el proceso de adición, proporciónenos dos datos cruciales: el modelo del dispositivo y su PID (que se encuentra en Información del dispositivo en la configuración del dispositivo). Agregaremos soporte para este dispositivo dentro de las 24 horas.

2.7 Inteligencia espacial

1. ¿Por qué es crucial la "duración continua sin presencia"?

• Método de detección rentableElimina la necesidad de costosos sensores de presencia humana que monitoreen la existencia, las áreas de actividad y las trayectorias. En su lugar, utilizamos detección infrarroja combinada con cálculos basados ​​en el tiempo para determinar con precisión si un espacio está realmente desocupado.
• Instalación simplificada, costos reducidosLas soluciones tradicionales de hogar inteligente a menudo dependen de sensores de puertas, cámaras o múltiples sensores para determinar el estado "ocupado/desocupado", lo que resulta en instalaciones complejas y altos costos. Nuestra solución liviana no solo logra una detección precisa sino que también reduce significativamente los gastos de hardware e instalación.
• Mayor eficiencia energética y comodidadLa detección precisa de "no presencia" conduce a una mayor eficiencia de ahorro de energía y una experiencia de vida más cómoda, lo que ayuda a los usuarios a lograr una gestión inteligente de la energía.
• Adaptación inteligente a diversos escenariosDiferentes períodos de tiempo y espacios requieren diferentes duraciones de no presencia continua. Las soluciones tradicionales a menudo requieren configuraciones manuales complejas. Nuestro sistema se adapta automáticamente a través de algoritmos inteligentes, simplificando las operaciones del usuario.

2. Tecnología central

- Concepto de Duración Continua de No Presencia

• Detección precisa del estado desocupadoDespués de que el sensor detecta a alguien por última vez, el sistema inicia un temporizador. Sólo si no se detecta a nadie dentro del tiempo establecido, el sistema reconocerá el espacio como "verdaderamente desocupado".
• Evitar errores de juicio con el reinicio inteligenteSi se vuelve a detectar a alguien durante el período de cronometraje, el cronómetro se reinicia, evitando falsos positivos provocados por salidas breves o salidas temporales.

- Centrarse en la "presencia" sin determinar áreas de actividad

• Hardware y algoritmos simplificadosNo es necesario rastrear la ubicación exacta de las personas dentro de la sala ni reconocer sus posturas o trayectorias, lo que simplifica enormemente los requisitos de hardware y algoritmos.
• Implementación de bajo costo y alta precisiónAl instalar sensores infrarrojos en las entradas de las habitaciones o en los pasillos principales, se puede lograr una detección de ocupación de espacio de alta precisión a un costo mínimo y con una fácil implementación.

- Bajo Costo + Alta Precisión

• Hardware asequibleUtilice sensores humanos infrarrojos económicos conectados al sistema iSG para un monitoreo eficiente.
• Modelo de cálculo inteligente basado en el tiempoCombine las señales recopiladas con modelos basados en el tiempo dentro del sistema iSG para garantizar una determinación precisa.

3. Aspectos destacados de la aplicación

- Escenarios de ahorro de energía

• Control de iluminaciónApaga automáticamente las luces cuando se detecta que un espacio está "continuamente desocupado" y las vuelve a encender rápidamente cuando alguien vuelve a ingresar.
• Ahorro de energía en aire acondicionadoAjusta automáticamente la temperatura o apaga el aire acondicionado después del tiempo preestablecido de no presencia. Cuando alguien regresa, inmediatamente se restablece la temperatura agradable.
• Integración de otros dispositivosSe extiende a televisores, parlantes, ventiladores, calentadores, etc., evitando el desperdicio de energía en espera a largo plazo al cortar el consumo de energía inactiva.

- Experiencia de confort

• Operación completamente automatizadaElimina la molestia del cambio manual, asegurando que el ambiente esté siempre en el estado óptimo para una mayor comodidad de vida.
• Recuperación rápidaCuando alguien vuelve a ingresar, el sistema restablece instantáneamente los modos de iluminación y temperatura preestablecidos, brindando una experiencia de vida más reflexiva.
• Seguridad y privacidad equilibradasNo depende de cámaras u otros dispositivos de video, lo que protege significativamente la privacidad familiar y al mismo tiempo ayuda a determinar si la casa está ocupada, mejorando así la seguridad.

- Operación simplificada

No se requieren configuraciones complejas,No es necesario configurar integraciones individualmente para cada espacio. Simplemente coloque el sensor de movimiento por infrarrojos y el dispositivo de ejecución dentro del mismo espacio para lograr un control inteligente.

4. Estructura del sistema y principio de funcionamiento

- Estructura del sistema

• Sensores infrarrojos: Instalado en entradas de habitaciones o ubicaciones clave para detectar señales de movimiento humano.
• Sistema iSG: Recibe información de activación por infrarrojos y aplica algoritmos de umbral de tiempo para determinar si el espacio está "continuamente desocupado".
• Dispositivos de ejecución: Ajusta la iluminación, el aire acondicionado, las cortinas, los electrodomésticos, etc., según los comandos del sistema para encender/apagar o cambiar de modo.

- Principio de funcionamiento

A través de cálculos basados en el tiempo, el sistema iSG registra el último tiempo de presencia detectado, filtrando de manera efectiva situaciones en las que alguien sale y regresa brevemente, asegurando determinaciones precisas.

5. Preguntas y respuestas / Preguntas frecuentes

• P1: Si alguien en la casa no se mueve mucho, ¿el sistema juzgará erróneamente que el espacio está desocupado?un: La combinación de detección humana infrarroja y determinación basada en el tiempo garantiza que cualquier leve señal de movimiento restablecerá el temporizador de ausencia, evitando errores de cálculo.
• P2: ¿Requiere cableado complejo?un: Los sensores infrarrojos pueden utilizar energía de batería inalámbrica o métodos de cableado simples, lo que hace que la instalación y el mantenimiento sean muy convenientes.
• P3: ¿Cómo se protege la privacidad?un: El sistema solo utiliza infrarrojos para detectar el movimiento humano sin grabar rostros ni cargar imágenes. Todo el procesamiento de datos ocurre localmente dentro del sistema iSG sin cargarlos a la nube, lo que garantiza la seguridad de la privacidad.

6. Desarrollo y perspectivas de futuro

• Capacidades de computación espacial mejoradasLas integraciones futuras incluirán cálculos de temperatura y humedad, monitoreo de CO₂ y PM2.5, seguimiento del consumo de energía y mediciones de iluminancia para enriquecer las funciones de gestión de energía y salud del hogar.
• Iteración del algoritmoOptimización continua de modelos de algoritmos para mejorar la adaptabilidad y precisión de la determinación de la ocupación del espacio, satisfaciendo necesidades más diversas de hogares inteligentes.

2.8 Servicios de credenciales iSG

Servicios de credenciales iSG es un complemento para la gestión centralizada de credenciales API para plataformas de terceros como Telegram, ChatGPT, Gemini y Home Assistant. Con este servicio, puede habilitar funciones avanzadas como el Agente AI, que requiere interacción con múltiples claves o credenciales API.

Este complemento es opcional y no se instala de forma predeterminada. Para usarlo, vaya a la sección de complementos y haga clic en Instalar para configurar el servicio.

Espere de 1 a 3 minutos para que se complete la instalación. Una vez instalado, verifique si el servicio está habilitado. De lo contrario, haga clic en el interruptor junto a Habilitar para activar el servicio.

Una vez habilitado el servicio, puede acceder a él desde un navegador en la WLAN utilizando la URL http://IP:3000 (la dirección exacta se mostrará en la página de configuración del complemento).

2.9 Web iSG

¿No quieres sentarte siempre frente al televisor y navegar con un control remoto o un mouse? con iSG Web, puede acceder a su iSG directamente desde el navegador de su computadora a través de WLAN, con la mayoría de las funciones de iSG disponibles.

Este complemento es opcional y no se instala de forma predeterminada. Para usarlo, vaya al Complemento sección, haga clic Instalary luego cambiar Habilitar encendido después de la instalación.

En iSG Web, también puedes agregar dispositivos y usar ciertos complementos directamente.

2.10 Nodo-ROJO

Nodo-RED es un herramienta de código abierto basada en flujo que le permite conectar dispositivos, API y servicios con una interfaz sencilla de arrastrar y soltar. Es ampliamente utilizado para domótica, proyectos de IoT, procesamiento de datos y paneles de control, lo que facilita la integración de hardware y software sin codificación pesada.

Este complemento es opcional y no se instala de forma predeterminada. Para usarlo, vaya al Complemento sección y haga clic Instalar para configurar el servicio.

Espere de 5 a 8 minutos para que se complete la instalación. Una vez instalado, verifique si el servicio está habilitado. De lo contrario, haga clic en el interruptor junto a Habilitar para activar el servicio.

Una vez habilitado el servicio, puede acceder a él desde un navegador en la WLAN utilizando la URL http://IP:1880 (la dirección exacta se mostrará en la página de configuración del complemento).

2.11 Puente de Materia

iSG admite de forma nativa la adición de dispositivos Matter-over-WiFi (consulte Agregar dispositivos de materia). Estos dispositivos se sincronizarán automáticamente con Home Assistant si su iSG está conectado a Home Assistant (verifique Configuración > Local Home Assistant).

Sin embargo, si prefiere agregar dispositivos Matter directamente en el Home Assistant integrado de iSG, deberá usar este complemento.

Este complemento es opcional y no se instala de forma predeterminada. Para usarlo, vaya al Complemento sección, haga clic Instalary luego cambiar Habilitar encendido después de la instalación.

Después de habilitar el complemento, vaya a Home Assistant y haga clic en AÑADIR sobre la integración de la Materia descubierta.

2.12 Acceso web (Nivel cero)

Los usuarios quieren acceder de forma remota a Home Assistant, pero necesitan agregar los servicios de complementos de Cloudflare y Nginx dentro de Home Assistant, lo que puede ser bastante complejo de configurar. Por lo tanto, proporcionamos un método de configuración más simple y rápido. Siga nuestros pasos a continuación para configurarlo.

1. Regístrese para una cuenta con ZeroTier

1) Ir a https://www.zerotier.com/, haz clic arriba a la derecha en "Registrarse"

2) Puede utilizar la cuenta de Google/Microsoft para iniciar sesión o registrarse con una nueva cuenta.

3) Elija GRATIS "Plan Básico"

4) Haga clic en "Crear una red" y copie el ID de la red.

2. Instale la aplicación "ZeroTier One"

1) Vaya a Complementos de iSG, busque ZeroTier One e instálelo

2) Abra ZeroTier one después de la instalación, haga clic en "Agregar red", actualmente ZeroTier se muestra SIN CONEXIÓN

3)

2.13 Llamarada en la nube

1. Abra el navegador web de su computadora, navegue hasta el sitio web oficial de CloudFlare (https://www.cloudflare.com) y complete el proceso de registro para iniciar sesión en su cuenta.

1. Añade un nombre de dominio. Si ya tiene un nombre de dominio, haga clic en "Agregar un dominio". Si no tiene un nombre de dominio, también puede comprar un nombre de dominio en CloudFlare. El nombre de dominio comprado en CloudFlare se agregará automáticamente a la lista de Dominios.

Se recomienda que los usuarios individuales elijan el plan gratuito.

1. En iSG Add-on, seleccione CloudFlare e ingrese el dominio que usará para el acceso remoto a iSG Home Assistant.

Nota:

1）Utilice el nombre de dominio que registró en Cloudflare, como por ejemplo: linknlink.org

2) Agregue el subdominio delante del nombre de dominio, como por ejemplo: abcd

3) Lo último que debes ingresar es el subdominio sintetizado. como por ejemplo: adcd.linknlink.org

1. Haga clic en instalar CloudFlare

Durante el proceso de instalación, el sistema mostrará automáticamente la página de autorización a través de Opera. Debe iniciar sesión en su cuenta de CloudFlare y hacer clic en Autorizar.

Haga clic en "Autorizar túnel CloudFlare", aparecerá una página, haga clic en su nombre de dominio y actívelo.

1. Después de una autorización exitosa, regresar a CloudFlare finalizará automáticamente la instalación.

1. Inicie sesión en CloudFlare a través del navegador de una computadora y haga clic en el nombre del dominio para configurarlo

1. En DNS - Registros, puede ver Registro, lo que indica que iSG CloudFlare se agregó correctamente.

1. En el home assistant integrado de iSG, utilice el Editor de archivos para agregar la siguiente información:

http: puerto_servidor: 8123

use_x_forwarded_for: verdadero

proxy_confiados:

- 127.0.0.1

1. Reinicie Home Assistant y luego podrá acceder a él de forma remota a través de SuDominio

2.14 Visor de puerto serie

Requisito previo:

La versión del firmware del sistema iSG debe ser 20124 o superior.

Puede consultar esta guía para actualizar la versión iSG: Actualizaciones de firmware de iSG.

Instrucciones de uso:

1）Encienda el iSG y, en la barra de navegación izquierda del iSG, busque "Complementos" → "Visor de puerto serie". Aquí puede ver la información del puerto serie conectado al puerto USB del iSG.

2）Por ejemplo, cuando conectamos un dongle Z-Wave al puerto USB en el costado del iSG, al hacer clic aquí se nos mostrará la información del puerto serie detectado automáticamente:

Nota: Si conecta la llave USB, no se muestra ninguna información en la página de detalles a la derecha. Debe hacer clic en cualquier otro complemento y luego hacer clic en el complemento Serial Port Viewer y se mostrará la información del dongle USB. Si aún no, por favor contáctenos a través de canal de discordia

2.15 Agregar dispositivos Zigbee

El Zigbee en iSG viene en dos versiones: Versión iSG y Versión ZHA.

Versión iSG: Funciona en el software iSG para facilitar su uso, pero es posible que no funcione bien con algunas marcas (por ejemplo, Aqara).

Versión ZHA: Funciona exclusivamente con Home Assistant (Home Assistant) para obtener la mejor compatibilidad.

La configuración predeterminada de fábrica es la versión iSG. Y la versión iSG se puede actualizar a la versión ZHA.

Después de actualizar el firmware de Zigbee a la versión ZHA, la radio Zigbee solo será compatible con Home Assistant y no podrá revertirse a la versión iSG anterior. Considere esto detenidamente antes de actualizar.

Firmware del dispositivo Zigbee

Firmware Zigbee incorporado

El siguiente texto describe el método de uso de iSG Version Zigbee. (Si desea ver el método de uso de la versión ZHA, consulte esto.)

1. Haga clic en el borde izquierdo de la pantalla, seleccione "Dispositivos" en el menú y luego haga clic en "+" en la esquina superior derecha para agregar un dispositivo.

1. En la ventana emergente, seleccione la marca "zigbee" y luego elija el tipo de dispositivo correspondiente según su dispositivo zigbee.

2.16 Agregar dispositivos de materia

1. Haga clic en el borde izquierdo de la pantalla, seleccione "Dispositivos" en el menú y luego haga clic en "+" en la esquina superior derecha para agregar un dispositivo.

1. En la ventana emergente, seleccione la marca "materia" y luego elija el tipo de dispositivo correspondiente según su dispositivo de materia.

2.17 Dispositivo de sincronización desde Home Assistant

1) Cómo conectar Home Assistant externo,https://kb.linknlink.com/isg/settings/ha-services

2) Vaya a Dispositivo - Agregar dispositivo - Home Assistant

3) iSG buscará automáticamente los dispositivos agregados en el Home Assistant externo y el iSG integrado Home Assistant

4) Puede buscar el nombre del dispositivo o elegir de la lista

5) También puede hacer clic en "Agregar todo" para agregar todos los dispositivos agregados en el Home Assistant externo.

Estos son los pasos como referencia:

2.18 Corredor MQTT

1. ¿Cuándo es necesario utilizar el complemento del broker MQTT?

Cuando utilice el Home Assistant integrado dentro de iSG, si necesita agregar la integración MQTT, deberá habilitar y configurar el agente MQTT correctamente.

2. ¿Cómo configurar el complemento MQTT Broker?

Asegúrese de que el complemento esté activado, la dirección IP del Broker MQTT es la dirección IP del iSG y use el puerto 1883. Recuerde asignar una dirección IP estática al iSG en su enrutador doméstico para evitar interrupciones en el servicio debido a cambios de dirección IP.

Puede configurar un nombre de usuario y una contraseña para mejorar la seguridad al configurar el complemento MQTT Broker, o puede dejar estos campos vacíos si prefiere no utilizar la autenticación. Si decide utilizarlas, asegúrese de recordar las credenciales, ya que serán necesarias para cualquier dispositivo o servicio que necesite conectarse al Broker MQTT.

2.19 Zigbee2MQTT

1. Requisitos previos:

1）Actualización Zigbee

• Los usuarios de iSG actualizan el Zigbee Dongle a la versión ZHA,https://kb.linknlink.com/isg/settings/firmware-updates/zigbee-dongle-firmware
• Los usuarios de iSG MAX actualizan Zigbee a la versión ZHA.https://kb.linknlink.com/isg/settings/firmware-updates/built-in-zigbee-firmware，
• Por qué no puedo obtener la actualización del firmware Zigbee en iSG Display Maxhttps://kb.linknlink.com/isg/faq/others/why-i-cant-get-zigbee-firmware-update-on-isg-display-max
• Cómo diferenciar entre iSG Display e iSG Display Maxhttps://kb.linknlink.com/isg/faq/others/how-to-differentiate-between-isg-display-and-isg-display-max

2）Elimine la integración ZHA instalada en Home Assistant en iSG.

3）Reinicie iSG

4）Vaya al complemento iSG, busque el complemento MQTT Broker e ingrese el nombre de usuario y la contraseña que desea para el servicio MQTT.

2. Instalar y configurar Zigbee2MQTT

1）Instalar Zigbee2MQTT

2）Configurar Zigbee2Mqtt

Nota: Después de ingresar la información en la ventana emergente de configuración, haga clic en Guardar. Si el contenido que ingresó no se muestra, haga clic en Entrar nuevamente.

• ISG original

• iSG MAX

3）Habilitar servicio y servicio de inicio automático

4）Utilice el navegador web de la PC e ingrese ISG IP: 8080

5) Configurar Zigbee2MQTT en la página web

• Asegúrese de que Zigbee2Mqtt no esté en estado de unión
• Ingrese a Configuración - Integración Home Assistant
• Elija Home Assistant (avanzado)
• Entrada Home Assistant Tema de estado: hass/status
• Haga clic en Enviar

3. Configurar la integración Home Assistant MQTT

1）En la configuración de Home Assistant - Dispositivos y servicios - Agregar integración, busque MQTT y agréguelo a Home Assistant.

2）Haga clic en CONFIGURAR MQTT

3）Haga clic en RECONFIGURAR MQTT

4）Complete la información del corredor del complemento de corredor iSG Mqtt aquí

4. Agregue dispositivos Zigbee en Home Assistant

Una vez configurada la integración MQTT, regrese a la página Zigbee2MQTT. Haga clic en "Permitir unirse (Todos)" y reinicie su dispositivo Zigbee. El servicio Zigbee2MQTT descubrirá automáticamente el dispositivo y le permitirá unirse.

Ahora, regrese a Home Assistant y navegue a la página Dispositivos, encontrará que el dispositivo Zigbee aparece automáticamente.

5. Agregar dispositivos a iSG

Vaya a iSG - Dispositivos - Agregar dispositivo - Home Assistant, elija dispositivos y agréguelos a iSG

2.20 Interfaz de usuario de Z-Wave JS

Requisito previo:

1. La versión del sistema iSG debe ser 20124 o superior.
2. Puede consultar esta guía para actualizar la versión iSG: Actualizaciones de firmware de iSG.
3. Necesita tener una llave USB Z-Wave.
4. Utilice el Visor de puerto serie Complemento para ver la información del puerto serie del dongle USB Z-wave en el sistema y copiar la información de su ruta.

Instrucciones de uso:

1）Encienda el iSG y en la barra de navegación izquierda del iSG, busque "Complementos" → "ZWave-JS-Ul". Luego haga clic en "Instalar".

2）Una vez que la instalación se haya realizado correctamente, el servicio estará deshabilitado de forma predeterminada. Si necesita habilitarlo, haga clic en "Habilitar".

Active el servicio de inicio automático. El servicio de complemento se iniciará automáticamente cada vez que se reinicie iSG.

3）Acceda a la página web de la interfaz de usuario de iSG ZWave-JS en el navegador web de la PC utilizando la URL que se muestra en el complemento.

Vaya a Configuración - Z-wave, ingrese la ruta del puerto serie copiada del complemento Serial Port Viewer y haga clic en el botón flash para generar todas las claves, luego haga clic en GUARDAR

4) Vaya al Panel de control, debería poder ver el dongle Z-wave que ha agregado. Haga clic en la sección de información del dongle para ver los detalles.

5) Agregue el dispositivo Z-wave en la página web, haga clic en el menú inferior derecho y haga clic en administrar nodos

6) Agregue a Home Assistant, vaya a Configuración - Home Assistant, habilite el servidor WS y mantenga el puerto serie 3000.

7) Inicie sesión en iSG integrado en Home Assistant, vaya a Configuración - Dispositivo y servicios - AGREGAR integración, busque Z-wave, haga clic en Z-wave.

Ingrese la URL, ws://127.0.0.1:3000, luego envíe

8) Ahora puedes ver la integración de Z-wave en la lista.

9) Haga clic en Configurar para agregar dispositivos Z-wave

10) Agregue Z-wace JS a la barra lateral de Home Assistant, haga clic en Configuración - Paneles - Agregar panel, ingrese el título y elija el ícono, luego Crear panel.

Vaya a la barra lateral, elija Z-wave JS, haga clic en agregar tarjeta, elija Página web

Introduzca la URL, http://Your iSG IP:8091 y guarde

2.21 Agregar dispositivos LinknLink

1. Asegúrese de que los dispositivos ya estén agregados al LinknLink App y de haber iniciado sesión en iSG con la misma cuenta LinknLink. Si aún no tiene ningún dispositivo en el LinknLink App, consulte el manual del dispositivo para agregarlo.
2. Haga clic en "+" (Agregar dispositivo) > "WiFi" > "LinknLink" > "Agregar todo" para agregar todos los dispositivos en su cuenta LinknLink. Alternativamente, puede hacer clic en "Seleccionar para agregar" y elegir qué productos desea agregar.

NOTA: La opción "Agregar todo" requiere la versión de firmware iSG 20094 o posterior. Después de V20149, puede agregar directamente el dispositivo LinknLink desde iSG

2.22 Agregar dispositivos Tuya

1. Antes de configurar el dispositivo WiFi, verifique si la red ISG está conectada correctamente a la red 2.4G. De lo contrario, primero modifique la conexión de red ISG.
2. Haga clic en el borde izquierdo de la pantalla, seleccione "Dispositivos" en el menú y luego haga clic en "+" en la esquina superior derecha para agregar un dispositivo.

1. En la ventana emergente, seleccione la marca "Tuya" y luego elija el tipo de dispositivo correspondiente según su dispositivo Tuya.

1. Tuya tiene tres métodos de emparejamiento para agregar el dispositivo a la red Wi-Fi doméstica:

①Conexión rápida Wi-Fi

②Emparejamiento Bluetooth

③Emparejamiento AP.

Según el manual de Tuya, seleccione el método de emparejamiento correspondiente. Luego reinicie el dispositivo Tuya (para conocer el modo de configuración de los productos Tuya, consulte el manual original del producto para obtener más ayuda. Para los nuevos usuarios, esto es más fácil, pero los usuarios existentes deberán configurar los dispositivos nuevamente).

Después de que el restablecimiento sea exitoso, haga clic en "Siguiente" y seleccione la red Wi-Fi doméstica, ingrese la contraseña de Wi-Fi y haga clic en Iniciar configuración.

NOTA:

• La mayoría de los productos Tuya WiFi posteriores a 2021 están diseñados con configuración asistida por Bluetooth. Si el producto se puede encontrar automáticamente en la página de inicio de la aplicación Tuya/Smart Life, confirma que se aplica el modo de configuración asistida por Bluetooth.
• La entrada de la marca Tuya también es aplicable a todas sus marcas OEM, que también se pueden agregar a la aplicación Tuya/Smart Life.

1. Después de una configuración exitosa, elija el piso y la habitación donde se encuentra el dispositivo en el ISG y haga clic en finalizar. Esto completa la incorporación del dispositivo Tuya Wi-Fi que ahora podemos controlar con éxito.

PD:

Si ya tiene productos Tuya configurados en su red WiFi y no desea volver a configurarlos, navegue hasta "Configuración" > "Home Assistant" en iSG y agregue todos los productos Tuya a Home Assistant.

Luego, regrese a "Dispositivos" y haga clic en "+" > "Home Assistant". Descubrirá todos los dispositivos agregados a Home Assistant y le permitirá importarlos a iSG. Este método evita configurarlos nuevamente, pero necesitas experiencia con Home Assistant.

Puede consultar los pasos específicos en "Cómo importar un dispositivo Tuya a iSG sin reiniciarlo".

3. Configuración

3.1 Actualizaciones del sistema

1. Comprender el software iSG

El iSG se compone de 3 partes de software:

2. Cómo actualizar el software iSG

El software se puede actualizar utilizando uno de los siguientes métodos:

2.1. Actualización en línea

Si hay una nueva versión de software disponible, aparecerá un icono en la esquina superior derecha de la interfaz iSG. Haga clic en este icono para acceder rápidamente a la sección Actualización del sistema. Alternativamente, puede navegar a Configuración > Actualización del sistema para buscar actualizaciones. Si hay una versión más nueva disponible, aparecerá un punto rojo junto al botón Actualización del sistema, indicando la diferencia entre la versión actual y la más reciente. Haga clic en la nueva versión para comenzar la actualización en línea.

Para más detalles, por favor consulte la sección Actualizaciones del sistema > Actualización de software en línea.

2.2. Actualización local

Para actualizar manualmente, navegue hasta Actualizaciones del sistema > Actualizaciones locales. Descargue el software desde los enlaces proporcionados, copie los archivos a una unidad USB o tarjeta SD, luego abra la página Actualización del sistema y haga clic en Instalar para aplicar las actualizaciones.

Para más detalles, por favor consulte la sección Actualizaciones del sistema > Actualización de software local.

3.2 Copia de seguridad y restauración

1. Copia de seguridad del sistema iSG

1）Inserte la unidad USB/tarjeta SD en la ranura en la parte posterior del iSG, haga clic en Copia de seguridad del sistema iSG y el sistema saltará al administrador de archivos. Haga clic en "≡" en la esquina superior izquierda.

2) Haga clic en "UTILIZAR ESTA CARPETA", la pantalla volverá a la página de configuración de iSG después de que el archivo de copia de seguridad se haya guardado correctamente en la unidad USB/tarjeta SD.

** para la visualización iSG, haga clic en "Permitir acceso para "descargar" "

2. Copia de seguridad de Home Assistant

1) Se recomienda realizar la copia de seguridad en la página Home Assistant. Conecte su computadora a la misma red que el iSG, abra un navegador, ingrese: iSG IP:8123 e inicie sesión en Home Assistant. Vaya a Configuración - Sistemas

2) Haga clic en Copias de seguridad

3) Haga clic en "Crear copia de seguridad". El botón cambiará a "La copia de seguridad se está creando actualmente". Espere unos minutos. Una vez que la copia de seguridad se haya realizado correctamente, el archivo aparecerá en la lista. Haga clic para descargar y guarde el archivo de copia de seguridad en su computadora y luego guárdelo en una unidad USB.

3. Restaurando iSG

1) En la pantalla de inicio de sesión, seleccione "Importar copia de seguridad". Inserte la unidad USB que contiene el archivo de copia de seguridad de iSG. Haga clic en el cuadro en blanco para ir al administrador de archivos y seleccione el archivo de copia de seguridad iSG de la unidad USB.

2）Haga clic en "Importar" para completar la restauración de iSG.

Nota: Actualmente, la función de copia de seguridad y restauración solo funciona en el mismo dispositivo iSG. Si restaura por error a un iSG diferente, apague el iSG original y no lo vuelva a utilizar, ya que esto puede causar confusión de datos entre los dos dispositivos iSG.

4. Restaurando Home Assistant

1）Por lo general, Home Assistant puede realizar restauraciones en su propia página, pero iSG usa la versión Home Assistant Core, que requiere que la restauración de las copias de seguridad se complete a través de iSG. Vaya a la configuración de iSG - Restaurar.

2）Guarde directamente el archivo .tar (no descomprimir) descargado de la copia de seguridad de Home Assistant en una unidad USB/tarjeta SD, insértelo en el iSG y haga clic en Restaurar Home Assistant.

3.3 Configuración de MQTT

Por ejemplo, cuando integra dispositivos Tuya localmente a través de iSG y desea enviar estos dispositivos a un Home Assistant externo a través de su red de área local, simplemente necesita ingresar aquí la información del corredor MQTT desde el Home Assistant externo. Una vez hecho esto, iSG reenviará automáticamente todos los dispositivos conectados a la integración MQTT dentro del Home Assistant externo.

Una vez que haya ingresado correctamente la información del corredor MQTT, el estado de la conexión se mostrará en la configuración de MQTT.

Para obtener información detallada sobre cómo utilizar la integración MQTT en Home Assistant, consulte este enlace.

3.4 Protector de pantalla/bloqueador

Después de configurar el protector de pantalla en iSG, la pantalla ingresará automáticamente al modo de protector de pantalla si no se realiza ninguna operación dentro del período de tiempo establecido. Al tocar la pantalla, volverá a la última página en la que estaba operando.

Vaya a Configuración - Configuración - Protector de pantalla, tiempo de configuración

¿Cómo cambio la imagen del protector de pantalla?

1) Inicie sesión en LinknLink App, seleccione iSG en la parte inferior de la aplicación y luego elija Media Center.

2）Configure el protector de pantalla, haga clic en "..." en la esquina superior derecha y seleccione Protector de pantalla.

3）Seleccione fotos del álbum de su teléfono para agregarlas al protector de pantalla.

3.5 espacios

1. Agregue espacio en el piso y en la habitación

1) Vaya a "Configuración - Espacios", haga clic en "+" en la parte superior derecha

2) Agregue pisos, haga clic en "+Personalizar", ingrese el nombre del piso y haga clic en Listo. El nuevo piso aparecerá en la página de Sala personalizada.

3) Agregar habitación, ingrese el nombre de la habitación y elija el piso

2. Edite la relación entre habitaciones y pisos.

1）Haga clic en ✏️ Icono de edición en la esquina superior derecha.

2）En la ventana emergente:

• Lado izquierdo: Muestra todos los Pisos.
• Lado derecho: Muestra todos los Habitaciones.

3）Haga clic en un piso desde el lado izquierdo, entonces seleccione las habitaciones desea asignar a ese piso desde el lado derecho.

3. Editar y eliminar pisos y habitaciones

Seleccione una tarjeta de espacio, luego haga clic en el ícono "..." en la esquina superior derecha de la página de detalles a la derecha para editar el nombre del piso o habitación. También puedes eliminar el espacio aquí.

(Actualmente, solo puede seleccionar la tarjeta de piso después de iniciar sesión; este problema se solucionará más adelante).

3.6 Home Assistant externo

1. Copie el token del Home Assistant externo

1) Instale el navegador web Opera en los complementos de iSG, https://kb.linknlink.com/isg/using-isg/add-ons/opera

2) El Home Assistant externo (Home Assistant) debe estar en la misma red local que iSG.

3) Utilice el navegador web Opera para acceder al Home Assistant externo. Ingrese la "dirección IP: 8123" externa de Home Assistant para visitar home assistant

4) Copie el token del Home Assistant externo, vaya al usuario y desplácese hasta el final, haga clic en "crear token"

5) Copiar ficha

2. Agregue Home Assistant externo en el servicio Home Assistant

1) Vaya a Configuración - Servicio Home Assistant, haga clic en Agregar servicio Home Assistant

2) Agregar Home Assistant externo

• Dirección IP: IP externa Home Assistant
• Puerto: puerto externo Home Assistant, normalmente es 8123
• Token: copia de Opera

3) Home Assistant externo conectado, puede agregar más Home Assistant externo

3.7 Configuraciones básicas

Ruta de navegación

Configuración > Configuración

Zona horaria:

Serás redirigido a la configuración del sistema operativo para cambiar tu zona horaria (predeterminado: GMT+0).

Unidad de temperatura:

Puede cambiar la unidad de temperatura entre Celsius (°C) y Fahrenheit (°F). La información meteorológica y los datos del sensor se mostrarán utilizando la unidad seleccionada (predeterminado: Celsius).

Ocultar barra deslizante automáticamente:

Establezca el tiempo de retraso para mostrar el texto del control deslizante (predeterminado: 3.0s)

Mostrar hora/clima en la parte superior:

Activa o desactiva la visualización de la hora y la información meteorológica en la parte superior del tablero (predeterminado: activado).

Administrar barra de menú:

Puede personalizar qué funciones se muestran en el menú principal (predeterminado: todo habilitado).

3.8 Actualización en línea

Cuando el iSG esté conectado a Internet, buscará automáticamente actualizaciones de software. Si hay una nueva versión disponible, aparecerá un ícono de descarga con un punto rojo en la esquina superior derecha de la página de inicio de cualquier función. Puede hacer clic en este icono para ir directamente a la página Actualización del sistema o navegar allí a través de Configuración > Actualización del sistema.

La página Actualización del sistema muestra la versión actual del software que se ejecuta en el iSG y la última versión disponible. Si la actualización aún no se ha descargado, mostrará "No descargado". Haga clic en Nueva versióny, en la ventana emergente, haga clic en Descargar para ir a la página de descarga.

En la página de descarga, puede hacer clic en cualquiera de los enlaces proporcionados para descargar el paquete de actualización. En la siguiente pantalla, haga clic en Descargar de todos modos para iniciar la descarga.

Después de eso, el iSG regresará automáticamente al Actualización del sistema página, donde puede monitorear el progreso de la descarga del paquete de actualización.

Una vez que se complete la descarga, el estado cambiará a azul "Descargado". Haga clic en el Actualizar botón debajo Nueva versión para pasar a la página de instalación.

En la página de instalación, el método de instalación predeterminado es el paquete en línea y la opción de eliminar el paquete después de la instalación está marcada de forma predeterminada (recomendado para ahorrar espacio de almacenamiento). Haga clic Actualizar para comenzar la instalación.

Una vez instalado el software iSG, el sistema volverá a la página de inicio de iSG. Si está instalando un contenedor o una imagen, el sistema se reiniciará una vez completada la instalación.

El proceso para actualizar la imagen es ligeramente diferente: seleccionar Actualización en línea actualizará el archivo de imagen en tiempo real sin descargar el paquete completo (recomendado). Si la actualización en línea falla, seleccione Actualización desde unidad local para descargar el paquete sin conexión. Una vez descargado, haga clic en Actualizar botón debajo Nueva versión para iniciar la actualización.

Durante el proceso de instalación de la imagen, el iSG primero realizará una copia de seguridad de todas las configuraciones y luego actualizará la imagen. Esto puede tardar hasta una hora. No apague el dispositivo durante este proceso. Una vez que se complete la actualización, el iSG restaurará automáticamente la configuración de la copia de seguridad y se reiniciará.

3.9 Forzar actualización

A veces es posible que necesites actualizar el software incluso si no puedes ingresar a iSG debido a problemas críticos. En tales casos, puede realizar una forzar actualización a través del sistema Android. Este proceso hace no requiere iniciar sesión y, en algunos casos, no no requieren una conexión de red.

El método de actualización forzada solo se aplica a iSG y Contenedor software.

1. Descargue los archivos APK a la unidad USB

Descargue los archivos APK necesarios a una unidad USB. Por favor consulte Descargas iSG y Descargas de contenedores. Se recomienda verificar la suma de comprobación MD5 de los archivos antes de actualizar.

2. Acceda al Administrador de archivos

Para realizar una actualización forzada, debe acceder a la aplicación de administrador de archivos del sistema.

En iSG Box:

Presione el Configuración botón en el control remoto. El menú del sistema aparecerá en el lado derecho. Navega a: Aplicaciones > Ver todas las aplicaciones, luego localice y abra Administrador de archivos+.

En pantalla iSG máx.

Mantenga presionado el poder en la parte posterior del dispositivo y seleccione Configuración. Luego navega a: Almacenamiento > Documentos y otros.

3. Instalar actualización

Busque el archivo de actualización (APK) en su unidad USB y selecciónelo para iniciar el instalador. Cuando se le solicite, elija Instalador de paquetes y seleccione siempre.

Después de instalar la actualización, haga clic en ABRIR para lanzar iSG.

3.10 Descargas iSG

Puede hacer clic en el enlace de descarga debajo del número de versión para descargar el software contenedor (archivo APK) para la actualización local si la actualización en línea no se realiza correctamente.

NOTA:

1. A partir de la versión 20120, el software está diseñado exclusivamente para sistemas operativos de 64 bits. Los usuarios con la pantalla iSG original deben actualizar el sistema operativo a una versión de 64 bits antes de actualizar. Para obtener instrucciones sobre cómo actualizar el sistema operativo, visite AQUÍ. "Cómo diferenciar entre iSG Display e iSG Display Max"
2. Debido a limitaciones de tráfico de descarga, la disponibilidad de los enlaces puede verse afectada. Para adaptarse a esto, proporcionamos varios enlaces de descarga para la actualización. Puede hacer clic en cualquiera de los enlaces a continuación para descargar y la aplicación completará automáticamente la instalación. Si un enlace no es válido, intente con otro.

Por favor lea el Instrucciones de actualización de iSG antes de actualizar y consulte la Manual rápido de iSG para las instrucciones de uso.

3.11 Descargas de contenedores

Puede hacer clic en el enlace de descarga debajo del número de versión para descargar el software contenedor (archivo APK) para la actualización local si la actualización en línea no se realiza correctamente.

NOTA:

1. A partir de la versión 100201, el software está diseñado exclusivamente para sistemas operativos de 64 bits. Los usuarios con la pantalla iSG original deben actualizar el sistema operativo a una versión de 64 bits antes de actualizar. Para obtener instrucciones sobre cómo actualizar el sistema operativo, visite AQUÍ.
2. Debido a limitaciones de tráfico de descarga, la disponibilidad de los enlaces puede verse afectada. Para adaptarse a esto, proporcionamos varios enlaces de descarga para la actualización. Puede hacer clic en cualquiera de los enlaces a continuación para descargar y la aplicación completará automáticamente la instalación. Si un enlace no es válido, intente con otro.

Por favor lea el Instrucciones de actualización de iSG antes de actualizar y consulte la Manual rápido de iSG para las instrucciones de uso.

3.12 Descargas de imágenes

Puede hacer clic en el número de versión para descargar la imagen Home Assistant (archivo tar) para su actualización local.

NOTA: Se recomienda encarecidamente verificar el valor MD5 del archivo antes de actualizar. Descargar el comprobador MD5

3.13 Copia de seguridad y restauración de Home Assistant

Tiene dos formas de realizar una copia de seguridad y restaurar Home Assistant:

1. Copia de seguridad y restauración de Home Assistant en iSG

1.1. Copia de seguridad de Home Assistant en iSG

Ir a Complementos > Servidor Home Assistant > Copia de seguridad.

Una vez completada la copia de seguridad, haga clic en Restaurar para confirmar que iSG ha creado un archivo de copia de seguridad para Home Assistant.

1.2. Restaurar Home Assistant en iSG

Ir a Complementos > Servidor Home Assistant > Restaurar.

Seleccione el archivo de copia de seguridad de la carpeta de copia de seguridad predeterminada o haga clic en Seleccionar archivo para buscar y elegir uno de un disco externo.

Haga clic Iniciar restauración para restaurar desde el archivo de copia de seguridad seleccionado.

iSG mostrará “La restauración es un éxito” y luego salir automáticamente de la página de restauración.

2. Copia de seguridad y restauración de Home Assistant en Home Assistant

2.1. Copia de seguridad de Home Assistant en Home Assistant

1) Conecte su computadora a la misma red que el iSG. Abra un navegador e ingrese: iSGIP:8123. Inicie sesión en Home Assistant y vaya a Configuración > Sistema.

2) Haga clic Copias de seguridad

3) Haga clic RESPALDAR AHORA.

Si es la primera vez que utiliza la función de copia de seguridad, se le pedirá que cree y guarde una clave de cifrado. Asegúrate de guardarlo en un lugar seguro, ya que es posible que lo necesites en el futuro.

Después de crear la clave de cifrado, haga clic en RESPALDO nuevamente y elija una opción para realizar una copia de seguridad (elija Copia de seguridad automática para obtener una copia de seguridad completa).

Mostrará "Creando copia de seguridad" en la parte superior. Espere unos minutos hasta que se complete el proceso. Una vez que la copia de seguridad sea exitosa, aparecerá "Copia de seguridad" en la parte superior.

Haga clic en Copias de seguridad automáticas para ver los archivos de copia de seguridad.

Puede hacer clic en Descargar para descargar el archivo de respaldo a su disco para guardarlo.

Haga clic en el archivo para descargarlo, guárdelo en su computadora y luego cópielo en una unidad USB para guardarlo.

2.2. Restaurar Home Assistant en Home Assistant

Haga clic en el archivo de copia de seguridad, seleccione Todos los artículosy luego haga clic en RESTAURAR para restaurar su Home Assistant al estado de copia de seguridad.

3.14 Restaurar Home Assistant

Al igual que hacer una copia de seguridad, tienes dos formas de restaurar Home Assistant:

1. Restaurar Home Assistant en iSG

Ir a Complementos > Servidor Home Assistant > Restaurar.

Seleccione el archivo de copia de seguridad de la carpeta de copia de seguridad predeterminada o haga clic en Seleccionar archivo para buscar y elegir uno de un disco externo.

Haga clic Iniciar restauración para restaurar desde el archivo de copia de seguridad seleccionado.

iSG mostrará “La restauración es un éxito” y luego salir automáticamente de la página de restauración.

2. Restaurar en Home Assistant

3.15 SO flasheado para iSG Box

ATENCIÓN: Al actualizar el sistema operativo se borrarán todos los datos. Haga una copia de seguridad de sus datos antes de continuar.

Preparación

1. Prepare un cable USB A a A (p. ej., ESTO).
2. Consigue un destornillador pequeño o un palo delgado similar (diámetro <2,9 mm) o simplemente un clip (para restablecer la iSG Box).
3. Descargue e instale el controlador de hardware Asistente de conductor de Rockchip (Solo Windows).
4. Descargue el software de utilidad Herramienta de fábrica a su computadora (solo Windows).
5. Descarga lo último Archivo del sistema operativo para iSG Box desde uno de los siguientes enlaces: Caja iSG SE (MD5: 290E585B8373BFCAFBAB2EC24B312377) Caja iSG (no disponible ahora) Se recomienda encarecidamente comprobar el valor MD5 antes de parpadear (Descargar el comprobador MD5).

Flashear el sistema operativo

1. Descomprima el paquete de software de utilidad y abra FactoryTool.exe

1. Si el software no está en inglés, haga clic en el botón Selección de idioma para cambiar el idioma. Luego, haga clic firmwarey seleccione el archivo OS (formato img).

1. Haga clic correr para comenzar el proceso.

1. Inserte el destornillador o clip en el orificio etiquetado "AV" y presione el botón de reinicio (ubicado en la parte inferior del orificio; sentirá un clic).
2. Mientras mantiene presionado el botón de reinicio, conecte iSG Box a su PC usando el cable USB A-to-A.

Nota: Utilice el USB2 en el iSG Box SE para flashear.

1. Una vez que FactoryTool detecte la conexión, comenzará a actualizar el sistema operativo. Puede soltar el botón de reinicio una vez que comience el proceso.

1. Una vez completado el flasheo, desconecte el cable y encienda la iSG Box. Ahora ejecutará el nuevo sistema operativo.

3.16 Cambiar idioma

iSG admite los siguientes idiomas: Inglés (predeterminado), francés, alemán, italiano, español, portugués, rumano, checo, árabe, japonés, chino simplificado y chino tradicional.

En la página de inicio de sesión, puede hacer clic Cambiar idioma para seleccionar su idioma preferido.

Si desea cambiar el idioma después de iniciar sesión, vaya a: Configuración > Configuración > Configuración del sistema para abrir la página de configuración de Android.

Desde allí, navegue hasta:

• Preferencias del dispositivo > Idioma (para caja iSG)
• Sistema > Idiomas y entrada > Idiomas (para pantalla iSG)

Seleccione el idioma que desee y luego regrese a iSG. La interfaz ahora aparecerá en el idioma que hayas elegido.

4. Funciones avanzadas

4.1 Agente de IA

Con la función AI Agent, podrá chatear o hablar con su aplicación de chat favorita (WhatsApp o Telegram) para acceder a sus dispositivos domésticos inteligentes y controlarlos.

Requisitos previos

1. Asegúrese de que los dispositivos sean controlables en Home Assistant y que los nombres de las habitaciones, los nombres de los dispositivos y los nombres de las entidades sean fáciles de usar. (El Agente AI reconoce nombres según la configuración en Home Assistant, no en iSG, para el control de WhatsApp/Telegram).
2. Asegúrese de que su iSG esté conectado a Internet.

Cómo activar el agente AI

Haga clic en el icono de Bot en la esquina superior derecha del panel.

1. Habilite el servicio de IA.

si un Actualizar Aparece el botón, haga clic para actualizar el servicio.

1. Escanea el código QR o busca el nombre del bot para agregarlo en WhatsApp o Telegram. Utilice el navegador de su teléfono para escanear el código y automáticamente se abrirá WhatsApp o Telegram.
2. En el chat envía enlazar-[la dirección MAC de su iSG]. Su iSG luego mostrará su dirección MAC actual; simplemente escriba el mismo texto en el chat y envíelo.

1. Luego recibirá un correo electrónico en su cuenta registrada que contiene un código de verificación único. Ingrese ese código en el chat para completar el proceso de vinculación.

Utilice el agente AI para el control del chat

Después de que su iSG esté vinculado al Agente AI, puede enviar mensajes de texto o de voz en el chat para controlar sus dispositivos domésticos inteligentes.

NOTA:

• Si envía mensajes de voz, puede haber un ligero retraso debido a las condiciones de la red y al procesamiento de voz.
• Intente evitar el uso de nombres de dispositivos demasiado genéricos (por ejemplo, "Luz", "Puerta") porque el Agente AI puede interpretarlos como un grupo de dispositivos.
• Incluir el nombre de la habitación no es obligatorio, pero si el control no es preciso, intente agregar el nombre de la habitación para mejorar la precisión.

Ejemplos de expresiones

• Enciende la lámpara de techo en el dormitorio.
• Establezca la bombilla Wiz en azul al 50%
• ¿Cuál es la temperatura y la humedad en la sala de estar?
• ¿Alguien en la sala?

Funciones inteligentes

1. El chatbot entiende cualquier idioma tanto para consultas como para control del dispositivo.
2. El Agente AI admite una interacción continua: no es necesario repetir el nombre del dispositivo o la habitación si emite otro comando dentro de 1 minuto.
3. El Agente AI puede corregir automáticamente errores tipográficos menores o nombres de dispositivos abreviados, pero aun así recomendamos usar los nombres completos para un control más preciso.

4.2 Control remoto LinknLink

LinknLink brinda increíbles beneficios a la comunidad Home Assistant al ofrecer acceso remoto gratuito a Home Assistant con una interfaz fácil de usar. Esta es la primera aplicación del mundo con integración nativa Home Assistant, lo que hace que sea más fácil que nunca controlar su hogar inteligente desde cualquier lugar.

4.3 Integración ZHA

1. Requisito previo:

Antes de comenzar, asegúrese de haber accedido a la página de Automatización del hogar (Home Assistant). Si no está familiarizado con cómo acceder al servicio Home Assistant en su dispositivo iSG, le recomiendo consultar el siguiente artículo (Iniciar Home Assistant), que proporciona pasos e instrucciones detalladas sobre cómo acceder al servicio Home Assistant.

2. Para agregar el servicio Zigbee:

1. Haga clic en Configuración - Dispositivos y servicios - AGREGAR INTEGRACIÓN - busque ZHA - seleccione "Zigbee Home Automation".

1. Luego, en la ventana emergente, elija EZSP para (Tipo de radio) y configure (Configuraciones del puerto serie) con la ruta del dispositivo serie: /dev/ttyAS3 (iSG debe completar /dev/ttyUSB0; iSG MAX debe completar /dev/ttyAS3. Si no está seguro de cómo distinguir su modelo iSG, consulte esto), Velocidad del puerto: 115200, seleccione la tercera opción para Control de flujo de datos y luego envíe. Vea las capturas de pantalla a continuación:

1. Una vez configurado el servicio Zigbee, puede agregar dispositivos Zigbee en Home Assistant.

1. Finalmente, regrese a "Dispositivo" de iSG → "+" → "Home Assistant" para seleccionar los dispositivos que desea agregar a iSG.

4.4 Accediendo a Home Assistant

1. Verifique el estado de iSG Home Assistant. Cuando iSG inicia por primera vez el servicio Home Assistant, tarda unos 15 minutos en iniciarse. Verifique iSG - configuración - servicios Home Assistant - la página de detalles a la derecha debería mostrar "en ejecución". Luego, use el complemento Home Assistant para iniciar sesión con las credenciales (si no tiene una cuenta Home Assistant, puede usar el nombre de usuario y la contraseña predeterminados del sistema: admin/admin para iniciar sesión).

1. Acceda a Home Assistant a través de iSG

• Acceda a Home Assistant a través del navegador Opera en iSG: cuando el estado del servicio Home Assistant en Configuración muestra "En ejecución", significa que puede hacer clic en "Servicio iSG Home Assistant" a continuación para ingresar a Home Assistant (si no ha instalado el APK de Home Assistant, de forma predeterminada, accederá a Home Assistant a través de Opera desde aquí).

• Acceda a Home Assistant a través de la aplicación Home Assistant dentro de iSGIn el iSG, haga clic en la barra de navegación a la izquierda, seleccione "Complementos" y luego busque la tarjeta "Home Assistant" para descargar e instalar el servicio.

Una vez que la instalación sea exitosa, haga clic en "abrir" para ingresar a Home Assistant (Home Assistant).

Nota:

En la aplicación Home Assistant, no haga clic en el botón Atrás. Si desea salir de la aplicación, haga clic en el pequeño botón redondo en el centro de la barra de menú en la parte inferior de la pantalla.

1. Acceda a Home Assistant a través de un navegador de PC

1) La PC debe estar en la misma red local que el iSG.

2) Encuentre la dirección IP de iSG.

3) Abra un navegador en la PC e ingrese "[Dirección IP de iSG]:8123" para visitar Home Assistant, por ejemplo, 10.10.10.227:8123.

4.5 Complemento Home Assistant

Este tutorial no se aplica a ISG. El servicio remoto que se describe aquí solo se aplica al sistema operativo Home Assistant (sistema operativo Home Assistant).

1) En la barra lateral izquierda de Home Assistant, haga clic en Configuración, luego haga clic en Complementos.

2) Haga clic en "Tienda de complementos" en la esquina inferior derecha, luego haga clic en "Repositorios" en la esquina superior derecha.

3) entrar https://github.com/linknlink/linknlink-remotey luego haga clic en Agregar.

4) Después de agregarla exitosamente, la tarjeta remota LinknLink aparecerá en la Tienda de complementos.

5) Después de hacer clic en la tarjeta remota LinknLink, haga clic en Instalar para comenzar la instalación. La instalación puede tardar hasta 10 minutos, dependiendo de la velocidad de descarga de Internet.

6) Después de una instalación exitosa, haga clic en Configuración, expanda Autenticación y luego ingrese su nombre de usuario y contraseña de LinknLink. haga clic en "Guardar" Si aún no tiene una cuenta LinknLink, descargue LinknLink App para registrar una cuenta.

7) Luego haga clic en Inicio y active Watchdog.

8）Cambie a la página Registro y busque la ID del dispositivo. Más adelante, si tiene varios servidores Home Assistant en la misma cuenta, deberá seleccionar el ID de dispositivo correspondiente en el LinknLink App.

4.6 Complemento iSG

En iSG, haga clic en Complementos en la barra lateral izquierda, busque la tarjeta remota LinknLink a la derecha y haga clic en Instalar.

Después de la instalación, haga clic en Habilitar

Luego haga clic Configuración

conjunto Asistencia Remota a cierto.Haga clic Guardar;

Ahora puedes ver un código de visitante. Este código permite otras personas para acceder a él. Si accede a él usted mismo, el código no es necesario.

Ahora puedes seguir la guía a continuación:

https://kb.linknlink.com/isg/advanced-features/linknlink-remote/windows-client

4.7 Cliente de Windows

Descargue el software para PC para LinknLink Remote desde aquí: https://eucfg.linklinkiot.com/isg/frpclient-windows-amd64-latest.zip

Descomprima el archivo descargado y ejecute "frpcclient-windows-amd64.exe"

Haga clic en "Iniciar sesión"

Ingrese el correo electrónico y la contraseña de su cuenta iSG para iniciar sesión.

El software enumerará todos los iSG de su cuenta. El que tiene la marca de verificación y el estado "en ejecución" es el dispositivo con el control remoto LinknLink habilitado. Compruebe si la dirección MAC que se muestra en el software coincide con la de su iSG.

Luego seleccione el dispositivo en ejecución y haga clic en "Conectar el dispositivo seleccionado".

IMPORTANTE: Su Centro de seguridad de Windows puede marcar el software y mostrar una advertencia de que se ha detectado "PUA:Win32/FRProxy". Permita que se ejecute en su PC; de lo contrario, el software no podrá conectarse a su iSG.

Una vez que su iSG esté conectado, los servicios accesibles de forma remota aparecerán en el lado derecho.

Por favor haga clic "Copiar puerto" o "Copiar enlace" para obtener la información necesaria para el acceso remoto. Por ejemplo, para Home Assistant, el enlace podría ser http://127.0.0.1:38123. Simplemente puede pegarlo en su navegador para acceder a su Home Assistant en el iSG de forma remota.

4.8 Software para Mac

1. Descargue el software de escritorio remoto

Visita https://aya.liriliri.io/ en su navegador Mac para descargar el instalador de la aplicación Mac.

1. Instale e inicie la aplicación, luego haga clic en el botón como se muestra a continuación

1. Ingrese la dirección IP de iSG y el puerto 5555, luego haga clic en Conectar. Una vez conectado correctamente, la información del dispositivo iSG Box SE aparecerá a continuación en el Administrador de dispositivos.

1. Regrese a la aplicación principal, haga clic en el botón que se muestra a continuación para acceder a la interfaz de control iSG

4.9 Software de Windows

1 、Descarga el software Descargue ADB AppControl desde el siguiente enlace oficial: https://adbappcontrol.com/download/?lang=en

2 、Instalar el software Después de la descarga, siga el asistente de instalación para completar la configuración.

3 、Elija un método de conexión ADB AppControl admite dos formas de conectar su dispositivo:

Método 1: conectarse a través de Wi-Fi

• Ingrese la dirección IP de su dispositivo en el campo IP superior derecho
• Haga clic en el icono de Wi-Fi para conectarse

Método 2: conectarse mediante USB

• Conecte el dispositivo a su PC mediante un cable USB
• El software detectará automáticamente el dispositivo Android.

4 、Abra la herramienta de control remoto Haga clic en “Herramienta” y luego seleccione “Controla la pantalla de tu dispositivo”.

5 、Descargue el script requerido Una ventana emergente le pedirá que descargue un script. Haga clic "Sí".

6、Descargue la versión correcta del script Su navegador abrirá una página del repositorio de Git.

• Si su PC es 64 bits, descarga el win64 versión
• Si su PC es 32 bits, descarga el win32 versión

7 、Seleccione el script descargado Una vez completada la descarga, ADB AppControl abrirá automáticamente un selector de archivos. Elija el archivo de script que acaba de descargar: no lo extraigas.

8 、Iniciar control remoto Haga clic “Controla la pantalla de tu dispositivo” otra vez. Ahora debería poder acceder y controlar el dispositivo a través de la interfaz de escritorio remoto.

4.10 Dispositivos LinknLink

Hay 3 formas de agregar dispositivos LinknLink a Home Assistant

1. Uso de la integración HACS

1) Utilice LinknLink App para agregar con éxito dispositivos domésticos inteligentes y asegúrese de que estén bajo el mismo wifi que iSG

2) Inicie sesión en el iSG Home Assistant integrado en el navegador web de la PC, "Su iSG IP:8123"

3) Para cargar la integración “LinknLink Local” a través de HACS, consulte la guía detallada en Integración HACS.

4) Agregue el dispositivo LinknLink a través de la integración Home Assistant; consulte la guía detallada en Integración Home Assistant.

2. Agregar a través de iSG

1) Agregue el dispositivo LinknLink a iSG. Primero debe usar LinknLink App para agregar el dispositivo y luego agregarlo a iSG. Consulte la guía detallada en Agregar dispositivos LinknLink

2) Configurar Corredor MQTT desde complementos iSG, consulte la guía detallada en Corredor MQTT.

Nota: Puede omitir este paso si ya tiene Home Assistant externo y mosquitto instalado agregado como agente Mqtt

3) Conecte iSG al Broker MQTT; consulte la guía detallada en Configuración de MQTT.

4) Descubre dispositivos en Home Assistant

• Añadir Integración MQTT en Home Assistant, consulte la guía detallada en Integración Home Assistant MQTT. y configurar Integración Mqtt con Corredor iSG Mqtt (La información se muestra en el complemento iSG Mqtt Broker)
• Ahora, Home Assistant descubrirá automáticamente los dispositivos en la integración MQTT

3. Dispositivo2MQTT

Los dispositivos domésticos inteligentes LinknLink admitirán totalmente las conexiones MQTT y se conectarán directamente a Home Assistant; una vez que configure MQTT en su dispositivo, se descubrirá directamente en la integración Home Assistant MQTT.

Pista, actualmente solo soporte eMoción, eMoción máxima

Para conocer los métodos de configuración detallados, consulte eMotion2MQTT

4.11 Dispositivo HomeKit

Muchos dispositivos de marca compatibles con HomeKit tienen poca compatibilidad con Home Assistant, o es posible que ni siquiera admitan la integración Home Assistant o HACS, lo que crea obstáculos importantes para los usuarios durante el proceso de configuración. Marcas como Meross, Aqara y Lifx son ejemplos de ello. Siga los pasos que se describen a continuación para agregar estos dispositivos.

1) uso iPhone - Aplicación Apple Home para emparejar el dispositivo

2) Después del emparejamiento exitoso, el dispositivo debe conectarse a la red Wi-Fi doméstica

3) Retire el dispositivo iPhone - Aplicación de inicio de Apple

• Ir a la página del dispositivo
• Haga clic en "configuración" en la parte inferior derecha
• Desplácese hasta el final y haga clic en "Eliminar accesorio".

4) Agregue el dispositivo en Home Assistant, vaya a Configuración - AGREGAR INTGRACIÓN - Dispositivo Homekit

5) La integración de HomeKit detectará automáticamente el dispositivo que acaba de vincular con la aplicación Apple Home y lo agregará a Home Assistant.

6) Si aún deseas controlar tus dispositivos usando la aplicación Apple Home, puedes volver a agregarlos a través de HomeKit Bridge. Consulte las siguientes instrucciones. https://kb.linknlink.com/isg/home-assistant/homekit

4.12 Integración de Tuya

1. Requisito previo:

Antes de comenzar, asegúrese de haber accedido a la página de Automatización del hogar (Home Assistant). Si no está familiarizado con cómo acceder al servicio Home Assistant en su dispositivo iSG, le recomiendo consultar el siguiente artículo (Iniciar Home Assistant), que proporciona pasos e instrucciones detalladas sobre cómo acceder al servicio Home Assistant.

2. Para agregar dispositivos Tuya:

1. Haga clic en Configuración - Dispositivos y servicios - AGREGAR INTEGRACIÓN - busque Tuya - seleccione "Tuya"

1. Abra la aplicación Tuya, vaya a Yo" → "Configuración" → "Cuenta y seguridad" para encontrar el "Código de usuario", luego complételo en el cuadro de entrada y haga clic en "ENVIAR".

1. Después de que aparezca el código QR como se muestra en la figura, use la APLICACIÓN Tuya para escanear el código QR y autorizar a Home Assistant a iniciar sesión y acceder a sus dispositivos Tuya. Luego haga clic en "ENVIAR" en Home Assistant.

1. De esta manera, puede importar con éxito dispositivos Tuya a Home Assistant sin necesidad de reconfigurarlos.

1. Puede intentar controlar los dispositivos dentro del software Home Assistant para ver si responden normalmente.

1. Finalmente, regrese a "Dispositivo" de iSG → "+" → "Home Assistant" para seleccionar los dispositivos que desea agregar a iSG.

4.13 Integración de Aqara

1. Requisito previo:

Antes de comenzar, asegúrese de haber accedido a la página de Automatización del hogar (Home Assistant). Si no está familiarizado con cómo acceder al servicio Home Assistant en su dispositivo iSG, le recomiendo consultar el siguiente artículo (Iniciar Home Assistant), que proporciona pasos e instrucciones detalladas sobre cómo acceder al servicio Home Assistant.

2. Para agregar dispositivos Aqara:

1. Haga clic en Configuración - Dispositivos y servicios - AGREGAR INTEGRACIÓN - busque Aqara - seleccione "Xiaomi"

4.14 Integración MQTT

1. Para acceder a la configuración en el Home Assistant integrado de iSG, navegue hasta la opción "Configuración" en la barra lateral derecha y luego seleccione "Dispositivo y servicios".

1. Haga clic en el botón "Agregar integración" ubicado en la parte inferior derecha y luego busque "MQTT" en la ventana emergente.

1. Seleccione 'MQTT' para ingresar a la configuración.

1. Ingrese la información del corredor MQTT, asegurándose de que los detalles que ingrese coincidan con los configurados en los complementos de iSG. Asegúrese de que haya coherencia entre la información del complemento y lo que ingrese aquí.

1. Si la información ingresada es correcta, la integración se conectará exitosamente al broker MQTT y la integración MQTT aparecerá en la lista de integraciones.

4.15 Integración ONVIF

1. Requisitos previos

1) La cámara debe configurarse en la red Wi-Fi/LAN doméstica

2) La cámara debe ser compatible con el protocolo Onvif. Puede consultar las instrucciones proporcionadas por el fabricante de la cámara o consultar el soporte técnico del fabricante.

3) Encuentra la cámara dirección IP, configurar el inicio de sesión de la cámara nombre de usuario y contraseña en Aplicación o URL web. Consulte las instrucciones del fabricante de la cámara para obtener configuraciones detalladas.

Sugerencia: normalmente puedes buscar directamente en Google "marca de cámara + onvif"

Por ejemplo, cámara Tapo,

• buscar "Tapo Onvif"
• encontrar esta URL https://www.tapo.com/sg/faq/34/ ,
• siga las instrucciones para configurar su nombre de usuario y contraseña para ONVIF
• Puerto: 2020

2. Configure la cámara usando la integración ONVIF en Home Assistant

1) Vaya a Configuración - Dispositivos y Servicios - + Agregar Integración, busque Onvif

2) Ingrese la información en el cuadro emergente, luego haga clic en finalizar

3) Elija Habitación y haga clic en finalizar.

4) Después de agregar con éxito la cámara ONVIF, regrese a la descripción general de Home Assistant, donde podrá ver el video de la cámara.

4.16 Integraciones HACS

1. Agregue integraciones que HACS haya lanzado.

1) Muchas marcas de dispositivos y servicios se han lanzado oficialmente en HACS, por lo que puede buscarlas directamente en el punto de entrada de HACS.

2) Por ejemplo, si desea agregar dispositivos domésticos inteligentes de la marca "Tapo", puede buscar Tapo y elegir la integración que necesita.

3) Cuando ingresas a la página de inicio de la integración seleccionada,

• haga clic en el botón 'Descargar' ubicado en la esquina inferior derecha de la página.
• Haga clic en descargar en la página emergente
• Una vez completada la descarga, la ventana emergente se cerrará automáticamente.
• En este punto, haga clic para actualizar la página. Si el botón 'Descargar' en la esquina inferior derecha desaparece, indica que has cargado correctamente la integración.

Después de completar este paso, continúe con paso 3 para continuar con la configuración.

2. Agregar integración desde repositorios personalizados de HACS

1）Ingrese a HACS, haga clic en los tres puntos en la esquina superior derecha (las opciones 'Más') y luego seleccione 'Repositorios personalizados'.

2）Busque el enlace de GitHub proporcionado por el fabricante del dispositivo, cópielo y péguelo en el campo 'Repositorio', luego seleccione 'Integración' en el menú desplegable 'Categoría' y finalmente haga clic en el botón 'Agregar'. Por ejemplo, el enlace github de integración HACS del dispositivo doméstico inteligente LinknLink es: https://github.com/linknlink/linknlink-local

3) Asegúrese de que iSG tenga acceso a Internet en este momento, ya que Home Assistant necesita poder acceder a GitHub. Una vez conectado, una ventana emergente buscará automáticamente la integración y usted podrá simplemente hacer clic en "Agregar". Siga las siguientes indicaciones del asistente para continuar.

Nota: Si HACS ya revisó y aprobó la integración, una ventana emergente le pedirá que siga las instrucciones descritas en el Paso 1.

3. Agregar dispositivo en la integración Home Assistant

Después de cargar la integración en HACS, debe ir a la sección Integraciones en Home Assistant para agregar el dispositivo. Para conocer los pasos detallados, consulte la Integración Home Assistant documentación.

1）Vaya a Configuración de Home Assistant - Dispositivos y servicios - Agregar integración

2) Busque la integración que ha agregado en HACS en el Paso 1/2

3) Terminar de agregar dispositivo

4.17 Dispositivos HomeKit

Muchos usuarios de Apple quieren agregar sus dispositivos domésticos conectados a la aplicación Apple Home para controlarlos más fácilmente en sus iPhones. Esto permite una operación conveniente a través de Siri o un acceso rápido a través del Centro de control deslizando el dedo hacia abajo desde la parte superior del teléfono. A continuación le mostramos cómo puede usar Home Assistant para convertir dispositivos que no son HomeKit en dispositivos compatibles con HomeKit.

1）Agregue el dispositivo a Home Assistant mediante integración o integración HACS

2) Vaya a Configuración - Dispositivos y servicios - "+ AGREGAR INTGRACIÓN" - HomeKit Bridge

3) Seleccione los tipos de entidades que desea agregar al HomeKit Bridge. Haga clic en "Enviar"

*Tenga en cuenta: puede elegir seleccionar todos los tipos de entidades, lo que agregará todos estos dispositivos a la aplicación Apple Home. Alternativamente, puede seleccionar tipos de entidades específicas que desee agregar a la aplicación Apple Home. Tenga en cuenta que solo las entidades agregadas con éxito a Home Assistant aparecerán más adelante en la aplicación Apple Home.

4) Después de agregar con éxito HomeKit Bridge, aparecerá en la lista de integración. Haga clic en la barra lateral izquierda y encontrará el código QR de HomeKit Bridge.

5) Usando un iPhone/iPad, abra la aplicación Apple Home. Después de configurar su hogar, toque "+" en la esquina superior derecha y seleccione "Agregar o escanear accesorio". Apunte la cámara al código QR que se muestra en Home Assistant y escanee para agregar el dispositivo.

Nota

1）Cada código QR solo se puede escanear y agregar una vez. Después de una adición exitosa, el código QR desaparecerá en la notificación Home Assistant. Si necesitas compartir el dispositivo con otros miembros de la familia, existen dos opciones:

• Cree un nuevo HomeKit Bridge en Home Assistant, luego repita el proceso para agregar el dispositivo.
• Utilice la función Compartir en familia dentro del sistema Apple para compartir el dispositivo con miembros de la familia.

2）A veces, después de escanear correctamente el código QR y hacer clic en "Agregar", la aplicación puede quedarse atascada en un estado de espera. Hay dos posibles razones para esto:

• No se han agregado dispositivos de los tipos de entidad seleccionados a Home Assistant. Primero debe agregar los dispositivos a Home Assistant y luego crear un nuevo HomeKit Bridge.
• Se produjo un problema al crear HomeKit Bridge en Home Assistant. En este caso, elimine el HomeKit Bridge y vuelva a crearlo.

4.18 Proxy Bluetooth

1. Requisito previo:

Para agregar dispositivos Bluetooth en Home Assistant (Home Assistant), necesitamos usar un proxy Bluetooth ESP32. Al configurar el ESP32 con ESPHome, podemos convertirlo en un proxy Bluetooth, permitiéndole transmitir datos desde dispositivos Bluetooth al Home Assistant para recepción y control remotos.

Los pasos para agregar un proxy Bluetooth en Home Assistant se pueden encontrar en este video:https://youtu.be/CjpPdwK_ttg?si=qrtO0ekG3L44PQ8l

2. Agregue el proxy Bluetooth ESP32:

1. Una vez que el proxy Bluetooth ESP32 esté listo, conéctelo a la misma red local que el ISG. A continuación, abra la página Home Assistant (Home Assistant) del ISG. Haga clic en Configuración - Dispositivos y servicios.

1. En la categoría "Descubrido", encontrará un dispositivo llamado "esp32s3_ble_proxy ESPHome" que ha sido detectado. Haga clic en el botón "Agregar" para completar el proceso de adición del dispositivo.

4.19 Editor de archivos

1）Vaya a iSG integrado en Home Assistant, haga clic en HACS en la barra lateral y busque "Editor de configuración", haga clic en "descargar" y se mostrará en la lista de HACS

2) Busque "Tarjeta del editor de configuración" en HACS y haga clic en "descargar", también se mostrará en la lista de HACS

3) Vaya a complementos de iSG, haga clic en Home Assistant Web SSH, instálelo y habilítelo.

Tenga en cuenta que Home Assistant Web SSH solo se puede utilizar en iSG después de la versión 20130_x64 y la versión de contenedor 100205_x64.

4) Utilice el navegador web de la PC para abrir http://iSG IP:4200

• Nombre de usuario de inicio de sesión: linknlink_user
• Contraseña: administrador
• Comando de entrada: ls
• Comando de entrada: nano configuración.yaml

5) Ingrese "config_editor:" y guarde el archivo Configuration.yaml.

6) Reinicie Home Assistant, vaya a Configuración - Paneles

7) Haga clic en "+ AGREGAR PANEL", elija "Nuevo panel desde cero"

8) Asigne un nombre al panel y elija el ícono, luego haga clic en "CREAR".

9) "Editor de archivos" se mostrará en la barra lateral izquierda, selecciónelo y haga clic en editar en la esquina superior derecha.

10) haga clic en editar

11) asigne un nombre a la tarjeta y elija el ícono, luego elija "Panel" en Tipo de vista, luego guárdelo

12) haga clic en "+ AÑADIR TARJETA"

13) Deslízate hacia abajo y elige Tarjetas personalizadas.

14) Haga clic en GUARDAR

15) Ahora puede usar File Editor para editar el archivo configration.yaml, elija el archivo en la parte inferior derecha

4.20 Copia de seguridad

Acceda al Home Assistant integrado de iSG a través del navegador web de una computadora. Ingrese la dirección IP de iSG: 8123.

1. Haga clic en "Configuración" en la barra lateral izquierda y luego seleccione "Sistema".

1. Haga clic en "Copias de seguridad"

1. Haga clic en el botón "+ Crear copia de seguridad" ubicado en la parte inferior derecha y luego haga clic en "Crear".

1. Normalmente, cuanto más tiempo haya estado en uso el sistema, más tardará el proceso de copia de seguridad. Una vez que se complete la copia de seguridad, la copia de seguridad más reciente aparecerá en la lista de copias de seguridad. Haga clic en el ícono de descarga a la derecha y guarde el archivo de respaldo en una unidad USB.

4.21 Restaurar

1. Haga clic en la opción "Configuración" en la barra lateral izquierda de iSG, luego seleccione "Restaurar" y elija "Restaurar Home Assistant".

1. Haga clic en "Elegir entre archivos"

1. Inserte la unidad USB que contiene la copia de seguridad guardada de Home Assistant. Haga clic en el icono del directorio ubicado en la esquina superior izquierda.

1. Haga clic en "DISCO USB" y finalice la restauración del Home Assistant.

4.22 Integración de ondas de luz

1. En HACS, agregue un repositorio personalizado: https://github.com/LightwaveSmartHome/homeassistant-lightwave-smart

1. Haga clic en "Agregar", busque "Lightwave" en HACS y descargue la integración.
2. Vaya a "Configuración" > "Dispositivos y servicios" > "Agregar integración" y busque "Lightwave". Elija el primero "Componentes personalizados inteligentes Lightwave".

1. Ingrese su nombre de usuario y contraseña de Lightwave para continuar.

1. Haga clic en "Enviar" y la integración descubrirá automáticamente el concentrador y los dispositivos en su red local y le pedirá que agregue una habitación.

5. Control remoto de pantalla

5.1 Control remoto de pantalla

Puedes descargar las herramientas aquí:

• MacOS: https://kb.linknlink.com/isg/advanced-features/linknlink-remote/pc-desktop/mac-software
• Ventanas: https://kb.linknlink.com/isg/advanced-features/linknlink-remote/pc-desktop/windows-software

6. Preguntas frecuentes

6.1 Relacionados con iSG

1.¿Puede un dispositivo funcionar tanto con iSG como con su aplicación nativa?

Si configura los dispositivos directamente en iSG (usando WiFi > Tuya o Zigbee), no podrán controlarse en su aplicación nativa (por ejemplo, la aplicación Tuya).

Sin embargo, si importa dispositivos desde configuraciones existentes (ya sea desde aplicaciones nativas como LinknLink App o Home Assistant), seguirán siendo accesibles y controlables en sus aplicaciones nativas.

6.2 Nuevo paquete de actualización para iSG Box

Hemos lanzado un nuevo paquete de actualización para iSG Box. Esta actualización incluye importantes mejoras y correcciones, especialmente para problemas de estabilidad de Home Assistant.

Qué está actualizado

1. Home Assistant 2025.12.2 preinstalado

– Resuelve completamente los problemas anteriores de inestabilidad y arranque del Home Assistant.

2. Se solucionó el problema del clima en el tablero

– Se resolvió el problema por el cual el widget del clima mostraba un error de red.

3. Mejoras de seguridad

– Ahora puede configurar su propia contraseña de acceso al sistema: iSG → Configuración → Configuración → Contraseña de acceso al sistema

Pasos de actualización

Paso 1: iSG → Actualización del sistema → 1. Actualización de iSG → Nueva versión

Paso 2: iSG → Actualización del sistema → 2. Actualización del contenedor → Nueva versión

Paso 3: iSG → Actualización del sistema → 3. Actualización de imagen → Nueva versión

Si necesita conservar sus datos de Home Assistant y Zigbee, realice una copia de seguridad con un solo clic.

Paso 4 (opcional):

Puede restaurar los datos en la misma ubicación que la copia de seguridad, pero debe hacerse uno por uno.

Si tiene algún problema durante el proceso o después de la actualización, no dude en contactarnos en cualquier momento enviando un correo electrónico ([correo electrónico protegido]).

6.3 Hardware (Caja iSG)

Sin salida HDMI

si tu iSG Box SE no muestra nada a través de HDMI, siga los pasos a continuación para identificar y resolver el problema.

1. Verifique la fuente de entrada HDMI del televisor

Si está conectando iSG Box SE a un televisor, tenga en cuenta que la mayoría de los televisores tienen múltiples puertos de entrada HDMI.

• Asegúrese de que el cable HDMI esté conectado firmemente en ambos extremos.
• En su televisor, utilice el Entrada / Fuente para verificar que la entrada HDMI seleccionada coincida con el puerto donde está conectado el iSG Box SE.

⚠️ Una selección de entrada HDMI incorrecta es la razón más común por la que no se muestra.

2. Apague y encienda el iSG Box SE

• Desconecte el adaptador de corriente del iSG Box SE.
• espera 10 a 15 segundos.
• Vuelva a conectar el adaptador de corriente y observe si la salida HDMI aparece durante el arranque.

Este paso ayuda a recuperarse de problemas de inicio temporal o de protocolo de enlace HDMI.

3. Verifique el indicador LED de estado frontal

Por favor observe el Indicador LED en la parte frontal del iSG Box SE:

• LED rojo: El dispositivo está en modo de esperaPresione el Botón de encendido en el control remotoEl LED debe encenderse azul, indicando que el dispositivo está activo
• LED azul: El dispositivo está encendido y debería emitir vídeo HDMI.

Si el LED permanece rojo, la salida HDMI no estará activa.

4. Pruebe con un cable HDMI diferente

Los cables HDMI pueden fallar o ser incompatibles.

• Reemplace el cable HDMI por otro que funcione
• Evite el uso de cables o adaptadores muy largos si es posible

¿Aún no funciona?

Si la salida HDMI aún no está disponible después de completar todos los pasos anteriores, comuníquese con Soporte LinknLink y proporcione un vídeo breve que muestre el problema.

Le ayudaremos más lo antes posible.

6.4 ¿Cómo utilizar una unidad USB para actualizar el firmware de iSG?

1. Descargue el archivo de actualización de iSG en una unidad USB

2. Accede a la configuración del sistema

Mantenga presionado el botón de encendido en la parte posterior de iSG Display MAX. Aparecerán tres opciones rápidas: seleccione la última para acceder a la configuración del sistema.

3. Busque la unidad USB en el almacenamiento del sistema

En la configuración del sistema, navegue hasta Almacenamiento: Documentos y otros e instale el archivo APK desde la unidad USB.

4. Haga clic en “DISCO USB”, seleccione el archivo APK de actualización iSG y finalice la instalación.

6.5 ¿Cómo utilizar Opera para actualizar el firmware?

A veces, cuando hacemos clic en la opción de actualización en iSG, podemos encontrar un mensaje que dice "Los recursos de descarga no están disponibles". Esto suele ocurrir porque una gran cantidad de usuarios intentan descargar simultáneamente, lo que hace que el servidor de descarga deje de responder temporalmente.

Hemos proporcionado varios enlaces de descarga en nuestra documentación de ayuda en línea para respaldar las actualizaciones manuales. Estos son los pasos específicos para usar Opera para la actualización:

1）Abra Opera en iSG, Complementos - Opera, haga clic en "Abrir" a la derecha

2) Ingrese la URL "kb.linknlink.com/isg" en el navegador Opera. haga clic en "Actualización de firmware"

3) Haga clic en "iSG Software", haga clic en el enlace de descarga más reciente publicado

4) Haga clic en "Descargar de todos modos"

5) haga clic en "Descargar" en la ventana emergente

6) Haga clic en el icono de usuario superior derecho y haga clic en "Descargas".

7) haga clic en descargar el archivo apk para actualizar el firmware

8) Haga clic en Actualizar, iSG se reiniciará una vez completada la actualización.

6.6 ¿Cómo actualizar iSG para que admita Home Assistant a la última versión? 【actualización 08/05/2025】

Requisitos previos:

1. Actualización de iSG: Si está utilizando el dispositivo iSG original (que depende de un dongle Zigbee externo), asegúrese de que su iSG se haya actualizado a la versión de 64 bits. Para obtener instrucciones detalladas, consulte: https://kb.linknlink.com/isg/faq/firmware-update/upgrading-original-isg-display-to-support-ha-to-the-latest-version
2. Modo de llave Zigbee: El dongle Zigbee debe cambiarse a Modo ZHA antes de proceder. Siga la guía aquí: https://kb.linknlink.com/isg/settings/firmware-updates/zigbee-firmware-usb-dongle
3. Requisitos de energía y red: Durante el proceso de actualización, no desconectes la corriente ni la conexión a internet. Esta actualización incluye cambios importantes y puede tardar hasta 2 horas para completar. Por favor tenga paciencia.

1. RESPALDO manual

Aunque hemos agregado funciones automáticas de copia de seguridad y restauración al proceso de actualización, recomendamos que los usuarios realicen una copia de seguridad manual de sus archivos: 1) Copia de seguridad de iSG Vaya a Configuración de iSG - Firmware/copia de seguridad de iSG - Copia de seguridad de iSG, guarde el archivo de copia de seguridad en una unidad USB

2) Copia de seguridad Home Assistant · Utilice el navegador de la PC para acceder a home assistant, iSG IP:8123 · En la barra lateral izquierda, haga clic en “Configuración”. · En la página "Configuración", busque y haga clic “Sistema”. · haga clic “Copias de seguridad” para acceder a la página de gestión de copias de seguridad · Haga clic en el “Crear copia de seguridad” botón en la esquina inferior derecha ` Espere a que se complete la copia de seguridad, descargue la copia de seguridad a la PC

3) Copia de seguridad de Zigbee · Inicie sesión en Zigbee2MQTT, abra su navegador, ingrese su dirección de instancia Zigbee2MQTT (por ejemplo, http://iSG IP:8080) · En la barra superior, haz clic “Configuración”. · Seleccionar "Herramientas" y haga clic "Solicitud_z2m_backup" · Haga clic "download_z2m_backup", y guardar la copia de seguridad en la PC

4) Copia de seguridad de onda Z · Utilice el navegador de la PC para acceder a la interfaz de administración de la interfaz de usuario de Z-Wave JS (por ejemplo, http://iSG IP:8091). · Ir a Configuración > Copia de seguridad y restauración. · Haga clic Descargar copia de seguridad para salvar el .tar.gz archivo de respaldo.

2. Actualizar iSG

1）Actualización en línea Si su versión de iSG se mantiene actualizada, puede ir a la configuración de iSG - Firmware de iSG, buscar la nueva versión en la página de detalles a la derecha y luego hacer clic en "Descargar actualización" para actualizar el firmware. Después de la actualización, el dispositivo se reiniciará automáticamente.

2）Actualización manual Vaya al sistema iSG - almacenamiento - unidad USB, busque el archivo APK de actualización de iSG y seleccione instalar. descargue el último firmware iSG

Consulte la guía "Cómo utilizar una unidad USB para actualizar el firmware". https://kb.linknlink.com/isg/faq/firmware-update/how-to-use-usb-drive-to-update-isg-firmware

3. Una nueva forma de actualizar iSG

A partir de la versión 20145, iSG utilizará un nuevo método de actualización. La actualización del sistema se divide en tres partes: iSG, Contenedor, y Imagen. Si hay alguna actualización en estas tres partes, aparecerá un ícono para descargar actualizaciones en la columna superior derecha de la página de inicio. Al hacer clic en el icono se accederá directamente a la página de actualización.

También puedes ir directamente a Configuración de iSG - Actualización del sistema para encontrar la página de actualización

4. Actualización del contenedor

descargar el último contenedor

1) Actualización en línea Si ve un mensaje de actualización, haga clic en "Nueva versión" para descargar el firmware más reciente y luego haga clic en "Actualizar" para ingresar al asistente de actualización. Después de cada actualización, iSG se reiniciará para que surta efecto.

2) Actualización manual También puede descargar primero el firmware a su computadora desde la página web de actualización y luego copiarlo a una unidad flash USB. Haga clic en "Actualizar" directamente, ingrese al asistente de actualización, haga clic en el icono de la unidad flash USB en la página y seleccione el firmware de actualización correspondiente desde la unidad flash USB. Recuerde no cambiar el nombre del archivo de actualización descargado; de lo contrario, es posible que la actualización no se realice correctamente.

5. Actualización de imagen

descargar la última imagen

Haga clic “Actualizar” para ingresar a la actualización de la imagen.

• Por favor elige "actualización local"
• Realizará una copia de seguridad automática de Home Assistant, Zigbee2Mqtt y Z-wave JS UI
• Comenzará una nueva instalación de todos los programas.

¡Nota!

Mantenga su sistema encendido y conectado a Internet. Tardará 2 horas en finalizar la instalación, ¡tenga paciencia!

• Finalmente, restaurará automáticamente las copias de seguridad para finalizar la actualización.

6.7 Nuevo paquete de actualización para iSG Box (vía USB)

Hola,

Hemos lanzado un nuevo paquete de actualización para iSG Box. Esta actualización incluye importantes mejoras y correcciones, especialmente para problemas de estabilidad de Home Assistant.

Qué está actualizado

1. Home Assistant 2025.12.2 preinstalado

– Resuelve completamente los problemas anteriores de inestabilidad y arranque del Home Assistant.

2. Se solucionó el problema del clima en el tablero

– Se resolvió el problema por el cual el widget del clima mostraba un error de red.

3. Mejoras de seguridad

– Ahora puede configurar su propia contraseña de acceso al sistema: iSG → Configuración → Configuración → Contraseña de acceso al sistema

Cómo actualizar (siga la secuencia)

Necesitarás actualizar tres componentes en orden:

1. Actualización de APK de iSG

Enlace de descarga: https://kb.linknlink.com/isg/settings/system-updates/local-update/isg-downloads

2. Actualización de APK del contenedor

Enlace de descarga: https://kb.linknlink.com/isg/settings/system-updates/local-update/container-downloads

3. Actualización de imagen

Enlace de descarga: https://kb.linknlink.com/isg/settings/system-updates/local-update/image-downloads

Nota: No es necesario extraer la imagen descargada con ningún software de descompresión en su computadora y el nombre del archivo no debe modificarse.

Pasos de actualización

1. Descargue los tres archivos a su computadora.

2. Copie los archivos a un unidad USB.

3. Inserte la unidad USB en su Caja iSG.

4. Realice las actualizaciones en este orden exacto:

Paso 1: iSG → Actualización del sistema → 1. Actualización de iSG Elige el iSG APK desde el USB.

Nota: Si el iSG muestra una pantalla negra después de reiniciar después de la actualización, simplemente presione el botón Inicio en el control remoto.

Paso 2: iSG → Actualización del sistema → 2. Actualización del contenedor Elige el Contenedor APK.

Paso 3: iSG → Actualización del sistema → 3. Actualización de imagen Elige el Actualización de imagen archivo.

Si necesita conservar sus datos de Home Assistant y Zigbee, realice una copia de seguridad con un solo clic.

Nota: Una vez completadas todas las actualizaciones, reinicie el dispositivo.

Paso 4 (opcional):

Puede restaurar los datos en la misma ubicación que la copia de seguridad, pero debe hacerse uno por uno.

Nota: Home Assistant puede tardar unos minutos en iniciarse después del inicio. Espere pacientemente.

Si tiene algún problema durante el proceso o después de la actualización, no dude en contactarnos en cualquier momento enviando un correo electrónico ([correo electrónico protegido]）.

6.8 Cómo diagnosticar y solucionar problemas de inicio de Home Assistant a través de SSH

Cuando Home Assistant (Home Assistant) encuentra problemas como falla al iniciar, fallas frecuentes o no iniciar automáticamente después del reinicio, las causas más comunes incluyen:

• Dependencias de Python rotas o en conflicto introducido por HACS
• Integraciones de terceros (personalizadas) incompatibles
• Problemas de recursos del sistema (uso elevado de memoria, procesos bloqueados, etc.)

Por qué es necesario el autodiagnóstico

1️⃣ HACS conlleva riesgos conocidos

Home Assistant Logs advierte a los usuarios que La instalación de HACS e integraciones personalizadas implica riesgos.. Estas advertencias se muestran claramente tanto en la interfaz de usuario de Home Assistant como en los registros del sistema.

ADVERTENCIA (SyncWorker_0) [homeassistant.loader] Encontramos una integración personalizada xxx que no ha sido probada por Home Assistant. Este componente puede causar problemas de estabilidad.

2️⃣ No todas las integraciones de HACS se pueden probar completamente

Si bien hemos probado muchas integraciones HACS populares, No es posible garantizar la compatibilidad total para todos ellos..

Por lo tanto, cuando Home Assistant se comporta de manera anormal, 👉 El diagnóstico basado en SSH es actualmente el método de resolución de problemas más directo y eficaz.

Cómo iniciar sesión a través de SSH:

Paso 1: abra una herramienta de línea de comandos

• Windows: CMD o PowerShell
• MacOS/Linux: Terminal

Paso 2: Conéctese al ISG a través de SSH

Ejecute el siguiente comando:

Notas:

• Reemplazar 127.0.0.1 con tu Dirección IP del dispositivo ISG si es necesario
• 8022 es el puerto SSH

Paso 3: Ingrese la Contraseña

• Contraseña SSH predeterminada: linknlink123
• Por razones de seguridad, puedes cambiarlo aquí: ISG → Configuración → Sistema → Contraseña de acceso

Cómo empezar a diagnosticar el problema

1. Verifique los registros de Home Assistant

Método 1: ver registros recientes

Método 2: ver registros de fallas

2. Analizar registros con una herramienta de inteligencia artificial (recomendado)

1. Copie la salida del registro
2. Pégalo en ChatGPT u otra herramienta de inteligencia artificial
3. Describa claramente:Su entorno de ejecución: Ubuntu ejecutándose bajo Termux + prootEl problema al que se enfrenta (por ejemplo, Home Assistant no se inicia)

Las herramientas de inteligencia artificial a menudo pueden identificar rápidamente:

• Paquetes de Python faltantes
• Conflictos de dependencia
• Causas fundamentales de las fallas de inicio

3. Ingrese al entorno de ejecución Home Assistant

Ejecute los siguientes comandos en SSH:

Explicación:

• El primer comando ingresa al contenedor de Ubuntu.
• El segundo activa el entorno virtual Python de Home Assistant.

4. Corregir dependencias según el diagnóstico (ejemplo)

Ejemplo: arreglar un urllib3 problema de dependencia

Verificar la instalación

Si se muestra información de la versión, la dependencia se ha restaurado correctamente.

Notas y mejores prácticas

• Los fallos de Home Assistant son no necesariamente relacionado con el hardware
• La mayoría de los problemas son causados por conflictos de dependencia o integraciones de terceros.
• Las instalaciones o actualizaciones frecuentes de HACS aumentan el riesgo de conflictos
• Registrar el momento exacto de los fallos o reinicios ayuda enormemente al análisis de registros.
• Estamos mejorando continuamente la Verificación de dependencia característica para cubrir más paquetes, incluyendo urllib3

6.9 Cómo obtener el registro iSG para solución avanzada de problemas

¿POR QUÉ Y CUÁNDO NECESITAMOS UN REGISTRO DEL DISPOSITIVO?

Un registro de dispositivo registra continuamente datos operativos esenciales para el software, los servicios o las interfaces del dispositivo y puede incluir información de diagnóstico para fallas comunes del dispositivo o de las funciones. En los casos en los que los métodos estándar de solución de problemas fallan, podemos pedir a los usuarios que envíen el registro de su dispositivo para ayudar con diagnósticos avanzados de problemas críticos.

¿QUÉ NECESITA ESTAR PREPARADO PARA OBTENER EL REGISTRO?

Para recuperar el registro del dispositivo, necesitará lo siguiente:

• Una computadora, ya sea una PC (con Windows XP/7/8/10/11) o una Mac.
• Un cable USB para conectar su computadora y su dispositivo iSG (Micro USB para iSG Display, USB-C para iSG Display Max). Nota: iSG Box admite diagnósticos de red sin necesidad de cable.
• Descargue e instale el controlador ADB en su PC: Descargar_Enlace_1 | Descargar_Enlace_2
• Descarga y descomprime la herramienta ADB en tu PC: Descargar_Enlace_1 | Descargar_Enlace_2

La siguiente instrucción ilustra un escenario en el que se utiliza una PC para obtener el registro de iSG Display/iSG Display Max.

¿CÓMO CONECTAR ISG A LA COMPUTADORA?

1/ Conexión de hardware

Conecte su pantalla iSG a su PC usando el cable USB. Su PC debería detectar automáticamente el dispositivo. Para verificar si el dispositivo se reconoce correctamente, abra el "Administrador de dispositivos" en Windows buscándolo. En la lista, debería ver la "Interfaz ADB compuesta de Android", como se muestra en la captura de pantalla siguiente.

2/ Inicie la herramienta ADB

Navegue hasta la carpeta de herramientas ADB en su PC. Haga clic derecho en cualquier espacio en blanco de la carpeta y seleccione "Abrir en Terminal de Windows". Se abrirá una ventana de línea de comando en esta carpeta.

Alternativamente, puede iniciar la herramienta ADB haciendo clic derecho en el ícono de Inicio de Windows, seleccionando "Ejecutar", escribiendo "cmd" y presionando Enter. Luego use el comando "cd" para navegar a la carpeta (se requieren conocimientos básicos de las herramientas de línea de comandos).

3/ Verificar iSG conectado

Utilice el siguiente comando para enumerar los dispositivos conectados a su PC:

dispositivos adb

Si hay varios dispositivos conectados, use el comando:

adb desconectar XXX

Esto desconectará los dispositivos innecesarios hasta que solo aparezca en la lista el dispositivo de destino.

¿CÓMO RECUPERAR EL REGISTRO DEL DISPOSITIVO A LA PC?

Para mostrar el registro del dispositivo, utilice el siguiente comando:

adb shell logcat *:E

Este comando imprimirá continuamente el registro hasta que finalice el proceso. Para detenerlo, presione Ctrl+C.

Para guardar el registro directamente en el directorio raíz de la unidad D de su PC, use el comando:

adb shell logcat *:E > D:/log.txt

(Puede especificar cualquier ubicación en su PC para guardar el archivo de registro).

Una vez guardado el registro, puede enviar el archivo .txt a nuestro equipo de soporte para un diagnóstico avanzado.

6.10 Cómo restablecer iSG de fábrica

Antes de realizar el restablecimiento de fábrica, asegúrese de hacer copia de seguridad los datos en el ISG, especialmente si ha configurado dispositivos en el Home Assistant (Home Assistant) del ISG. No olvides hacer una copia de seguridad de Home Assistant también. Puedes consultar esto artículo para obtener instrucciones sobre cómo realizar la copia de seguridad.

6.11 Restablecer contenedor

1. Vaya a Configuración de iSG - Configuración - Configuración del sistema

1. Ir a la aplicación

1. Haga clic en Ver todas las aplicaciones

1. Busque la aplicación Termux y haga clic en Almacenamiento y cobro

1. Haga clic en borrar caché y borrar almacenamiento